Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕНА ЉУДИ - prevod na Енглеском

• time people
• times people

Примери коришћења Времена људи на Српском и њихови преводи на Енглески

У стара времена, људи.
In ancient times, people.

У давна времена, људи су често користили магију.
In ancient times, people also often used magic.

У стара времена, људи.
Since ancient times, people.

Већину времена људи воле да причају о себи.
Most of the time, people love to talk about themselves.

Пошто је хркање прилично распрострањен мушки проблем, од давних времена људи размишљају о томе како га излечити.
Since snoring is a fairly widespread male problem, since ancient times, people have been thinking about how to cure it.

Од давних времена, људи су знали да сваки цвет има своје значење.
Since ancient times, people gave each flower meaning.

Прошло је неколико месеци, и то друштвена апликација под називом" Сарахах" је преузео половине времена људи троши на друштвеним медијима.
It has been a few months, and this social app named“Sarahah” has taken over half of people's time spent on social media.

Током времена, људи ће моћи да живи 800 година, ако желе.
Over time, people will be able to live to 800 years, if they wish.

Када питате питање, приказали чињеницу да сте урадили ове ствари прво, то ће вам помоћи да успостави нисте билилењи сунђер и губљење времена људи.
When you ask your question, display the fact that you have done these things first; this will help establish that you're not being a lazy sponge and wasting people's time.

У давна времена, људи радили разне знакова и претпоставкама.
In ancient times, people used to do a variety of signs and conjectures.

У гардероби је дозвољено само седам одјеће( то је сигурносна мјера), али већину времена људи доносе врећу пуно да се пребацују, што је у реду”, каже Хуба о политици Х& М-а.
Only seven garments are allowed in a dressing room(it's a security measure), but most of the time, people bring a bag full that they switch out, which is fine," Huba says of H&M's fitting room policy.

Од давних времена, људи су знали да сваки цвет има своје значење.
Since ancient times, people knew that each flower has its own value.

Већину времена људи ће видјети Лана Дел Реи без шминке јер се чини да се шминка само када је спремна да сними видео или кад је спремна да присуствује парној или уметничкој.
Most of the time people will see Lana Del Rey without makeup as she seems to makeup only when she is about to shoot a video or when she is about to attend an even or a arty.

Већину времена људи су одвојени својим музичким укусом када изађу.
Most of the time people are separated by their musical tastes when they go out.

Већину времена људи се посвећују раду, подизању дјеце и рјешавању кућанских послова, и као резултат тога, брак се претвара у“ добро, некако касније”.
Most of the time people devote to work, raising children and solving household chores, but as a result, marriage turns into“well, somehow later”.

Пре тог времена људи вероватно су користили игле од костију или камена.
Before that time people probably used needles from bone fragments or stone.

Већину времена људи су оставили по страни своје снове и хобије да дају времена за оне одрасле обавезе које од њих одводе живот и мотивацију.
Most of the time people set aside their dreams and hobbies to give time for those adult responsibilities that drain the life and motivation out of them.

Од давних времена људи су стиснули сок од воћа, јагодичастог воћа и поврћа.
Since ancient times, people squeezed the juice from fruit, berries and vegetables.

Али већину времена људи само схвате да им се допада да оставе ствари у облику пи.
But most the time people just realize they like leaving things in terms of pi.

Већину времена људи не успевају у буџету јер не чине да он ради за њихов животни стил.
Most of the time people fail at budgeting because they don't make it work for their lifestyle.

Већину времена људи читају књигу када путују авионом или возе у колима дуго времена..
Most of the time, people read books while waiting for their plane or even on the plane itself.

Још од древних времена људи су се трудили да лоцирају Атлантиду, за коју се вјерује да је потопљена у цунамију након земљотреса.
Since ancient times people have tried to find Atlantis, which is believed to be submerged after an earthquake or tsunami.

Још од древних времена људи су се трудили да лоцирају Атлантиду, за коју се вјерује да је потопљена у цунамију након земљотреса.
Since ancient times, people have been trying to locate Atlantis, which is believed to have submerged after an earthquake or tsunami.

Од древних времена људи на различитим местима на Земљи су привуклињегово тело магијски цртежи и знаци, који симболизују различите акције.
From ancient times people in different places of the earth drew onhis body magic drawings and signs, which symbolized different actions.

Типична количина времена људи који пролазе између додира боје, према Хазану, је 4-6 недеља, али уколико немате пуно можете чекати 2-3 месеца.
The typical amount of time people go between touching-up color, according to Hazan, is 4-6 weeks, but if you don't have a lot you can wait 2-3 months.

Не губимо време, људи.
Don't waste my time, people.

Не губимо време, људи.
Let's not waste any time, people.

Не губимо време, људи.
We are wasting time, people.

Не губимо време, људи.
Quit wasting time, people.

Пошто су чак и Цезарско време, људи прославили Нову годину.
Since before even Caesar's time, people celebrated the New Year.