Примери коришћења Isto vreme kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U isto vreme kad sam ja.
At the same time as I am.Vratila sam se u isto vreme kad i John.
U isto vreme kad je Sara Kej ubijena.
About the same time that Sarah Kay was being murdered.Izašao je iz nje gotovo u isto vreme kad i ja.
He left around the same time I did.Nestao je u isto vreme kad je i tvoj otac ubijen.
He disappeared at the same time your father was killed.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
исто времеsve vremenajbolje vremeкратко времереалном временудуже времеslobodno vremepogrešno vremeправо времеradno vreme
Више
Šta ako bude u šopingu u isto vreme kad i mi?
What if he's out shopping at the same time as us?Otprilike u isto vreme kad si ti postao samoživi gad.
Around the same time you became a total self-absorbed prick.Ova žena je oteta u isto vreme kad i ti.
This woman was taken around the same time as you.Dakle, pogledajte svoju sopstvenu neprobojnu šumu, kao vaši konkurenti koji uzvikuju svoje vesti u isto vreme kad i vi.
So, see your own impenetrable forest as your competitors all shouting their news at the same time as you.Kako si… stigao u isto vreme kad i ja.
How did you-- You got here at the same time I did.Bio je oficir u japanskoj carskoj mornarici koji je bio poslat ovamo otprilike u isto vreme kad i Hiroda.
He was an officer in the Imperial Japanese Navy who was sent here around the same time as Hiroda.Bila sam trudna u isto vreme kad i vaša majka.
I was pregnant at the same time as your mother.A onda sam proverila ibili su u Sakramentu i Modestu i Vakavilu u isto vreme kad i naš subjekt.
And then I checked and they were in Sacramento andModesto and Vacaville at the same time as our unsub Bio si tamo u isto vreme kad je Daniel Talbot uboden nožem.
You were there at the same time Daniel Talbot was stabbed.Lauri Elton, Koji nije bio u u isto vreme kad i Vebster.
Lawrie Elton, who wasn't inside at the same time as Webster.Upoznala sam muža otprilike u isto vreme kad si mi dao uzorak.
I met my husband around the same time that you gave me the sample.Otac ti je umro od raka otprilike u isto vreme kad ti je žena zatrudnela.
Your father died of cancer around the same time your wife was pregnant.Ko god zamišlja da svako voće sazreva u isto vreme kad i jagode, ne zna ništa o grožđu“.
Anyone who thinks that all fruits ripen at the same time as strawberries, knows nothing of grapes.Ko god zamišlja da svako voće sazreva u isto vreme kad i jagode, ne zna ništa o grožđu“.
Anyone who imagines that all fruits ripen at the same time as the strawberries, knows nothing about grapes.John Macias, pevac Circle One,koji su zaista bili savremenici u isto vreme kad i Suicidal Tendencies.
John Macias, singer of Circle One,who were contemporaries, really, at the same time as Suicidal Tendencies.Театар је настао у исто време кад и филозофија.
Filmmaking came here at the same time as Statehood.Изграђена је у исто време кад и зграда Магистрата( Градска кућа).
It was built at the same time as the building Magistrate(City Hall).Древне Руне су у исто време кад и Предвиђање.
Ancient Runes is in the same time as Divination.Други велики мислилац живео је у исто време кад и Конфуције.
A wise man lived in China at about the same time as Confucius.Митцхелл-ов бејзбол живот је почео у исто време кад је била довољно стара да покупи лопту.
Mitchell's baseball life started out about the same time she was old enough to pick up a ball.Машински факултет иинформатике основан у исто време кад и универзитета, односно у 1949.
The faculty of Mechanical Engineering andComputer Science established at the same time as the university, i.e. in 1949.Ко год замишља да свако воће сазрева у исто време кад и јагоде, не зна ништа о грожђу.".
Anyone who imagines that all fruits ripen at the same time as the strawberries knows nothing about grapes.”.Кремљ је одобрио Хантсменово именовање отприлике у исто време кад су САД одобриле да руски политичар Анатолиј Антонов буде амбасадор у Вашингтону.
The Washington Post reported that Huntsman was approved by Moscow around the same time the U.S. approved Russian politician Anatoly Antonov as Russia's ambassador in Washington.Види у свима који су почели Ради овде око исто време кад и Царл Бровн.
Look into everyone who started working here around the same time as Carl Brown.Мислиш да могу игнорисати чињеницу да си била са мном у исто време кад је Сем нестао?
You don't think I can ignore the fact that you were with me at the same time Sam went missing?
