What is the translation of " FIRST ONE " in Czech?

• první
• nejdřív jeden
• jednička
• zaprvé
• prvá
• prvním
• prvního
• prvnímu
• nejdřív jedna
• nejdřív jednu

Examples of using First one in English and their translations into Czech

First one was fifteen.
Prvnímu bylo patnáct.

Prove it. The first one.
Tomu prvnímu. Dokažte to.

First one, then two.
Nejdřív jedna a pak další.

We call the first one Pride.
Tomu prvnímu říkáme"Pýcha.

First one, then another.
Nejdřív jednu, pak další.

You're actually the first one today.
Popravde ste dnes prvá.

First one, then the other.
Nejdřív jeden, pak druhý.

Did you think you were the first one?
Myslíš, že si bola prvá?

First one: no speeding.
Zaprvé, nepřekračovat rychlost.

Got it off the first one I killed.
Uřezal jsem to prvnímu, kterého jsem zabil.

First one, I'm not gonna lie to you.
Zaprvé vám nebudu lhát.

I thought the first one was pretty good.
Myslím, že jednička byla celkem dobrá.

First one, as we have tonight.
Nejdřív jednu, jako dnes večer.

They said it was just like the first one.
Říkali, že je to úplně jako jednička.

But the first one is the best.
Ale jednička je nejlepší.

Then the next day there were several more. First one.
Nejdřív jeden, pak se začaly objevovat další.

First one page, then another.
Nejdřív jednu stránku, dvě, pak další.

About the case. Both times, the first one and the second.
O případu. O obou, prvním i druhém.

First one group, then the other.
Nejdřív jedna skupina a potom druhá.

I will blast the first one I see right in the balls!
Napálím prvního co uvidím rovnou do koulí!

First one through it gets the weapons.
Prvnímu, co ho projede, se aktivují zbraně.

It was much better than the first one.
Je mi jedno, co říkají ostatní. Je to mnohem lepší než jednička.

The first one to go will be your daughter.
Tvoja dcéra to pocíti prvá.

I will put in solitary confinement. The first one who lets a squeak out.
Dám do samovazby. Prvního z vás, který hlesne.

First one, is that actually my hair?- Oh, God.
Zaprvé, jsou to opravdu moje vlasy?- Bože.

The case that Alfonso mentioned was the first one, 14 years ago.
Případ, který zmínil Alfonso byl prvním, před čtrnácti lety.

Both times, the first one and the second. About the case.
O obou, prvním i druhém. O případu.

First one. Then the next day there were several more.
Nejdřív jeden, pak se začali objevovat další.

Silver…- And God help the first one of you that says"silver bullets.
A Bůh pomáhej prvnímu z vás, kdo řekne stříbrné kulky.- Stříbrné.

The first one who lets a squeak out… I will put in solitary confinement.
Prvního z vás, kdo hlesne, dám na samotku.