Sta znaci na Srpskom THE DAY WHEN - prevod na Српском

• dan kada
• dan kad
• дан када
• dana kada
• дана када
• дан кад
• dana kad
• дана кад
• vreme kada
• se trenutka kada
• dana dok

Примери коришћења The day when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, the day when we.
Da, dan kada mi.

The Day When I Married.
Dan kada sam se udala.

Cursed be the day when I was born;!
Проклет да је дан када сам се родио!

The day when I am not with you.
Dan kad necu biti s tobom ja.

Dare to hope for the day when men are free.
Čekajući vreme kada bi čovek mogao biti slobodan.

The day when nothing happens.
Dan kada se nije dogodilo ništa.

I still remember the day when she was brought to hand.
Još se sećam trenutka kada sam je uzela u ruke.

The day when I left myself alone.
Тог дана када сам сам остао.

Mr. Tanic, that was the day when I held my speech on Trazija.
Gospodine Taniću, to je bio dan kad sam ja održao govor na Terazijama.

The day when nothing happened.
Dan kada se nije dogodilo ništa.

Many breeds are resting during the day when a person is busy or absent.
Многе пасмине се одмарају током дана када је особа заузета или одсутна.

On the day when I was born.
Na dan kad sam rodjen.

It good to always examine a car during the day when there is enough light.
Mnogo je bolje kada tempirate da vozilo vidite u toku dana, dok ima dosta dnevnog svetla.

On the day when I was wedded.
Na dan kad sam rodjen.

He lived in the deserts until the day when he appeared publicly before Israel.
Боравио је у пустињи све до дана када је јавно иступио пред Израел.

The day when the music died.
Dan kad je muzika umrla.

There was the day when I became a father.
Dan kada sam postao otac.

The day when the music died.
Dan kada je muzika umrla.

This is the day when healing comes to us.
Ovo je dan kada nam dolazi izlečenje.

The day when you were born, it was raining.
Taj dan kad si se rodila padala je kiša.

Then came the day when we started to work.
A onda je došao dan kada sam počela da radim.

The day when men become mice, and mice become men.
Dan kada su muškarci postali miševi a miševi postali muškarci.

I remember the day when I found out my diagnosis.
Pamtim tata dan kada smo saznali za dijagnozu.

The day when your agression will dominate you… it will be too late.
Onog dana kad dozvoliš da tvoja agresivnost dominira, bice kasno.

I remember the day when the equipment arrived.
Sećam se trenutka kada je paket stigao.

On the day when conception occurs, a zygote is inserted into the uterine wall.
На дан када дође до зачећа, зигота је уметнута у зид материце.

Now it will be the day when the Son of Man will appear.
Сада ће то бити дан када Син Човечији ће се појавити.

In the day when I call answer me quickly.
У дан кад те призивам, брзо ме услиши Пс.

Then today could be the day when everything will be completely different!
Тада би данас могао бити дан када ће све бити потпуно другачије!

On the day when Odysseus departed, I've seen returns and slaughter.
Na dan kad je Odisej otišao video sam povratak i pokolj.