Sta znaci na Engleskom NAŠ PRVI PLES - prevod na Енглеском

• our first dance

Примери коришћења Naš prvi ples на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš prvi ples.
Our first dance.

Ovo je naš prvi ples.
This is our first dance.

Naš prvi ples kao gospodin i gospodja.
Fred Our first dance as Mr. and Mrs.

Spreman za naš prvi ples?
Ready for our first dance?

Naš prvi ples može da bude na vrhu igle!
Our first dance will be on the head of a pin!

A drugi je- naš prvi ples.
Next, was our first dance.

Za naš prvi ples, svirali su" My funny valentine.".
And for our first dance, they played"My funny valentine.".

O pesmi. Za naš prvi ples.
This song… for our first dance.

Naš prvi ples, Gloria je bila sva graciozna i prekrasna.
First dance at our wedding, Gloria was all graceful and gorgeous, and I was all big and clunky.

A drugi je- naš prvi ples.
One is that of our first dance.

Naš prvi ples je takođe bilo nešto u šta smo uložili vreme i nismo se pokajali.
Our first dance was also something that we have invested time in and didn't regret it.

Vrijeme je za naš prvi ples.
It's time for our first dance.

Možemo li naš prvi ples odplesati uz moju omiljenu pjesmu?
Is there any way our first dance can be to my favorite song?

Izabrao si pesmu za naš prvi ples?
You pick out a song for our first dance? Yes,?

Mislio sam da naš prvi ples,… treba da bude uz tvoju omiljenu pesmu Šami Kapur.
I thought our first dance together should be to your favorite Shammi Kapoor's song.

Mislim da sam pronašao pesmu za naš prvi ples.
I think I may have found a song for our first dance.

Zar ne želiš da naš prvi ples bude savršen?
Don't you want our first dance to be perfect?

Kako znaš koju pesmu želi za naš prvi ples?
How'd you know that's the song she wants for our first dance?

A drugi je- naš prvi ples.
And the second was our first-dance.

Da sam tada znao ono što znam sad, držao bih te čvršće tokom našeg prvog plesa i izabrao bih pesmu koja se nikada ne završava.
If I knew then what I know now, I would have held you tighter during our first dance and picked a song that never ended.

Da sam tada znao ono što znam sad, držao bih te čvršće tokom našeg prvog plesa i izabrao bih pesmu koja se nikada ne završava.
If I knew then what I know now, I would have held you tighter during our first dance and picked a song that never ended," he writes toward the end.

Šta je sa našim prvim plesom?
What about our first dance?

A zimska igranka je naš prvi školski ples.
And the Winter Blast is our first high school dance ever.

A, sada možemo da odigramo naš prvi savršeni ples.
And now we can have our perfect first dance.