Sta znaci na Engleskom ВРЕЋИЦЕ ИСПОД ОЧИЈУ - prevod na Енглеском

• bags under the eyes

Примери коришћења Врећице испод очију на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто се појављују врећице испод очију.
Why bags under the eyes appear.

Па, да, идеш на тој апликацији и тоуцх уп оне врећице испод очију.
So, yeah, you go on that app and you touch up those under eye bags.

Блефаропластични капци: врећице испод очију како се ријешити.
Blepharoplasty eyelids: bags under the eyes how to get rid.

Како потпуно уклонити боре и врећице испод очију?
How to remove wrinkles and bags under the eyes completely?

Врећице испод очију: како се отарасити технике салона и кућне маске.
Bags under the eyes: how to get rid of salon techniques and home masks.

Важно је запамтити да ако се, упркос превентивним мерама, врећице испод очију редовно појављују, немојте одлагати само-третман.
It is important to remember that if, despite the preventive measures, bags under the eyes appear regularly, do not delay with self-treatment.

Дакле, врећице испод очију могу покварити изглед и расположење особе ујутро.
So, bags under the eyes can spoil the appearance and mood of a person in the morning.

Истовремено, оне су јаке иритансе, а ако се наносе на деликатно подручје око очију, могу се појавити врећице испод очију.
At the same time, they are strong irritants, and if applied to the delicate area around the eyes, bags may appear under the eyes.

Али понекад врећице испод очију могу бити не само привремени козметички дефект, већ и знак озбиљне болести.
But sometimes bags under the eyes can be not just a temporary cosmetic defect, but also a signal of a serious illness.

Након операције блефаропластике, масна хернија доњег капка потпуно нестаје и врећице испод очију више нису поремећене.
After the operation of blepharoplasty, fatty hernia of the lower eyelid disappears completely and the bags under the eyes are no longer disturbed.

У овом случају, врећице испод очију, карактеристичне за једног од родитеља, настају у детињству особе у одсуству видљивих узрока и болести.
In this case, the bags under the eyes, characteristic of one of the parents, arise in the childhood of a person in the absence of visible causes and diseases.

Ако ниједан од горе наведених узрока отока капака није присутан, а врећице испод очију се редовно појављују, одмах треба отићи код лекара и прегледати.
If none of the above causes of swelling of the eyelids is present, and bags under the eyes appear regularly, you should immediately go to the doctor and be examined.

Пуффинесс и врећице испод очију нису увијек тако безопасне као што се чини на први поглед, понекад указују на болести кардиоваскуларног система или дисфункцију бубрега.
Puffiness and bags under the eyes are not always as harmless as they seem at first glance, sometimes they indicate diseases of the cardiovascular system or kidney dysfunction.

Колико често можете видјети слику- витка жена има отечене глежњеве и прсте, врећице испод очију, лице изгледа као да је натечено, а опћи изглед је прилично болан.
How often you can see a picture- a slim-looking woman has swollen ankles and fingers, bags under her eyes, her face seems to be swollen, and the general appearance is quite painful.

Кардиоваскуларни систем носи, миокард постаје млохав, врећице испод очију, дисање постаје теже и бучно, јављају се чести поремећаји столице, крвни притисак расте.
The cardiovascular system wears, the myocardium becomes flabby, bags under the eyes, breathing becomes heavy and noisy, frequent disorders of the chair occur, blood pressure rises.

У облику два крема, полимер може бити у стању да стегне кожу особе, смањи изглед бора и смањи врећице испод очију, према студији објављеној у мају 2016. године у часопису Натуре Материалс.
In the form of two creams, the polymer may be able to tighten a person's skin, reduce the appearance of wrinkles and diminish under-eye bags, according to a study published May 2016 in the journal Nature Materials.

Чуо сам пацијенти су ми рекли да су приметили смањење финих линија и бора, побољшање акни и мање тамне кругове и врећице испод очију, као и здрав сјај коже од вежбања медитације", каже Банкс, који је, као и Цабелл, препоручује медитацију на својим пацијентима.
I have heard patients tell me that they have noticed a reduction in fine lines and wrinkles, improved acne and less dark circles and bags under their eyes as well as a healthy glow to their skin from practicing meditation," says Banks, who, like Cabell, recommends meditation to his patients.

Вјежбе из врећица испод очију.
Exercises from bags under the eyes.

Можете се ријешити врећица испод очију уз помоћ хладноће.
You can get rid of bags under the eyes with the help of cold.

Како се ријешити врећица испод очију код куће.
How to get rid of bags under the eyes at home.

Како се брзо ослободити од врећица испод очију и њихових узрока.
How to quickly get rid of bags under the eyes and their causes.

Смањење едема и врећица испод очију;
Reducing puffiness and bags under the eyes;

Дакле, постоји неколико околности које узрокују појаву врећица испод очију.
So, there are several circumstances that cause the appearance of bags under the eyes.

Ово објашњава појаву црних кругова и врећица испод очију са алергијама;
This explains the appearance of black circles and bags under the eyes with allergies;

Маске и облоге од врећица испод очију.
Masks and compresses from bags under the eyes.

Козметички салони нуде много скупих поступака за уклањање врећица испод очију( користећи микро струје и инфрацрвени ласер, посебан пилинг коже ока, итд.).
Beauty salons offer a lot of expensive procedures for getting rid of bags under the eyes(using microcurrents and an infrared laser, a special eyelid skin scrub, etc.).

Маске од кромпира помоћи ће да се кожа засити храњивим тварима, витаминима Б1, Б2, Б6 и Ц, као и брзо уклањање врећица испод очију, знакови умора.
Potato masks will help to saturate the skin with nutrients, vitamins B1, B2, B6 and C, as well as quickly remove the bags under the eyes, signs of fatigue.

Тако да у будућности нећете бити мучени питањем како се ријешити врећица испод очију, боље је слиједити правила која им неће допустити да се појаве.
So that in the future you will not be tormented by the question of how to get rid of bags under the eyes, it is better to follow the rules that will not allow them to appear.

Изглед врећица испод очију.
The appearance of bags under the eyes.

Ослободите се врећица испод очију.
Get rid of bags under the eyes.