Sta znaci na Engleskom УЈЕДНО - prevod na Енглеском

• at the same time
• also
• both

Примери коришћења Уједно на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је уједно и….
That was the same y….

Али уједно нежан и забаван.
But also tender and funny.

Ово је забава која уједно штеди новац.
It's a fun game that will also save money.

Уједно, ја нисам новинар.
However, I'm not a journalist.

Дионис је уједно представљао и најмлађе божанство.
Athena is one of the youngest goddesses.

Уједно, оборио је и лични рекорд.
I have also broken a personal record.

Вегетаријанска храна је уједно здрава и ненасилна.
Vegan food is both healthy and nonviolent.

И уједно њена највећа слабост.
And also his biggest weakness.

У Израелу нико није могао уједно да буде и краљ и свештеник.
No ordinary man could be both king and priest.

Уједно је почетак црквене године.
It is also the start of the Church year.

Светац је уједно био и заштитник куће и фамилије.
Joseph is also the protector of the home and family.

Уједно је почетак црквене године.
We are at the beginning of the Church Year.

У Израелу нико није могао уједно да буде и краљ и свештеник.
In the Bible, no man could be both a king and a priest.

Уједно и главни ликови у представи.
As the other main characters from the show.

У Израелу нико није могао уједно да буде и краљ и свештеник.
No king of ancient Israel could be both a priest and a king.

Уједно, први сателит ове мале државе.
At first there were the small satellites.

Славећи Бога, човек уједно уздиже и прославља себе.
In glorifying God, man lifts up and glorifies himself at the same time.

Ово је уједно био и најзанимљивији део радионичарског рада.
This was the most interesting part of Sonar for us.

У Израелу нико није могао уједно да буде и краљ и свештеник.
In addition, no one was allowed to be both a king and a priest.

А уједно су и ови смоотхиес апсолутни витамински метак!
And at the same time these smoothies are an absolute vitamin shot!

Једноставна и уједно квалитетном апликације за обраду фотографија.
Simple and at the same time high-quality application for photo processing.

Уједно, ово представља и кључно поређење са ознаком CCTF-K001. UTC.
At the same time, it is a key comparison, denoted CCTF-K001. UTC.

Најбржи у кувању и уједно најкориснији житарица- хељде.
Fastest in cooking and at the same time the most useful cereal- buckwheat.

Уједно, то је била прва кафана у читавој Европи.
At the same time, it was the first tavern in the whole of Europe.

Доказао си постојање 6. општине и уједно твоју величанственост.
You have proven both the existence of the Sixth Borough and your own excellence.

Уједно шведска лига је проширена на 10920 тимова, који су брзо попуњени.
The Swedish league is also expanded to 10920 teams, which rapidly fills up.

Као савршени Бог, Христос Спаситељ је уједно и савршени Човек.
Being perfect God, Christ the Saviour is at the same time also perfect Man.

Уједно је нежна и сигурна за боју и не садржи тешке хемикалије.
It's gentle and color-safe at the same time, and doesn't contain any harsh chemicals.

PostCard картица Поштанске штедионице уједно је и DinaCard платна картица.
PostCard of Poštanska štedionica is at the same time DinaCard payment card.

Уједно, они су као Петар и Павле, у многим аспектима очигледно супротни.
However, they, like Peter and Paul, are strikingly different in many respects.