What is the translation of " FIRST ONE " in Polish?

[f3ːst wʌn]
Adjective
[f3ːst wʌn]
pierwsza z nich
najpierw jedna
first one

Examples of using First one in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
First one.
Our first one.
Nasz pierwszy.
First one and then the other!
Najpierw jeden, potem drugi!
It's not the first one.
To nie jest pierwszy.
The first one was Madhumati.
Pierwsza była Madhumati.
Then the other. First one Bob.
A potem drugi. Najpierw jeden Bob.
The first one is René Otero.
Pierwsze dla René Otero.
Kohei-kun is the first one to call me.
Kohei-kun jest pierwszym, który do mnie zadzwonił.
First one lives out of state.
Pierwsza mieszka poza stanem.
Because the first one went so well.
Bo pierwsze świetnie wypaliły.
First one in a month, Clifford.
Pierwszy od miesiąca Clifford.
Because the first one went so well.
Bo pierwsze|poszły tak doskonale.
First one, then the other.
Gwałcą… Najpierw jeden, potem drugi.
Paul isn't the first one who's died.
Paul nie jest pierwszym, który umarł.
First one, then the other.
Najpierw jeden, potem drugi… gwałcą.
Yes. It's the first one on the left pocket.
Tak. Jest pierwszy w lewej kieszeni.
First one hand, then the other.
Najpierw jedna ręka, potem druga.
Yes. It's the first one on the left pocket.
Jest pierwszy w lewej kieszeni. Tak.
First one was from cooking. Yeah, the… Two?
Tak, pierwszy był podczas gotowania. Drugi?
Aprox was the first one I have taken in years.
Aprox był pierwszym, jaki wzięłam od lat.
First one to California gets Dinoco all to himself.
Pierwszy w Kalifornii dostanie kolekcję jesienną Dinoco.
Well, that's not the first one they assigned me.
Cóż, nie był pierwszym, którego mi przydzielono.
The first one has the window open.
Pierwsze z nich ma otwarte okno.
I liked all of them, but first one is my favorite.
Podobał mi się ich wszystkich, ale najpierw jeden jest moim ulubionym.
This first one was a couple months ago.
Ten pierwszy był kilka miesięcy temu.
You're the first one that ever got that.
Jesteś pierwszym, który to wymówił.
First one who kills my killer gets $5 million.
Dostanie pięć milionów. Pierwszy, który zabije mojego zabójcę.
Not the first one you have met, I'm sure.
Nie pierwsza, jaką pan poznał.
First one, then the next,
Najpierw jeden, potem następny
It's the first one on the left pocket. Yes.
Jest pierwszy w lewej kieszeni. Tak.
Results: 2315, Time: 0.0518

How to use "first one" in an English sentence

The first one says, Oh, my.
The first one still remains here!
The first one was the alphabet.
The first one was beach week.
Antonella was the first one here.
The first one who moves, loses!
The first one came from Mr.
The first one I’d ever met.
You get your first one free.
Show more

How to use "pierwszy, najpierw jeden, pierwsza z nich" in a Polish sentence

W tym roku po raz pierwszy do Barda zawita młodzież z różnych stron Polski z występem w ramach Letnich Warsztatów Gitarowych.
Na pierwszy ogień , które pobudzają skórę do naturalnej produkcji kolagenu.
Najpierw jeden, potem drugi i trzeci… Każdy kolejny wydobywał najgorsze z możliwych lęków, potęgując przy tym najobrzydliwsze instynkty kobiety.
Treściowo komiks bardzo przypomina Batman rok pierwszy Millera a szata graficzna podobna jest bardzo do kreski Darvyna Cooka.
Pierwsza z nich to sałatka z surowych liści szpinaku z dodatkiem gotowanej kukurydzy i kolendry.
jest to pierwszy wybór na prezent dla swoich krewnych i przyjaciół.
Postawienie swojego wyśnionego domu to dopiero pierwszy etap drogi żeby w nim zamieszkać, drugim jest jego wykończenie i umeblowanie.
Pierwsza z nich znajduje się obok hotelu Sunny Days El Palacio.
Składany hydraulicznie, zgarniacze hydrauliczne, spulchniacze podwójne za kołami, 100% orginalny, pierwszy właściciel przepracowane około 400ha , Stan idealny, jak nowy.
Weszłam na niedawno poznaną stronę z serialami i odkryłam najpierw jeden, potem drugi ciekawie zapowiadający się serial komediowy.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish