Примери коришћења Naš prvi put на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je naš prvi put.
Naš prvi put kao porodica.
Our first time as a family.Ovo je i naš prvi put.
This is our first time.Naš prvi put je bio u tim kolima.
Our first time was in that car.Dušo, ja sam želim naš prvi put.
Honey, I just want our first time.Ovo je naš prvi put u Los Angeles.
Kao da smo ponovili naš prvi put.
It was like our first time all over again.Želim da naš prvi put bude divan.
And I want our first time to be great.Naš prvi put uopšte nije bio planiran.
Our first date was not planned at all.Daj nam popust,ovo je naš prvi put.
Give us a discount,this is our first time.Naš prvi put uopšte nije bio planiran.
Our first time meeting wasn't exactly planned.No Leonardo Palladino,je naš prvi put.
But Leonardo Palladino,it's our first time.Naš prvi put je bio, šta, samo pre mesec dana?
Our first time was only, what, a month ago?Stvarno želim da naš prvi put bude nešto posebno.
I just really want our first time to be something special.Pronašli smo tri grupe u koje se moguće svrstati kad je u pitanju naš prvi put.
There are three groups we fall into when it comes to our first time.I bio si u pravu-- naš prvi put ne bi trebao biti takav.
And you were right… our first time shouldn't be like that.Uostalom, ja želim biti savršen za naš prvi put u javnosti.
After all, I want to be perfect for our first time in public.Ali to je naš prvi put, da budemo gostoljubivi našoj susednoj državi.
But this is our first chance to be hospitable to Grejsi i ja se spremamo za naš prvi put kao porodica.
Gracie and I are just getting ready for our first trip as a family.Pokušavam da kažem… Da želim da naš prvi put bude zaista poseban.
What I'm trying to say is that… I want our first time to be really special.Ово је био наш први пут да истражујемо град.
It was our first time really getting to explore the city.То је био наш први пут на овој врсти догађаја.
This was our first time at this kind of event.То је наш први пут, и… морамо на путу. .
It's our first time, and… we gotta get on the road.Наш први пут у Фиренцу.
Our first time in Philadelphia.Боже, наш први пут на слободном тлу, а ти ми тражиш број телефона?
God, our first time on free soil and you're asking for my number?То је био наш први пут, мада, знаш?
That was our first time, though, you know?Ово је био наш први пут у Италију.
It was our first time in Italy.Наш први пут остајемо овде.
Our first time staying here.Било је толико хотелских понуда за наш први пут у Лондону да је било огромно!
It was such a beautiful stay in the hotel and our first time in London was amazing!
