YOUR FIRST TIME Meaning in Thai - translations and usage examples

• ครั้งแรกของคุณ
• เป็นครั้งแรกที่คุณ

Examples of using Your first time in English and their translations into Thai

Your first time.
ครั้งแรกของเธอแท้ๆ

It's like your first time.
มันเหมือนครั้งแรกเลย

Your first time with a woman.
ครั้งแรกของท่านกับสตรี

It was your first time.
มันเป็นจูบแรกของนายเชียวนะ

I promise you I will be better than your first time.
ผมสัญญาว่าผมดีกว่าครั้งแรกคุณแน่ๆ

That your first time?
นั่น1เวลาของคุณ?

I didn't mean to wreck your first time.
ฉันไม่ได้ตั้งใจรบกวนครั้งแรกของคุณ

This your first time?
นี่เป็นครั้งแรกของคุณใช่มั้ย?

That wasn't terrible considering it was just your first time.
ฉันว่าไม่เเย่น่ะถ้านี่เป็นครั้งแรกของเธอ

Wasn't it your first time?
ไม่ใช่ครั้งแรกหรอกเหรอ?

CRUSH is here to make sure you are equipped with everything needed to pass all four sections of the CPA exam your first time through!
CRUSHอยู่ที่นี่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีความพร้อมกับทุกสิ่งที่คุณต้องผ่านทั้งสี่ส่วนของการสอบCPAครั้งแรกของคุณผ่านทาง. มาเริ่มกันเลย!

This your first time then?
นี่ครั้งแรกของนายใช่ไหม?

This is nice for your first time.
มันก็ดีสำหรับครั้งแรกของคุณ

For your first time--- Oh, yes.
อ๋อใช่ค่ะสำหรับครั้งแรกของคุณ

And this might be your first time.
และนี่อาจจะเป็นครั้งแรกของคุณ

This your first time in Hong Kong?
นี่เป็นครั้งแรกของคุณในฮ่องกง?

You never forget your first time.
เราไม่มีวันลืมครั้งแรกของตัวเอง

And your first time should be special.
และครั้งแรกของคุณจะต้องพิเศษ

Sit. It doesn't seem like this is your first time getting caught.
ดูเหมือนนี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่แกโดนจับสินะนั่งลง

Is this your first time visiting Munich?
นี่คือครั้งแรกที่คุณไปเยือนมิวนิค?

And I know the first one is that this is your first time off the desk.
และฉันรู้ว่าคนแรกคือว่านี่คือครั้งแรกของคุณปิดโต๊ะ

Trust me. Your first time in skates is worth.
เชื่อชั้นครั้งแรกของเธอบนรองเท้าสเก็ตจะคุ้มค่า

Miss Dowling tells me this is your first time in the Otherworld.
อาจารย์ดาวลิ่งบอกว่านี่คือครั้งแรกที่เธอมาโลกคู่ขนาน

Whether it's your first time buying a yacht, or you are moving up to a larger luxury yacht, here are some facts you may need to know to help you on your journey.
ไม่ว่าจะเป็นครั้งแรกที่คุณซื้อเรือยอชท์หรือคุณกำลังเดินทางไปยังเรือยอชท์สุดหรูขนาดใหญ่นี่เป็นข้อมูลบางอย่างที่คุณอาจจำเป็นต้องรู้เพื่อช่วยในการเดินทางของคุณ

You remember your first time, Garo?
คุณจำครั้งแรกของคุณกาโร?

Whether it's your first time buying a luxury yacht, or you are moving up to a larger mega yacht or superyacht, here are some facts you may need to know to help you on your journey.
ไม่ว่าจะเป็นครั้งแรกที่คุณซื้อเรือยอชท์สุดหรูหรือคุณกำลังเดินทางไปยังเรือยอชท์ขนาดใหญ่หรือเรือยอชท์นี่เป็นข้อมูลบางอย่างที่คุณอาจจำเป็นต้องรู้เพื่อช่วยในการเดินทางของคุณ

Was that your first time?
นั่นเป็นครั้งแรกของท่านหรือ?

If this is about to be your first time playing at a live casino then you can't go wrong by choosing here as we have built our very own live casino with new players in mind.
ถ้าเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเป็นครั้งแรกที่คุณเล่นที่คาสิโนสดแล้วคุณจะไม่สามารถไปอย่างผิดปกติโดยการเลือกที่นี่ในขณะที่เราได้สร้างคาสิโนสดของเราเองมากกับผู้เล่นใหม่ในใจ

I want to see your first time with another man.
ฉันอยากเห็นครั้งแรกของคุณกับผู้ชายอีกคนหนึ่ง

Yesterday was your first time back here since she died.
เมื่อวานคือครั้งแรกที่คุณมาที่นี่ตั้งแต่เธอตาย