Примери коришћења Your first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This your first time?
Ovo vam prvi put?You always remembered your first time.
Uvek zapamtite Vaš prvi put.This your first time here?
Ovo vaš prvi put ovdje?You will always remember your first time.
Uvek zapamtite Vaš prvi put.Your first time, is it, son?
Vaš prvi put, to je, sine?
Људи такође преводе
Is this your first time?
Ovo je vaš prvi put?Your first time with someone else is always special.
Is this your first time?
Je li ovo tvoj prvi put?We tell you 5 things that determine your first time.
Ми вам кажемо 5 ствари које одређују ваш први пут.Is this your first time?
Jel je ovo tvoj prvi put?Here's some more about what to expect for your first time.
Ево још нешто о томе шта очекивати за ваш први пут.So, this is your first time.
Tako, ovo je vaš prvi put.If its your first time to New York this is where you want to stay.
Ако је то ваш први пут у Њујорку, ево како се припремити.That was not half bad for your first time.
To nije bilo loše, za vaš prvi put.Is this your first time doing this?
Je li ovo tvoj prvi put?So tell me,how was your first time?
Pa, ispricajte mi kakoje izgledao vaš prvi put?Is this your first time in the area?
Da li ste vi prvi put ovde?You do what you have to do my costumed friends,just be aware if it's your first time.
Činite ono što osećate da morate,cene ste svesni, nije vam prvi put.Is this your first time here?
Da li je ovo tvoj Prvi put ovde?I understand it's not your first time here.
Razumem da nije ovo vaš prvi put ovde.This your first time in Saint Nicholas?
Da li je ovo tvoj prvi put u Svetom Nikolasu?Here is a guide to making your first time the best it can be.
Ево водича како би ваш први пут био најбољи.This your first time flying commercial?
Ovo je Vaš prvi put da letite komercijalnim letom?It was about what you want your first time with Collin to be.
Било је о томе шта желите да ваш први пут са Цоллин да буде.If it's your first time in New York, you're in for a treat.
Ако је то ваш први пут у Њујорку, ево како се припремити.One of the 5 things that determine your first time may be group pressure.
Једна од 5 ствари које одређују ваш први пут може бити групни притисак.If it's your first time to New York, I have an itinerary here.
Ако је то ваш први пут у Њујорку, ево како се припремити.And is this your first time up here?
Jeste li vi prvi put ovde?If it is your first time on this site you must register to enter.
Ако је ово ваш први пут на сајту, потребно је да се региструјете.They say it's your first time at sea!
Kazu da je ovo tvoj prvi put na moru!
