Sta znaci na Engleskom ТАЧКЕ ГДЕ - prevod na Енглеском

• point where
• points where

Примери коришћења Тачке где на Српском и њихови преводи на Енглески

То су тачке где праве секу х- и у-осе.
These are the points where the lines intersect the x- and y-axes.

Моје лице је било црвено до тачке где су се бубуљице мешале.
My face was red to the point where the pimples blended in.

Ја сам до тачке где је заиста био живот или смрт.".
It actually got to a point where it was life or death.

То само показује да сте свесно контролисати све тачке где.
It just shows that you consciously controlled all the point where.

Погоршао се до тачке где се готово није могао померити.
Worsened to the point where he was unable to drive.

До тачке где ће предузети предност од њега, али га није било брига.
To the point where they would take advantage of him, but he didn't care.

То ће напредовати до тачке где су нокти имају мирисе и бол.
It will progress to the point where the nails have odors and pain.

Ја сам до тачке где је заиста био живот или смрт.".
I got to the point where it was really life or death.".

Мислим да сте исцрпљени до тачке где само треба да лежи и одмара.
I think that you're exhausted to the point where you just need to lay and rest.

Ја сам до тачке где је заиста био живот или смрт.".
I guess I got to a point where it was really life or death.'.

Међутим, можете да минимизирате његов изглед до тачке где је неопаживо.
However, you can minimize its appearance to the point where it's unnoticeable.

Ја сам до тачке где је заиста био живот или смрт.".
I guess I got to the point where it was really, kind of, life or death.".

Поновите ово на остале три тачке где се набори на корак 2 и 3 додирују.
Repeat this at the other three points where the folds from steps 2 and 3 touch.

Не мора доћи до тачке где су зглобови и бубрези оштећени током дужег периода.
It doesn't have to get to the point where your joints and kidneys are damaged over the long term.

Требало нам је неколико година запошљавања и обуке да би нас довели до тачке где смо сада.
It has taken us years of hiring and training to get us to the point where we are now.

Али онда како доћи до тачке где почињеш разговарати са женама?
But then how did you get to the point where you could talk to women?

Радите до тачке где имате главобоље, исцрпљени или имате друге здравствене проблеме.
You work to the point where you get headaches, are exhausted, or have other health problems.

Изоштриш људски апетит до тачке где можеш да цепаш атоме снагом сопствене воље.
You sharpen the human appetite to the point where it can split atoms with its desire.

Сваки камен генерише циркуларни талас који се креће од тачке где је камен испуштен.
Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped.

Управо сам стигао до тачке где сам рекао:" Знаш, ово заиста није тако забавно.
I just got to a point where I said,‘You know, this really isn't that fun.'.

Рестеноза( тј ре-стенозе се развио до тачке где стент је раније испостављен);
Restenosis(i.e. re-stenosis has developed to the point where the stent has been placed previously);

Сваки камен генерише циркуларни талас који се креће од тачке где је камен испуштен.
Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stones were dropped.

Желели смо да контролишемо појединца до тачке где ће учинити нашу понуду против своје воље.
Can we get control of an individual to the point where he will do our bidding against his will.

Обично познат као храм Бхагаватхи Амман, налази се у близини тачке где се сусрећу три водна тијела.
Commonly known as Bhagavathi Amman Temple, it is located near the point where three water bodies meet.

Желели смо да контролишемо појединца до тачке где ће учинити нашу понуду против своје воље.
We wanted to control an individual to the point where he would do our bidding against his own will.

Централизована власт у рукама онима који заступају њихове интересе до тачке где они диктирају у централној тачки.
To centralize power in the hands of those that represent their interests to the point where they dictate from a central point..

Међутим, остатак Пентагона неоштећен до тачке где је наставио несметано својих функција.
However, the rest of the Pentagon was undamaged to the point where its functions continued unimpeded.

Мислим да када дођемо до тачке где су витамини укључени у надлежност ФДА-е, биће одређени временски период када кажемо да су ствари дједе.
I think when we get to the point where vitamins are included in the FDA's purview, there will be a period of time when we say things are grandfathered.

Пре око 12. 000 година, ниво мора се подигао до тачке где је морска вода почела да пуни базен.
About 12,000 years ago, the sea level rose to the point where sea water began to fill the basin.

А онда, када је почео да се покупи и дође до тачке где је било немогуће игнорисати, рекао сам:“ Наравно да бих размислио о трчању.”.
Then, when it started to pick up and got to the point where it was just impossible to ignore, I said,'Of course, I would consider a run.'".