Sta znaci na Engleskom ВРЕДНОСТ ЗЕМЉИШТА - prevod na Енглеском

• land value

Примери коришћења Вредност земљишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултат је вредност земљишта по хектару.
The result is the value of the land per acre.

Порез на вредност локације на непобољшану вредност земљишта.
Site value taxes on the unimproved value of land.

Ништа неће смањити вредност земљишта од гомиле лешева на истом.
Nothing like a pile of bodies to bring down property values. Yeah.

Резидуална вредност земљишта је 100. 000 долара ако се завршена некретнина прода за 500. 000 долара.
The residual land value is equal to $100,000 if the finished property sells for $500,000.

Бисон уводи злочин у квартове како би оборио вредност земљишта а затим их откупио на распродаји.
Bison's bringing crime into the neighborhoods to drive the land value down. And then he's buying it back up wholesale.

Вредност земљишта, или власнички удео у земљишту, може се користити као еквивалент готовине за предујам приликом изградње куће.
Land value, or equity in land, can be used as the equivalent of cash for a down payment when building a home.

Вађење уљних шкриљаца може оштетити биолошку и рекреацијску вредност земљишта и екосистема у рударском подручју.
Oil-shale extraction can damage the biological and recreational value of land and the ecosystem in the mining area.

Ако би се погрешно претпоставило да је вредност земљишта увек иста, онда уопште не би било еволуције својине.
If it is, wrongly, assumed that the value of land is always the same, then there is no evolution of property whatsoever.

Иако се преостала вредност земљишта може користити за одређивање потенцијалне профитабилности могуће инвестиције у земљиште, она не мора увек бити поуздана.
Although residual land value can be used to determine the potential profitability of a possible land investment, it may not always be reliable.

Да је постојала страница на којој би могли да знамо вредност земљишта у одређеном делу нашег града, несумњиво би било….
That there was a page where we could know the value of the land in a specific area of our city, would undoubtedly be….

Друге карактеристике утичу на вредност земљишта, на пример, ако имовина има поглед на море, вредност ће се повећати.
Other characteristics affect the value of a piece of land, for example, if the property has an ocean view, the value would increase.

Катастарска вредност земљишта- упутства о томе како да сазнате вредност парцеле у 7 корака+ поступак за оспоравање катастарске вредности..
Cadastral land value- instructions on how to find out the value of a land plot in 7 steps+ procedure for challenging the cadastral value..

Не можете са сигурношћу знати каква ће бити ваша будућа вредност, али разумевање фактора који утичу на вредност земљишта могу вам помоћи да направите бољу претпоставку.
You can't know for certain what your property's future value may be, but understanding factors that affect land value can help you to make a more educated guess.

Разлог је једноставан: Ту је вредност земљишта једноставно превише висока и до сада се ниједан власник није пријавио за програм откупа, који је" строго добровољан".
The reason is simple: That land is simply too valuable; no property owners have thus far signed up for the buyout program, which is strictly voluntary.

Када купујете кућу која укључује вишак земљишта, изван нормалне величине парцеле, ФХА правила за процену за ту област можда неће дозволити процењивачу да дода додатну вредност земљишта.
When purchasing a home that includes excess land, beyond the normal lot size of the neighborhood, the FHA appraisal rules for that area may not allow the appraiser to give the extra land value.

Износ доприноса за уређивање грађевинског земљишта се умањује за трошкове инфраструктурног опремања грађевинског земљишта средствима инвеститора, на основу уговора закљученог у складу са чланом 92. овог закона, као и за вредност земљишта које инвеститор уступа јединици локалне самоуправе за изградњу инфраструктурних објеката.
The amount of the contribution for development of building land is reduced by the costs of infrastructure outfitting of building land incurred by the investor from his funds, on the basis of a contract concluded in accordance with Article 92 of this Act, as well as for the value of land ceded by the investor to the local government unit for the construction of infrastructure facilities.

