Sta znaci na Srpskom YOUR FIRST TRIP - prevod na Српском

• vaše prvo putovanje

Примери коришћења Your first trip на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your first trip?
Vaš prvi let?

This is your first trip.
Ovo je tvoje prvo putovanje.

Your first trip?
Prvo putavanje?

Towards your first trip.
Polazi na svoje prvo putovanje.

Your first trip out.
Tvoje prvo putovanje.

Was it your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

Your first trip here?
Vaše prvo putovanje u Veneciju?

It was your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

Your first trip to London?
Vaše prvo putovanje u London?

This is your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

Have you ever had any show somewhere around here, or is this your first trip south?
Da li ste ranije imali neke nastupe u okruženju, ili je ovo vaše prvo putovanje na jug?

This your first trip?
Ovo je tvoje prvo putovanje?

When and where was your first trip?
Kada i gde je bilo tvoje prvo putovanje?

Take your first trip.
Polazi na svoje prvo putovanje.

I would say skip Oahu on your first trip.
ХМС Беагле полази на свом првом путовању.

Is it your first trip?
To je fino. Tvoj prvi izlet?

Thanks to the detailed instructions, all models can be easily rebuilt- regardless of whether you are a regular tinker or your first trip into this profession!
Захваљујући детаљним упутама, сви модели се могу лако обновити- без обзира да ли сте обични преварант или своје прво путовање у ову професију!

Oh it's your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

So for your first trip as husband and wife, skip the crowds, and opt for one of these equally stunning destinations that will wow you with their natural beauty, and cultural and historical sights.
Дакле, за своје прво путовање као супруг и супруга, прескочите гужву и одлучите се за једну од ових једнако забавних дестинација које ће вас провести са својим природним љепотама и културним и историјским знаменитостима.

Is this your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

This is your first trip to the US… and first times happen only once.
Ovo je tvoje prvo putovanje u USA i prvi puta je samo jednom.

Some cruises also offer a whale watch guarantee, so if you don't spot any on your first trip, you can try again for free on another day during the season.
Неке крстарења такође нуде гаранцију за ките, па ако не нађете на свом првом путовању, можете покушати поново бесплатно током следећег дана током сезоне.

Whether you are planning your first trip to Madagascar, you want to know about your friends' homeland, or you just want to learn more about this part of the world, here are eight things you might have been wondering about Madagascar but were afraid to ask.
Ukoliko planirate svoje prvo putovanje na Madagaskar, želite da naučite nešto više o zemlji svojih prijatelja, ili samo da saznate nešto o ovom delu sveta, evo osam stvari o Madagaskaru o kojima ste se možda pitali a niste smeli da pitate.

Was that your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

This is your first trip into Dawson.
Ovo je tvoje prvo putovanje za Doson.

Was this your first trip?
Da li je ovo vaše prvo putovanje?

Is this your first trip to Italy?
Da li je ovo bilo tvoje prvo putovanje u London?

Places to travel on your first trip to Southeast Asia.
Ствари које треба учинити на свом првом путовању у југоисточну Азију.

Was it your first trip to Mexico?
Da li je ovo bilo tvoje prvo putovanje u London?

I take it this is your first trip through the building.
Smatram da ovo je vaše prvo putovanje kroz zgradu.