Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТКУ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• time can
• moment can
• point may
• time may
• point can

Примери коришћења Тренутку може на Српском и њихови преводи на Енглески

Температура тела у овом тренутку може бити до 39 степени.
The temperature of the body at this point can be up to 39 degrees.

Она у сваком тренутку може пасти и замахнути ће када отворите врата.
She at any time can fall and will swing when you open the door.

И једног дана јасно стави до знања да све ово у једном тренутку може нестати.
And one day make it clear that all of this in one moment can disappear.

Обично, беба у сваком тренутку може да стави цело стопало на под.
Usually, the baby at any time can put the entire foot on the floor.

На његово место расте нови слој коже, и да у овом тренутку може да формира ожиљак.
In its place grows a new layer of skin, and that at this moment can form a scar.

Жена у овом тренутку може имати болове у трбуху и крваве трагове.
A woman at this time may have a stomachache and smear bloody traces.

Прекидач трансформатора мора бити при руци, тако да се у било ком тренутку може одмах искључити.
The switch of the transformer must be at hand, so that at any time it can be immediately turned off.

Цоли, који у сваком тренутку може да изазове акутних инфективних процеса.
Coli, which at any moment could provoke an acute infectious process.

Не треба да спречавате пса да једе штенце, у овом тренутку може бити врло агресивно.
It is not necessary to prevent the puppy from eating the dog, at this moment it can be very aggressive.

Али удата жена у овом тренутку може бити предмет оговарања на завидети других;
But the married woman at this point may be the subject of gossip of envious of others;

Шкорпиони су познати по својој страсти и напетости, што их у неком тренутку може учинити изузетно непријатељским.
Scorpions are known for their passion and tension, which at some point can make them extremely hostile.

Затим, у било ком тренутку може дубоко продиру у слузницу желуца- и биће крвари.
Then, at any time it can spread deep into the lining of the stomach- and there will be bleeding.

Он ће морати да се пријаве за Ревидирани Специјални Дозвола за транзит, који у овом тренутку може бити веома тешко да се стекне.
He will need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

Без реализације, човек у сваком тренутку може рећи анегдот о" глупој жени" или" зли свекрви".
Without realizing, a man at any moment can tell an anecdote about a"stupid woman" or"evil mother-in-law".

Све остало у овом тренутку може се сматрати патологијом која захтијева хитан медицински преглед.
Everything else at this time can be considered a pathology that requires immediate medical examination.

Уклањање ингвиналних кила је неопходно, јер његово присуство у сваком тренутку може изазвати озбиљну компликацију- штипање.
Removal of the inguinal hernia is a necessity, since its presence at any time can provoke a serious complication- pinching.

Међутим, ваш изврстан укус у неком тренутку може изгледати вашем партнеру превише селективан и снобовски.
However, your exquisite taste at some point may seem to your partner too selective and snobbish.

Ако се потрошња производа настави повећавати, гранична корисност у неком тренутку може досећи нулу, достижући максималну укупну корисност.
If commodity consumption continues to rise, marginal utility at some point may fall to zero, reaching maximum total utility.

Ваша природна реакција у овом тешком тренутку може бити повлачење из пријатеља и породице из срама или срамоте.
Your natural reaction at this difficult time may be to withdraw from friends and family out of shame or embarrassment.

И, знате, схватио сам да платформу треба третирати као несташну девојку, која у сваком тренутку може да махне репом и оде до најбољег пријатеља.
And, you know, I realized that the platform should be treated as a naughty girl, who at any time can wag her tail and go to her best friend.

Оно што је сада, међутим приближава је да је Исус у сваком тренутку може да се врати, јер су испуњени основни пророиански услови за то.
What is now however coming closer is that Jesus at any time can come back, because the basic prophetic conditions for this have been fulfilled.

У сваком случају, боље је да увек има резервног кертриџа, јер у најнеподручијем тренутку може пропасти, односно, бушилица неће радити.
In any case, it is better that there is always a spare cartridge on hand, because at the most inappropriate moment it can fail, respectively, the drill will not work.

Током овог периода, дете постаје све више и материца превише пружи, она почиње да" гура" и друге унутрашње органе, значајно помера црево, такође више простирала стомачне мишиће, тако да у овом тренутку може да буде непријатнодоњи стомак.
During this period, the child becomes more and uterus too stretched, it begins to"push" other internal organs, significantly shifts the intestine, also more stretched abdominal muscles, so at this time can be uncomfortablelower abdomen.

Али и да се брине таквих пацијената није лако, јеру сваком тренутку може да дође озбиљнији стање- миастенични кризу, на пример.
But also to take care of such patients is not easy, becauseat any time may come a more serious condition- myasthenic crisis, for example.

Уосталом, шта је разлика колико јединица ће морати да ваш кристално јасан јела, пет минута или сат времена, ако сте у овом тренутку може да уради веома различите ствари.
After all, what's the difference how long the unit will need to make your dishes crystal clear, five minutes or an hour if you are at this time can do very different things.

Ако сумњате на ПИД, одмах потражите медицинску помоћ, јер чак и успавани инфективни процес у било ком тренутку може бити компликован септичким компликацијама( настајање апсцеса у здјеличним органима, перитонитис, инфекција крви).
If you suspect PID, you should immediately seek medical help, because even a sluggish infectious process at any time can be complicated by septic complications(abscess formation in the pelvic organs, peritonitis, blood infection).

Појединци који су у ефикасност спортске активности као што су зграде тела, који жели да велико горе и стекну масу у најбрже могућем тренутку може узети у обзир користећи пуњење стероидима гомилу.
Individuals that are into performance sports like bodybuilding, who wants to bulk up and gain mass at the shortest possible time can consider using bulking steroids.

Свака друштвена мрежа има свог власника, који у сваком тренутку може да промени услове коришћења и да, због тога, поносни„ власник“ фан странице остане без ичега на Интернету“, рекао је Милићевић и подсетио на пример једног писца и уметника из Америке, који је остао без свега на чему је радио 14 година, када му је Гугл без икакве најаве избрисао блог и лични налог.
Every social network has an owner, who at any time can change the terms of service and suddenly leave the proud“owner” of a fan page deprived of everything they had on the Internet,” said Milićević, citing the example of an author and artist in the US who lost everything he had been working on for the last 14 years when Google, without any warning, deleted his blog and personal account.

Ова одлука, наравно, не отвара тржиште нафте Ирану, али омогућује западним владама„ вентил“, који у сваком тренутку може да се отвори и да смањи цене на тржиштима.
This decision, of course, didn't open the oil market to Iran, but allowed Western governments to be the“valve,” which at any moment could open another oil-gas valve in the world to lower prices on commodity markets.

Свака друштвена мрежа има свог власника, који у сваком тренутку може да промени услове коришћења и да, због тога, поносни„ власник“ фан странице остане без ичега на Интернету“, рекао је Милићевић и подсетио на пример једног писца и уметника из Америке, који је остао без свега на чему је радио 14 година, када му је Гугл без икакве најаве избрисао блог и лични налог.„ Право време да региструјете домен је када вам пословна идеја падне на памет.
Every social network has an owner, who at any time can change the terms of service and suddenly leave the proud“owner” of a fan page deprived of everything they had on the Internet,” said Milićević, citing the example of an author and artist in the US who lost everything he had been working on for the last 14 years when Google, without any warning, deleted his blog and personal account.