Примери коришћења First time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First time ever.
It's better than the first time.
The first time they fight.
Sukobiše se prvi put.It--it--it's my first time.
Ovo--ovo--ovo mi je prvi put.For the first time, I'm afraid.
Људи такође преводе
Captain Coon goes into the game for first time.
Калинић улази први пут у игру.For the first time in history.
Po prvi puta u istoriji.This isn't the first time, is it?”.
Nije prvi put, zar ne?".My first time, I cried.
It's not the first time, is it?
Ovo nije prvi put, zar ne?The first time was 14 years ago.
Први пут је то било пре 14 година.It's not the first time, is it?”.
Nije prvi put, zar ne?".First time in long time. .
Prvi puta, nakon dugo vremena.This isn't the first time, is it?
Ovo nije prvi put, zar ne?First time here, and we will be back.
Наш први пут тамо- вратићемо се.That was the first time you'd met her?
Tad ste ju prvi put sreli?First time that that had happened in a long time. .
Први пут да се ово догодило у дуго времена.It's not the first time for you, is it?
Nije ti prvi put, zar ne?I have been since the first time we met.
Još od prvog puta kad sam ga sreo.From the first time in Valencia.
Od prvog puta u Valensiji.But it's not the first time, is it?
Значи, није им први пут, зар не?This is the first time for the both of us.
Ovo je prvi put za oboje.But Conrad after that first time said,"Huh.".
Ali je Konrad posle tog prvog puta rekao," Ha.".This is the first time it's been seen.
Ovo je prvi puta da je uocen.In historical sources Tavastians are first time mentioned in 1042.
У историјским изворима Тавастанци су први пут споменути у 1042. године.It's the first time you caught her.
To je bio prvi put da ju je uhvatio.After the first time, I knew.
Posle onog prvog puta, ja sam znala.It was the first time I'd everlied toJean.
To je bilo prvi puta da sam lagao Jean.Is this your first time in prison?
Jeli ovo tvoj prvi puta u zatvoru?Remember the first time, you disappeared.
Seti se prvog puta, nestao si.
