Sta znaci na Engleskom VREME KAD - prevod na Енглеском

• time when
• time
• days when
• times when
• day when
• times
• moment

Примери коришћења Vreme kad на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vreme kad.
That is the time when.

U vreme kad ste spasili moju ženu i dete.
At the time you saved my wife and child.

Taman sam stigla na vreme kad i oni.
They arrived just in time, too.

U vreme kad mu nije?!
Upon a time when not in use!

Da li će doći vreme kad neće biti zla?
Will there be a day when there will be no poor?

Na vreme kad je sve bilo jednostavno.
It was in the days when everything was simple.

Veliki broj poziva je bio u vreme kad je Olson radio.
A high proportion of those calls were at times Olson was at work.

Imate vreme kad ne razgovarate.
Have times when you don't talk.

Vreme kad mi starci treba da budemo u krevetu.
The time when my folks we should be in bed.

Bilo je i vreme kad sam delio.
There was a time when we shared.

U vreme kad sam ja stigao, sve je bilo nestalo.
By the time I got there, everything was gone.

Ja sam otišao u vreme kad su Wellspring zatvorili.
I'd left by the time Wellspring shut down.

U vreme kad sam odlazio na posao oni su još.
At the time of going to work it was still.

Kada smo bili na putu postojalo je vreme kad smo morali da budemo oprezni.
When we were on the road, there were times we had to be careful.

U vreme kad smo mi svirali, Skoplje je bilo grad.
At the time we were playn', Skopje was a city.

Nedostaje mi vreme kad smo bili zajedno.
I miss the time we had together.

Kao u vreme kad si izašao iz zemlje misirske pokazaću mu čudesa.
As in the days when you came out of Egypt, I will show them wonders.

Nedostaje mi vreme kad smo bili zajedno.
I miss those days when we was together.

Kao u vreme kad si izašao iz zemlje misirske pokazaću mu čudesa.
Micah 7:15 p As in days when you came out of Egypt, I will show miracles.

Postojalo je vreme kad sam lagala o tome.
There was a time when I lied about it.

Svo ono vreme kad sam ga zadirkivala.
All those times i teased him.

Nikad neće doći vreme kad će Bog prestati da nas voli.
There has never been a moment in which God has ceased to love you.

Bilo je vreme kad sam bila više nego neljubazna prema Tebi.
There have been times when I have been less than polite to you.

Bilo je vreme kad sam tako mislio.
There was a time when I thought so.

Bilo je vreme kad smo bili na zemlji.
There was a time we was on the land.

Bilo je to vreme kad smo pomagali jedni drugima.
It's time we helped each other.

Bilo je to vreme kad sudbina odlučuje.
Today is the moment that decides the fate.

Ovo je u vreme kad je poginuo njen otac.
This is around the time that her father died.

Bilo je to vreme kad smo pomagali jedni drugima.
It was a time for helping each other.

Ali doći će vreme kad ćemo morati da ga prodamo.
There will come a day when you must sell.