Sta znaci na Engleskom TO JE BIO TRENUTAK KADA - prevod na Енглеском

• that was the moment when

Примери коришћења To je bio trenutak kada на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio trenutak kada sam rekao.
That was the moment when I said.

To je bio trenutak kada mi se telo menjalo.
That was when my body started to change.

To je bio trenutak kada sam se raspala.".
That was the time I broke down.".

To je bio trenutak kada mi se telo menjalo.
And that is the moment when my heart changed.

To je bio trenutak kada sam se raspala.".
That was the moment when I fell apart.".

To je bio trenutak kada me je konačno pogledao.
That was when he finally looked up.

To je bio trenutak kada sam se raspala.".
And that was the moment where we broke up".

To je bio trenutak kada mi se telo menjalo.
It was a moment where my body was changing.

To je bio trenutak kada sam načinila naredni korak.
Was the moment I achieved this next step.

To je bio trenutak kada ju je savladao potpuni očaj.
This was when a great sadness filled her.

I to je bio trenutak kada se sve promenilo na bolje.
That was the moment when everything changed for me for good.

To je bio trenutak kada je kleknuo dole i salutirao.
There was a moment when he knelt down and saluted.

To je bio trenutak kada je on najzad preuzeo kontrolu.
This is the moment I felt he finally took control.

To je bio trenutak kada se Nikola stvarno naljutio na mene.
It's the only time Celia was truly angry with me.

I to je bio trenutak kada je Bernard odlučivao da napadne“.
And that was the moment Bernard chose to attack.”.

To je bio trenutak kada sam odlučila da mu se predam.
It was a time when he decides to surrender it..

To je bio trenutak kada sam načinila naredni korak.
It was around that time that I took the next step.

To je bio trenutak kada je on najzad preuzeo kontrolu.
It was at that moment that I finally took control.

I to je bio trenutak kada se sve promenilo na bolje.
He said it was the moment that everything changed for the better.

To je bio trenutak kada su momci učinili nešto posebno.
That was the moment when the boys did something special.

To je bio trenutak kada je trebalo napraviti prvi dobar snimak.
It was the only time we had to get a good picture.

To je bio trenutak kada su momci učinili nešto posebno.
That was the moment I thought these guys could do something special.

To je bio trenutak kada sam znao da će ovo biti moj posao.
That's the moment that I realized that this was my job.

To je bio trenutak kada sam znao da će ovo biti moj posao.
That was the moment I KNEW this would be my life work.

To je bio trenutak kada sam znao da će ovo biti moj posao.
It was the moment I knew this was going to be my career.

To je bio trenutak kada sam ih pozvao i upitao da li me mogu spasiti.
It was at that time that I called them and asked if they could rescue me.

To je bio trenutak kada sam shvatio da muzika nije samo zabava.
That was the moment she realized their music was more than just entertainment.

To je bio trenutak kada sam se zaljubila u Pariz i trenutak kada se Pariz zaljubio u mene.
That was the moment I fell in love with Paris. And I felt Paris fall in love with me.

To je bio trenutak kada je shvatio koliko je jasan taj dokaz za heliks.
That was the moment when he realised how clear the evidence was… Right… for a helix.

To je bio trenutak kada sam shvatio da muzika nije samo zabava.
That was the first time I realized that music could be more than just entertainment.