Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ КУПОВИНЕ - prevod na Енглеском

• time of purchase

Примери коришћења Време куповине на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође и за време куповине.
Also when shopping.

Време куповине неће бити погрешно.
The time to purchase isn't right.

Такође и за време куповине.
Even while shopping.

Време куповине неће бити погрешно.
Maybe the time to buy isn't right.

Такође и за време куповине.
Even at the time of purchase.

Е, чак и ако наведете паушални износ или рате у време куповине,….
Ribonucleic change" is, even if you specify a lump sum or installments at the time of shopp….

Такве велепродајне куповине изгледају скупе у време куповине, али у ствари, производ излази јефтиније.
Such wholesale purchases seem expensive at the time of purchase, but in fact, the product comes out cheaper.

Ако се храна која је здрава за срце у време куповине може смањити дневни унос холестерола до 54%, а засићене масти за 74%.
If heart-healthy foods are chosen at the time of purchase can reduce daily cholesterol intake by up to 54%, and saturated fat by 74%.

У време куповине обуће морате обратити пажњу на пратеће производе за негу: четке, спрејеве, креме, импрегнације.
At the time of purchase of shoes you need to pay attention to the accompanying care products: brushes, sprays, creams, impregnations.

Беба кожа је осјетљивија на време куповине треба посматрати горе наведене компоненте, ако не можете да купите како бисте избегли повреде бебе коже.
Baby skin is more sensitive to the time of purchase should watch the above several components, if you can not buy to avoid harming the baby's skin.

Ако то није случај, мораћете да посадите неколико копија одједном, наводећи у време куповине да ли имају исто време цветања.
If this is not the case, you will have to plant several copies at once, specifying at the time of purchase whether they have the same flowering time..

Ни за какве губитке и оштећења који нису, у време куповине производа, били предвидљива последица кршења овог документа са гаранцијом од стране компаније Apple; те.
Any loss or damage that was not, at the time of your purchase of the product, a reasonably foreseeable consequence of Apple breaching this warranty document; or.

Ракутен картица, посто? е три врсте револвинг кредит од" револвинг кредита у време куповине,"" пост-рибонуклеинске"" Ауто рибонуклеинских". У свако? од револвинг кредит,?
The Rakuten card, there are three kinds of revolving credit of"revolving credit at the time of shopping,""post-ribonucleic""Auto ribonucleic"?

У време куповине можемо затражити укус самољепљивих етикета, не размишљајте само о куповини хране када нам укус може да нам каже свежину, заправо, укус може нам такође рећи пуно наљепница.
In the purchase time we may wish to ask the taste of self-adhesive labels, do not think that only in the purchase of food when the taste can tell us freshness, in fact, the taste can also tell us a lot of stickers.

Са тржишне тачке гледишта, различита баштенска светла изгледају веома лепа, али у време куповине да би се прилагодила сопственом баштенском изгледу, од стила до избора сопствене баште ће изгледати лепше, јер је то украс Буди украшен у месту да би био добар.
From the market point of view, a variety of garden lights look very beautiful, but at the time of purchase to fit their own garden layout, from the style up to choose their own garden will look more beautiful, since it is a decoration To be decorated in place to be good.

У време куповине можемо затражити укус самољепљивих етикета, не размишљајте само о куповини хране када нам укус може да нам каже свежину, заправо, укус може нам такође рећи пуно наљепница.
In the purchase of the time we may ask about the taste of self-adhesive labels, do not think that only in the purchase of food when the taste can tell us freshness, in fact, the taste of stickers can also tell us a lot.

Са тржишне тачке гледишта, различита баштенска светла изгледају веома лепа, али у време куповине да би се прилагодила сопственом баштенском изгледу, од стила до избора сопствене баште ће изгледати лепше, јер је то украс Буди украшен у месту да би био добар.
From the market point of view, a variety of garden lights look very beautiful, but at the time of purchase to fit their own layout of the garden, from the style of choice will make their own garden look more beautiful, since the decoration is certain To be decorated in place.

Ако се у време куповине бирају здраве хране срца, дневни унос холестерола може се смањити до 54%, а засићене масти за 74%, што одлучујуће утиче на појаву и повећање неких од главних фактора ризика.
If heart-healthy foods are chosen at the time of purchase, the daily intake of cholesterol can be reduced by up to 54%, and saturated fats by 74%, which decisively intervene in the appearance and increase of some of the main risk factors.

У време куповине Фокс телевизије у Србији 2009. године, станица је имала свега 4 одсто удела у тржишту, а данас, осам година након озбиљних улагања и континуираног ширења делатности, медијска кућа има чак 45 одсто удела у тржишту и једна је од најздравијих медијских компанија у земљи.
At the time of the purchase of Fox television in Serbia in 2009, the station had only four percent of the market share, and today, eight years after investments and continuous expansion of the business, the company has 45 percent of the market share.

Време куповину на.
Time to shop.

Све зависи од времена куповине.
It's all depend on the hour of purchase.

ПедроДаГр8 је такође понудио неке корисне савете о времену куповине.
PedroDaGr8 also offered some helpful hints concerning purchase timing.

ЦЦА која се може потраживати зависи од имовине у власништву и времена куповине.
The CCA that can be claimed depends of the properties owned and the time of purchase.

Бинарне опције имају унапред одређени животни век, који може бити дужине: цео сат, 15 минута, или само 60 секунди од времена куповине.
Binary options have a pre-determined lifespan, which can be as long as an hour, 15 minutes, or even just 60 seconds after the time of purchase.

Vreme куповине ХГХ за потребе бодибилдингу заправо није легалан у Тајланду, постоји значајна црно тржиште за ХГХ у многим већим градовима у Тајланду.
While buying HGH for the purposes of bodybuilding is not actually legal in Thailand, there is a significant black market for HGH in many of the major cities in Thailand.

Као што је познато, ПЦ компоненте имају живот( морални) сасвим мали, као што је процесор на тржиште данас може бити застарела у КСНУМКС-КСНУМКС година, то зависи од времена куповине и генерације процесора.
As is well known, pc components have a life(moral) quite small, such as a processor out on the market today may be obsolete in 1-3 years, it depends on the time of purchase and generation processor.

Sada je vreme kupovine jaja.
Now it's time to obtain the egg.

Vreme куповина, нема скривене накнаде.
Time purchase, no hidden fees.

Sada je vreme kupovine jaja.
Now it was time to get the eggs.

Sada je vreme kupovine jaja.
It is time to get the eggs.