What is the translation of " FIRST TIME " in Polish?

• pierwszy raz
• pierwszy czas
• pierwszy raz kiedy
• pierwszym razem
• pierwszego razu
• pierwszym razie
• pierwszego czasu
• pierwszym czasie

Examples of using First time in English and their translations into Polish

The first time.
Pierwszego razu.

You never forget your first time, huh?
Nie zapomina się pierwszego razu, co?

No, first time ever.
Nie. Nie pierwszy raz w ogóle.

Maybe the first time.
Może pierwszym razem.

The first time was a tie.
Pierwszym razem był remis.

It's not the first time.
Nadodatek, to nie jest pierwszy raz.

First time in Mexico City?
Pierwszy raz w Mexico City?

No, no, my first time off Earth.
Nie, pierwszy raz opuściłem Ziemię.

First time, you don't remember.
Pierwszego razu nie pamiętasz.

I said about the first time with Paulius.
Mówiłam o pierwszym razie z Paulius.

The first time fitting hearing aid.
Pierwszy czas montażu aparatami słuchowymi.

Moments later, we got out first time.
I}Chwilę później mieliśmy pierwszy czas.

Was your first time with my dad?
Twój pierwszy raz był z moim tatą?

It's not like that changes after the first time.
To się po pierwszym razie nie zmienia.

For the first time, I was scared.
Za pierwszym razem bardzo się bałem.

Said:"Keep that thing. The first time I saw.
Powiedziałam mu: Pierwszy raz jak to zobaczyłam.

What? My first time with Carol was… Was my?
Mój pierwszy raz z Carol był… Co?

And that was the first time he molested me.
To był pierwszy raz, kiedy mnie molestował.

The first time he went, he was in college. No.
Pierwszy raz pojechał tam jako student. Nie.

Although to be the first time, was very good.
Chociaż być pierwszy czas, było bardzo dobre.

The first time I saw her face.
To był pierwszy raz, kiedy zobaczyłem jej twarz.

You want your first time to be with me?
Chcesz, żeby twój pierwszy raz był ze mną?

First time for everything: Maserati makes profit in Q2.
Pierwszy czas dla wszystko: Maserati robi korzyść w Q2.

No. No, the first time as different.
Nie. Pierwszym razem było inaczej… zostałam zgwałcona.

The first time, you tried to kill me, so… progress?
Więc postęp. Pierwszym razem, próbowałeś mnie zabić?

It is a sea turtle for the first time in the small that was in Palau.
To morski żółwiowy dla pierwszego czasu w małego że było w Palau.

The first time I had sex, I was 17.
Pierwszy raz uprawiałam seks, gdy miałam 17 lat.

That's the first time you killed anyone.
To był pierwszy raz, kiedy kogoś zabiłeś.

What? My first time with Carol was… Was my.
Co? Mój pierwszy raz z Carol był.

From the first time I held him in my arms.
Od pierwszego razu trzymałam go w ramionach.

How to use "first time" in an English sentence

Previous ArticleIs First Time Motherhood Wasted on First Time Mums?

First time This is my first time seeking a female.

First time doing red zone and first time going solo.

First time ordering and first time having legit english pies.

So first time making these, infact first time really baking.

First time on the beach, first time in the sea.

First time for meat but not first time for rice.

DB: First time at a convention, or first time interviewing?

Even first time home buyers are rarely first time buyers.

First time using PPH so first time working with Kate.

How to use "pierwszy czas, pierwszy raz" in a Polish sentence

O pierwszy czas poprosiła trener Agnieszka Rabka.

To był mój pierwszy czas trekkingu na ulicy; podróż dała mi dobre wspomnienia i wspaniałe przeżycia!

Jako pierwszy czas ustanowił Barrichello – 1:32,797.

Jak pojawiłam się pierwszy raz w Warszawie, miałam 14 lat.

Przy 14:11 po bloku Włodarczyka trener Gardini musiał poprosić o pierwszy czas.

Wtedy pierwszy raz skusiłem się na gokarty i od tego czasu lubię czasem pójść pojeździć.

Mówi się, że po nią, gdy pili nafty pełni bardzo pierwszy czas 1 łyżkę, czułem się lepiej niż 1 godzinę później.

To tu piosenka teraz światowej sławy po raz pierwszy… Czas trwania: 4 godz.

Po raz pierwszy, czas zabiegu jest, aby nie więcej niż pół godziny, w końcu wydłużenia czasu do pół godziny.

Komentator z TVP po krótkim wywiadzie z Robertem wskazuje, czy widział wynik … to pierwszy czas, jak na ten moment wśród wszystkich samochodów.