Sta znaci na Engleskom DANA KAD - prevod na Енглеском

• day when
• times when
• days when
• weeks after

Примери коришћења Dana kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta će biti onog dana kad.
Til that day when.

Onog dana kad je padala kiša.
The day when it rained.

Šta će biti onog dana kad.
Indeed, one day when.

Jednog dana kad se probudiš.
One day when you wake up.

Šta će biti onog dana kad.
There will be a day when.

Ovih dana kad idemo u krevet.
These days when we go to bed.

Ovo je jedan od onih dana kad ti dušu spasu.
There came a day when they rescued you.

Tog dana kad si izgubio kapu.
That day when you lostyourcap.♪.

Samo se pojavila jednog dana kad sam bio sam.
He just showed up one day when I was alone.

Ima dana kad ne mogu u kući.
There are days when I can't come in.

Spasavao si me svakog dana kad smo bili deca.
You… saved my ass every day when we were kids.

Ima dana kad nam se to baš dopada.
There are days when I like it.

Videla sam njeno lice, oči, isto kao ona onog dana kad je umrla.
I've seen his face, his eyes. They're the same as those first weeks after she died.

Jednoga dana kad budeš ranjen.
One day when you are wounded.

Videla sam njeno lice, oči, isto kao ona onog dana kad je umrla.
I've seen his face, his eyes. They're the same as those fiirst weeks after she died.

Ima dana kad ništa ne želim.
There are days when I don't want to.

Možda jednog dana kad bude pravo vreme.
Maybe some day when the time is right.

Ima dana kad želim da nisam.
There are days when I wish I didn't.

Uvek se setim dana kad sam pošao za njom.
I always remember that day when I went following her.

Ima dana kad sam zaljubljena.
There are days when we are in love.

Uživao sam tog dana kad smo bili u Jorkširu.
I enyoyed the day when we pass together in Yorkshire.

Ima dana kad poželim da umrem.
I still have days when I want to die.

Zadnjeg dana kad ste otišli, nered.
Your last day when you left, disarray.

Ima dana kad poželim da umrem.
There are times when I do want to die.

Ima dana kad želim da sam vjerovao.
There are days when I wish I did.

Ima dana kad ne mogu u kući.
There are days when I can't leave the house.

Pa ima dana kad me sve nervira.
There are days when everything bothers me.

Bilo je dana kad sam svojim dobrim.
There was times when you were good to me.

A ima dana kad mu baš mnogo pričam.
There are some days when I will talk a lot.

Jednog dana kad mladost bude samo secanje.
One day When youth is just a memory.