Sta znaci na Engleskom DAN KAD - prevod na Енглеском

• day when
• time when
• night when

Примери коришћења Dan kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav dan kad se smejemo!
What day when we laugh!

Kako danas izgleda vaš dan kad se probudite?
How do you see your day when you wake up?

Na dan kad sam rodjen.
On the day when I was born.

Doći će dan kad će vaš.
There will come a day when you.

Dan kad me je ona zavolela.
Time when she loved me.

Bio je to dan kad smo te izgubili.
There was a day when I lost you.

Dan kad je muzika umrla.
The day when the music died.

Jer danas je dan kad se menja sve.
Today is the day when everything changes.

Dan kad se spustite na Veneru.
The day you land on Venus.

Jela sam je svaki dan kad sam bio dete.
I ate it every day when I was a kid.

Dan kad necu biti s tobom ja.
The day when I am not with you.

Umrla je na onaj dan kad si oteta.
Part of her died the day when you were kidnapped.

Onaj dan kad si bila sa bratom.
That day when you were with Bhaisahab.

Ovaj video mi je tako popravio dan kad sam ga video.
That video made my day when I saw it.

Sanjam dan kad ćeš do mene doći.
I dream of the day when they see me.

Molio sam se za tebe svaki dan kad sam bio klinac.
I used to pray for you every night when I was a kid.

A na dan kad rekne:“ Budi!”, tad će biti!
On that Day when He says: Be!

Pitala sam se ceo dan kad ćeš da se pojaviš.
I was wondering all day if you'd show up.

Taj dan kad si se rodila padala je kiša.
The day when you were born, it was raining.

Stražari bi imali lep dan kad bi naleteli na ovu gomilu.
The goons'd have a field day if they crashed in on this lot.

Na dan kad je Odisej otišao video sam povratak i pokolj.
On the day when Odysseus departed, I've seen returns and slaughter.

Gospodine Taniću, to je bio dan kad sam ja održao govor na Terazijama.
Mr. Tanic, that was the day when I held my speech on Trazija.

Sanjamo dan kad će Penn Medical studenti imati svoje prvo kliničko iskustvo ovde.
We envision a day when Penn Medical students will have their first clinical experience here.

Ponedeljak je, dan kad sam primio tvoje pismo.
It was Monday night when I received the email.

Svaki dan kad izađem iz kuće razmišljam.
Every day when I come home I see this.

Kao i onaj dan kad nisi ništa napravio.
Just Like that day when you did nothing.

A na dan kad rekne:“ Budi!”, tad će biti.
In the day when He saith: Be! it is.".

Doći će dan kad će se on zato kajati.
There would come a day when he would regret it.

A na dan kad rekne:“ Budi!”, tad će biti.
On the Day when He says,'Be,' it shall be.

Onda je došao dan kad sam uvidela svoju grešku.
Then came the day when I realized my mistake.