Sta znaci na Engleskom TRENUTAK KADA - prevod na Енглеском

• moment when
• moment
• time when
• time
• point where
• point when
• times when
• moments when
• times

Примери коришћења Trenutak kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Trenutak kada se to dogodi.
The moment it happens.

Iščekujući trenutak kada.
Waiting for the time when.

Onaj trenutak kada poželi….
The moments when they want….

Možeš li mi opisati jedan trenutak kada si sebi rekao.
Can you describe one moment when you said to yourself.

Trenutak kada je bio pogubljen.
The moment he was executed.

Ne pamtim trenutak kada sam.
I don't remember a time when I was.

Trenutak kada kažeš sebi.
The moment when you say to yourself.

To je bio trenutak kada sam rekao.
That was the moment when I said.

Trenutak kada ćemo se ponovo sresti.
The moment we'd meet again.

Nikada neće zaboraviti trenutak kada joj je to saopštio.
Claude will never forget the moment he told her.

Trenutak kada postaje žena.
The moment when she becomes a woman.

Zato ću iskoristiti svaki trenutak kada mogu da budem s njom.
I will take whatever time I can get with her.

Trenutak kada se svet zauvek promenio.
The moment the world changed forever.

To je trenutak kada možete….
This is the time when you can….

Trenutak kada je pustio da ga bes preuzme?
The point where he let his rage take over?

To je trenutak kada se greši.
This is one time that they are wrong.

Trenutak kada je direktor unije stigao.
The moment for the director of the union has arrived.

Dođe trenutak kada želimo više.
There comes a time when we want more.

Trenutak kada to želiš bila je samo noćna mora.
The moment when you wish it was just a nightmare.

Ovo je trenutak kada ja odlazim.”.
That's the moment when I'm leaving.".

Ovaj trenutak kada smireni ne verujemo ni u šta.
This moment when calmly we believe in nothing.

Postoji trenutak kada je stvarno kasno.
There is a point where it is too late.

Dođe trenutak kada želimo više.
But there came a time when I wanted more.

To je trenutak kada postajemo ljudi.
This is the time they became a people.

To je trenutak kada većina odustaje.
This is the point when most people give up.

To je trenutak kada većina ljudi odustaje.
That's the moment most people give up.

To je trenutak kada većina ljudi odustaje.
This is the time when most people quit.

Doći će trenutak kada ćete biti umorni.
There will be times when you're exhausted.

To je trenutak kada većina ljudi odustaje.
That's the time when most people give up.

Mi čekamo trenutak kada će nam vratiti.
We are waiting the moment when He will return.