Sta znaci na Engleskom ВРЕДНЕ ВЕШТИНЕ - prevod na Енглеском

• valuable skills

Примери коришћења Вредне вештине на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај степен нуди студентима вредне вештине и корисно знање.
This degree offers students valuable skills and useful knowledge.

Скоро било каква опција је отворен са својим новим и вредне вештине.
Nearly any sort of option is open with your new and valuable skills.

Индивидуални часови могу да обезбеде вредне вештине и стручно усавршавање.
Individual classes can provide valuable skills and advanced training.

Студенти ће често добити вредне вештине које ће им помоћи током њихове будуће каријере;
Students will often gain valuable skills that will help them throughout their future careers;

Изградите на својој додипломској студији и стекните вредне вештине у менаџменту, маркетингу и пословању.
Build on your undergraduate degree and gain valuable skills in management, marketing and business.

Курсеви могу научити вредне вештине у широком спектру области за промовисање бољег разумевања било којој теми.
Courses can teach valuable skills in a wide variety of fields to promote a better understanding of any subject.

Уз додатну квалификацију магистарског степена, ви такође поседујете вредне вештине у примењеним истраживањима, комуникацијама и менаџменту.
With the further qualification of a Masters degree, you also possess valuable skills in applied research, communication, and management.

( мушкарци виче) настава им вредне вештине свиђа како направити ватру и створити оружје, па чак и парење са њима.
(men shouting) teaching them valuable skills like how to make fire and create weapons, and even mating with them.

Фокус на учење услуга и ангажовања заједнице даје студентима вредне вештине и контакте кроз своје редовне академског програма и шире.
A focus on service learning and community engagement gives students valuable skills and contacts through their regular academic program and beyond.

Поред тога, ви ћете развити вредне вештине у областима као што су финансијске анализе и информационих система.
In addition, you will develop valuable skills in fields such as information systems management and financial analysis.

Деца уче вредне вештине и осећају део онога што радите целог дана, што им олакшава да запамте основна правила која сте поставили.
The kids learn valuable skills and feel a part of what you are doing all day, making it easier for them to remember the ground rules you set.

Сазнајте да ли је то за вас, и стекну вредне вештине које ће им помоћи да успете у колеџу и у животу.
Find out if it's for you, and acquire valuable skills that will help you succeed in college and in life.

Комбинација теоретског и практичног знања у коначних елемената( Фе) анализе су вредне вештине потребне за решавање таквих проблема у индустрији.
A combination of theoretical and practical knowledge in finite element(FE) analysis are valuable skills needed to address such problems in industry.

Курсеви могу научити вредне вештине у широком спектру области за промовисање бољег разумевања било којој теми.
Different courses teach valuable skills in a wide variety of fields for promoting a better understanding of any subject.

Егалитарна природа онлине искуства створила је нови пејзаж како људи широм света уче вредне вештине и побољшавају свој професионални кеш.
The egalitarian nature of the online experience has created a new landscape for how people throughout the world learn valuable skills and improve their professional cache.

Кроз учење пројекту, добићете вредне вештине потребне за успех као маркетиншки професионалном или предузетник.
Through project-based learning, you will gain valuable skills needed to succeed as a marketing professional or entrepreneur.

Транзиција успешно од манагее до менаџера* Побољшајте ефикасност у управљању операцијама и људи* Стекните вредне вештине за коришћење у вашем каријере.
Transition successfully from managee to manager* Boost your effectiveness in managing operations and people* Gain valuable skills to use throughout your career.

Знајући шта добар посао чини добрим и шта би могло да буде још бољи посао, оно што чини добру локацију добра локација и тако даље, су изузетно вредне вештине које имају.
Knowing what makes a good deal a good deal and what could make it an even better deal, what makes a good location a good location and so on, are extremely valuable skills to have.

To je vredna veština za one koji su odlučni.
It is a valuable skill for those with determination.

Крпање унутрашње цеви бицикла је вредна вештина, посебно поред пута.
Patching a bicycle inner tube is a valuable skill, especially along side the road.

Govor je još jedna vredna veština koju ćemo naučiti od tebe.
Talking is another very valuable skill we're gonna learn from you.

Ovo je retka i veoma vredna veština.
This is a rare and valuable skill.

Radije razgovaram s ljudima, to je vredna veština.
I like to practice my human interaction. It's a valuable skill.

Ovo je vredna veština.
This is a valuable skill.

Razvićete vredne veštine i steći ćete iskustvo, a najboljima od vas možemo da pružimo priliku za zaposlenje.
You will develop valuable skills and gain experience, and the best among you might be offered employment.

Pored toga su i„ digitalni domoroci“, odnosno poseduju vredne veštine u kojima mnogi stariji zaposleni ne mogu da im pariraju.
Moreover, they're also"digital natives" and have valuable skills many veteran employees can never hope to match.

Potrošio sam polovinu svojih dvadesetih radeći slabo plaćene poslove koji mi nisu predstavljali izazov da bih mogao da rastem i razvijam vredne veštine.
I wasted half of my 20s working low-paying jobs that didn't challenge me to grow and develop valuable skills.

Učinićete da vaši budući zaposleni osećaju da mogu da unaprede svoju karijeru radeći za vas i da mogu da steknu vredne veštine.
You will make them feel like they can advance their career by working for you and that they can learn valuable skills.

И док не стекнемо ову вредну вештину, нећемо бити у стању да изградимо складан однос са човеком.
And until we acquire this valuable skill, we will not be able to build a harmonious relationship with a man.

И док не стекнемо ову вредну вештину, нећемо бити у стању да изградимо складан однос са човеком.
And until we acquire this valuable skill, we will not be able to build harmonious relationships with the opposite sex.