Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТКУ КАДА - prevod na Енглеском

• moment when
• time when
• the time
• point when
• times when
• point where

Примери коришћења Тренутку када на Српском и њихови преводи на Енглески

Управо у том тренутку када се појави потреба.
Just at that moment when the need arises.

У тренутку када ово пишем, пројекат је скоро завршен.
At the time of writing, this job is nearly completed.

Право у том тренутку када се приближите.
Right at this precise moment when you get close.

Само у тренутку када су повећане потребе за кисеоником.
Just at the moment you have increased demand for oxygen.

То му је чинило 43 у тренутку када их је платио.
That made him 43 at the time he paid them off.

У сваком тренутку када постоји озбиљан проблем.
At any time when there is a serious problem.

Тренинг почиње тачно у тренутку када напустите кућу.
The training begins exactly at the moment when you leave the house.

РАЗМИСЛИ о тренутку када си био веома срећан.
Think about a time when you were extremely sad.

У тренутку када схвата своју грешку већ је доцкан.
By the time he realized his mistake, he had already been recorded.

РАЗМИСЛИ о тренутку када си био веома срећан.
Think of a time when you were wonderfully happy.

У тренутку када је време почело лечење примарне лезије.
At the moment when time begun treatment of the primary lesion.

РАЗМИСЛИ о тренутку када си био веома срећан.
Think about a time when you were tremendously happy.

Можете се поздравити у било ком тренутку када причате онлине.
You can say goodbye at any time when you're talking online.

Они се уклањају у тренутку када је резервација завршена.
They are removed at the time the booking is completed.

Живимо у тренутку када свака особа може купити све што жели.
We live in a time when anyone can do anything they want.

Експлозија се догодила у тренутку када је он улазио у кафић.
The explosion occurred at the moment when they went inside a café.

Ово долази у тренутку када је дете" отворен" за себе со.
This comes at a time when the child is"open" for themselves salt.

У тренутку када је признаш, она се радује, а затим слаби.
At the moment when you recognize it, she rejoices and then wanes.

То се догодило у тренутку када је исход рата већ био познат.
This was at the time when the project's failure was already known.

У тренутку када је Конгрес Сједињених Држава прихватио С. Рес.
At the point when the United States Congress embraced S. Res.

Све очи других су окренуте према њима у тренутку када прођу.
All eyes of others are turned to them at the moment when they pass by.

У тренутку када се у потпуности носите саизрада модула, и.
At the moment when you completely cope with themanufacture of modules, i.

Неко ко не греши у тренутку када је грешка недопустива.
Someone who doesn't make a mistake at the one time when a mistake cannot be made.

У тренутку када се инцидент догодио, у минибусу су била два путника.
At the time of the accident, there were two passengers in the Polo.

Она је заиста у тренутку када покушавамо да одећу”, додаје Зангарди.
She's really in the moment when we're trying on clothes," Zangardi adds.

У тренутку када сте трудни за шест недеља, можете контактирати бабицу.
At the moment you are six weeks pregnant you can contact a midwife.

Размислите да витештво почела у тренутку када мушкарци радили и жене нису.
Consider that chivalry started at a time when men worked and women didn't.

У тренутку када сте чврсти, можете привремено зауставити депоновање.
At times when you are tight, you can also temporarily stop depositing.

Имали проблема са проналаском падобрана за Цоопер-а у тренутку када су издали.
Had trouble locating parachutes for Cooper in the time they had allotted.

У тренутку када се то разјасни, кретање престаје, престаје криза.
At the moment when this becomes clear, the movement stops, the crisis stops.