Примери коришћења Naš prvi poljubac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naš prvi poljubac.
Ovo nije naš prvi poljubac.
It's not our first kiss.Naš prvi poljubac se desio kod First Mile Rock-a.
Our first kiss was at the To je bio naš prvi poljubac.
That was our first kiss.Naš prvi poljubac je bio u tamnom prolazu.
Our first kiss was in a dark alley behind a bad Mexican restaurant.To je bio naš prvi poljubac.- Ne.
This was our first kiss.I naš prvi poljubac.
And our first kiss.Onda očekuj naš prvi poljubac.
I can wait for our first kiss.Kao, naš prvi poljubac je u Pulji?
Like, our first kiss is in Puglia?Pomislila sam na naš prvi poljubac.
I think of our first kiss.OK, ovo nije naš prvi poljubac ali jeste moj prvi poljubac sa ovom ženom.
Okay, this isn't our first kiss but it is my Pomislila sam na naš prvi poljubac.
Dakle, naš prvi poljubac desio se dok smo se smejali, a 10 godina kasnije, sa tri divna deteta, mi se još uvek smejemo i ljubimo kad god imamo prilike.”.
So our first kiss proceed while we were comic, and 10 years and three lovely children later, we're still comic and Gde i kada je bio naš prvi poljubac?
Where/when was our first kiss?Dakle, naš prvi poljubac desio se dok smo se smejali, a 10 godina kasnije, sa tri divna deteta, mi se još uvek smejemo i ljubimo kad god imamo prilike.”.
So our first kiss happened while we were laughing and 10 years and three beautiful children later, we're still laughing and A onda smo imali naš prvi poljubac.
And then we had our first kiss.Ovo je naš prvi poljubac.
This is our first kiss.Hm, nisam ovako zamišljao naš prvi poljubac.
Um, not how I saw our first kiss.Neka ovo bude naš prvi poljubac zaljubljenih.
Jesam li uništila naš prvi poljubac?
Did I just ruin our first kiss?Sve me podseti na naš prvi poljubac.
It reminded me of our first kiss.Gde i kada je bio naš prvi poljubac?
When and where was our first kiss?Znaš, nije samo naš prvi poljubac.
You know, that wasn't just our first kiss.Sve me podseti na naš prvi poljubac.
The feeling reminds me of our first kiss.Ovako treba da izgleda naš prvi poljubac“.
That should have been our first kiss.Ovako treba da izgleda naš prvi poljubac“.
It's not like that was our first kiss.”.Ovako treba da izgleda naš prvi poljubac“.
I imagine it will be like our first kiss.".Ovako treba da izgleda naš prvi poljubac“.
That was not how I imagined our first kiss.”.Желим да наш први пољубац буде величанствен.
I want our first kiss to be amazing.Ово је требало да буде наш први пољубац.
That should have been our first kiss.
