Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТКУ КУПОВИНЕ - prevod na Енглеском

• time of purchase

Примери коришћења Тренутку куповине на Српском и њихови преводи на Енглески

( б) у тренутку куповине;
(b) at the time of purchase;

Препоручује се да то урадите у тренутку куповине.
Better off to order it at the time of purchase.

Цом у тренутку куповине важиће за вашу наруџбину.
Com at the time of purchase will apply to your order.

Опционе 16 GB RAM конфигурационе опције могуће само у тренутку куповине'.
Configurable to 16 GB of RAM at time of purchase only.

Ца у тренутку куповине примјењују се на вашу наруџбину.
Ca at the time of purchase will apply to your order.

Опционе 16 GB RAM конфигурационе опције могуће само у тренутку куповине.
Optional 16 GB RAM configuration available at time of purchase only.

Цом у тренутку куповине примјењују се на куповину овог производа.
Ca at the time of purchase will apply to the purchase of this product.

Сва плаћања се не враћају јер се тичу услуга пружених у тренутку куповине.
All payments are non-refundable because they concern services provided at the time of the purchase.

Прво, у тренутку куповине морате обратити пажњу на следеће аспекте.
First of all, at the time of purchase you need to pay attention to the following aspects.

Знак још увек нека два или три беле папирица у тренутку куповине. Док адвокат.
Sign still some two or three white pieces of paper at the time of purchase. While the lawyer.

Када купите ЦД из банке, загарантовано вам је обећање које сте обећали у тренутку куповине.
When you buy a CD from a bank, you are guaranteed the interest promised to you at the time of purchase.

Најбоље од свега, ако ће зец у тренутку куповине бити 4 месеца, и они ће почети да улазе у пубертет.
Best of all, if the rabbit at the time of purchase will be 4 months, and they will begin to enter puberty.

Испоставља се да је оглашавање способно да формира лажне успомене које се пробуде у тренутку куповине.
It turns out, advertising is capable of forming false memories that wake up at the time of purchase.

Ако мало повучете завесу и видите шта се дешава са особом у тренутку куповине, схватит ћете: он доживљава буру емоција.
If you pull back the curtain a little and see what happens to a person at the time of purchase, you will understand: he is experiencing a barrage of emotions.

Наш процесор за плаћање је КСНУМКС% осигуран и легалан, и не наплаћује се без сагласности корисника у тренутку куповине.
Our payment processor is 100% secured and legal, and no charges are to be made without the customers consent at time of purchase.

У тренутку куповине, обезбеђујете банци готовину да покрије износ чекова или да користите новац на вашем рачуну у банци.
At the time of purchase, you provide the bank with cash to cover the amount of the check or use the money in your account at the bank.

Ако се возило користи, обратите пажњу на водич за купца који је објављен у аутомобилу у тренутку куповине.
In case the car is used, focus on the buyer's guide that was placed in the vehicle at the correct time of purchase.

Меннен је потом стекао Цолгате-Палмоливе годину дана касније, а у тренутку куповине, Теен Спирит је био далеко најпопуларнији производ компаније.
Mennen was then acquired by Colgate-Palmolive a year later, and at the time of the acquisition, Teen Spirit was by far the company's most-popular product.

Такав државни и локални порез на промет заснива се на адреси за испоруку и стопи пореза на промет на снази у тренутку куповине производа.
Such state and local sales tax is based on the shipping address and the sales tax rate in effect at the time you purchase the product.

У тренутку куповине, уместо посебног елемента, можете ставити обичан комад жице, али такав непоуздани граничник ће трајати само неколико дана.
At the time of purchase, instead of a special element, you can put an ordinary piece of wire, but such an unreliable limiter will last only a few days.

Све информације о цени и доступности приказане на Беацхбоди-у у тренутку куповине примјењиват ће се на вашу куповину програма тренинга тијела зуба.
Any price and availability information displayed on Beachbody at the time of purchase will apply to your purchase of the Body Beast workout program.

При избору ламината за купатила треба узети у обзир не само његову спољну привлачност у тренутку куповине, већ и максималну отпорност на воду.
When choosing a laminate for bathrooms, one should take into account not only its external attractiveness at the time of purchase, but also the maximum water resistance.

Можемо да вам наплатимо( а) унапред;( б) у тренутку куповине;( в) непосредно након куповине; или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
We may bill you(a) in advance,(b) at the time of purchase,(c) shortly after purchase, or(d) on a recurring basis, for your Support Services subscription.

Обрада сигнала извршена дигиталним слушним апаратима заснива се на„ Кикое“ сваке особе и различитим подешавањима која се унапред смештају у тренутку куповине.
The signal processing performed by digital hearing aids is based on each person's“Kikoe” and various settings that are stored in advance at the time of purchase.

Веома је важно у тренутку куповине проверити са продавцем да ли су потребни додатни делови за монтажу хаубе, поред стандардних вијака.
It is very important at the time of purchase to check with the seller whether or not any additional parts are needed for fastening the hood, in addition to standard screws.

Изузетак је ако сте били обавезни да платите порез на промет у тренутку куповине возила и да обезбедите доказ о уплати када региструјете возило.
The exception to this is if you were obligated to pay sales tax at the time you purchased the vehicle and can provide proof of payment when you register the car.

Сваки повраћај средстава се исплаћује у истој валути у којој је обављена куповина и рачуна се помоћу оригиналног курса валуте који је важио у тренутку куповине.
Any refunds issued will be issued in the same currency as the purchase, and will be calculated using the original exchange rate applied at the time of purchase.

Основица трошкова је Фаир Маркет Валуе( ФМВ) акције у тренутку куповине, без обзира да ли је послодавац или запослени допринио новац.
The cost basis is the Fair Market Value(FMV) of the stock at the time of purchase, regardless of whether the employer or employee contributed the money.

У оштром контрасту са залихама, роба се тргује на маргини са малим бројем стварног износа трансакције који се држи на рачуну трговца у тренутку куповине, према Улица.
In stark contrast to stocks, commodities are traded on margin with little of the actual transaction amount being held in the trader's account at the time of purchase, according to The Street.

Понекад платиоци преферирају нацрте, јер купцима дају могућност да добију робу ако немају средства да их плате у тренутку куповине, али ће у блиској будућности.
At times, payers prefer drafts, as they provide buyers the ability to receive goods if they didn't have funds to pay for them at the time of purchase, but will in the near future.