Примери коришћења Also the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is also the first time….
Ovo je i prvi put….Also the first time I've ever been excited about work, so.
I prvi put da sam uzbuđen zbog posla.This was also the first time for me.
It is also the first time she wears her distinctive oversized high-heeled pumps, although they fall off when she is kidnapped and she spends the rest of the cartoon shoeless.
То је такође први пут да носи своје препознатљиве велике ципеле са високим потпетицама, иако оне спадају када је киднапују, и остатак цртаног филма проводи без ципела.But it's also the first time we kissed.
Ali smo se i tada prvi put poljubili.It's also the first time you've had $2.
To je takođe, prvi put da si ti imao 2$.This week-long expedition Is also the first time… these pups are being taken out into the wilderness.
Ова експедиција, која ће трајати недељу дана, уједно је и прва прилика да ове штенце воде са собом у дивљину.It's also the first time I've had my stuff dumped in front of my house.
It is also the first time for me.
I meni je sada prvi put.It was also the first time that I realized just how easy it was going to be to fall in love with him.
То је био и први пут да сам схватио колико је лако бити заљубљен у њега.This was also the first time the horses were used.
То је био и први пут да се није користила права животиња.It is also the first time that ISRO invited common people to view the launch.
Takođe, NASA je po prvi put pozvala korisnike Tvitera da prisustvuju lansiranju.It was also the first time he held my hand.
Tad mi je i prvi put pružio ruku.It's also the first time I've fallen in love.
To je takođe prvi put da sam se zaljubio.It was also the first time I had been away from home.
Takođe, prvi put smo bili tako daleko od kuće.It was also the first time he had ever eaten a banana.
I ona je nekad prvi put probala bananu.It was also the first time I ever saw the film.
It was also the first time I had seen Kangaroos in Australia.
Juče sam takođe prvi put srela komarce u Singapuru.This is also the first time I get the taste of this sensation.
Tada sam prvi put i iskusio tu senzaciju.It was also the first time I've really felt handicapped.
A bio je i prvi put da sam se stvarno osetio hendikepiranim.This is also the first time ISA sent students to Korea.
То је уједно и први пут да НАСА сарађује са ученицима из Индије.It was also the first time i heard it in our apartment in the city.
Ja sam je prvi put i čuo u Pozorištu u kući.This is also the first time that NATM technology will be used underwater.
Такође, први пут у историји ватерпола користиће се ВАР технологија.And it was also the first time that she, herself felt like an artist.
Samo zato što se pored umetnika, po prvi put, i sama osetila umetnikom.And it was also the first time I got immersed into a new and different culture.
This was also the first time Zika fever had been reported outside Africa and Asia.
Ово је уједно била прва епидемија ЗИКВ пријављена ван територије Африке сам Азије.This was also the first time in Italy that Italian women were entitled to vote.
Овај референдум је такође била прва прилика којом је женама у Италији дато право гласа.This was also the first time we slept under mosquito nets and I'm glad I was finally able to do that!
Ово је такође први пут да сам почео са конфетским лоптицама и стварно се радујем томе!It was also the first time that Intel accepted technology of this nature from an outside source.
Такође је био први пут да је Intel прихватио технологију ове природе из спољашњех извора.It was also the first time that NNSA has shipped HEU by airplane, in an effort to accelerate the process.
To je takođe prvi put da je NNSA prebacila HEU avionom, u pokušaju da ubrza proces.