Ако је градитељ савестан а власник земљишта није знао за изградњу, у случају када су вредност грађевинског објекта и вредност земљишта приближно једнаке, суд ће грађевински објекат, односно грађевински објекат и земљиште, досудити власнику земљишта или градитељу, водећи рачуна о њиховим потребама, а нарочито о њиховим стамбеним приликама.
If the builder is honest and the owner of the land was not aware of the construction, and if the value of land and the value of building are about the same, the court shall award the building or both the land and the building to the owner of the land or to the builder, by taking into account their needs and their housing situation.

Џорџ је критиковао Спенсера за недоследност својим сопственим закључцима у делу Збуњени филозоф[ 3]( енгл. A Perplexed Philosopher) и навео да једнако право коришћења земљишта не подразумева заједничко власништво над земљом, стога да би се постигао закон једнаке слободе све што је потребно је опорезивање земљишта са порезом на вредност земљишта који би дестимулисао земљишно банкарство.[ 4].
George criticized Spencer's lack of adherence to his own conclusions in A Perplexed Philosopher[21] and stated that equal right to use land does not imply the joint-ownership of land, therefore all that is necessary to achieve the law of equal freedom was to tax land with a land value tax which would disincentivise landbanking.[22].

Ali pre toga, hajde da saznamo vrednost zemljišta.
Before that, let's find out the value of the land.

Тада се трошкови изградње тачне реплике зграде додају овој процењеној вредности земљишта.
Then, the cost of building an exact replica of the building is added to this estimated land value.

Početni iznos cene na javnom nadmetanju biće 3, 8 milijardi dinara, koliko iznosi procenjena tržišna vrednost zemljišta na lokaciji površine 4 hektara.
The initial bid price will be RSD 3.8 billion, which is the estimated market value of the land on a 4-hectare site.

На основу мерила вредности земљишта, сваком власнику припада једна или више грађевинских парцела, чија тржишна вредност након спроведене комасације( посткомасациона вредност) одговара најмање вредности грађевинског земљишта унетог у комасациону масу( преткомасациона вредност)..
Based on the land value criterion, each owner is entitled to one or several building parcels, the market value of which after conducted land consolidation(post land consolidation value) corresponds at least to the value of the building land entered into the land consolidation mass(pre land consolidation value)..

У случају да настане разлика у површини између додељене и унете површине, а након одбитка дела површина за јавне намене( по критеријуму унете површине и унете вредности земљишта) та разлика се надокнађује у новцу.
In the case of occurrence of difference in area between the allocated and entered area, and after deduction of the part of the area for public purposes(according to the criterion of entered area and entered land value) such difference is compensated in cash.

Мит о царевом„ изванредном богатству” почива пре свега на вредности земљишта које је било у власништву Министарства императорског двора.
The core of the myth about the Tsar's“immense wealth” lies in the value of land owned by the Ministry of Imperial Court.

Као пример, можете донети немачки вредности земљишта је од 75 милиона долара на један до 4 милијарди долара у само три године.
As an example one can take that German land values went from 75 million for a dollar 4 billion for a dollar in just three years.

Текст националне химне је написан у лиричком облику, са доста патриотских мотива, изражавајући слике, негујући вредности земљишта Обале Слоноваче, као што је нада, мир, достојанство и„ истинско братство”.
It takes the form of a lyric and very patriotic poem, using inspiring images expressing the greatness of the Ivorian soil and values such as hope, peace, dignity and the"true brotherhood".

Vlasnicima zemljišta je isplaćivala bonus od 60 odsto od procenjene vrednosti zemljišta, a ovom odlukom se visina tog bonusa povećava na 100 odsto procenjene vrednosti zemljišta..
Rakita has so far been paying a bonus of 60% of the estimated land value, and following this decision, the bonus is now raised to 100% of the estimated land value..

Niko sa strane nije smanjio vrednost zemljišta.
Ain't nobody from outside bringing down the property value.

Прво узима процену вредности земљишта, или вредност без зграде.
It first takes an estimate of the property's land value, or the value without the building.