Sta znaci na Engleskom ВРЕЋИЦАМА - prevod na Енглеском

• bags
• sachets
• pouches

Примери коришћења Врећицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Кг/ Фибер бубањ са двоструким ПЕ врећицама унутра.
Kg/Fiber drum with double PE bags inside.

Тренд на врећицама око струка, чини се, неће ослабити.
The trend on the waist bags, it seems, is not going to weaken.

Није потребно тренирати такве моделе са крушкама и врећицама.
It is not necessary to train in such models with pears and bags.

Често, на јефтиним врећицама можете видјети нетачно зашивене рајсфешлус.
Often, on cheap bags you can see inaccurately sewn zippers.

После тога, везати их у газираним врећицама и копати на целом мјесту.
After that, tie them in gauze pouches and dig all over the site.

Направите са врећицама за хлеб- поинсеттији начињени од папирних кесица за хлеб.
Make with bread bags- poinsettias made from bread paper bags..

Корак 8: Затим решетку с филтер врећицама ставите у рерну да се осуши.
Step 8: Then place the grate with the filter bags in the oven to dry.

Као алтернативни метод врши се операција са силиконским врећицама или експандирима ткива.
As an alternative method, operations with silicone bags, or tissue expanders.

Све дијелове које спремате заједно, замрзавате се у, у боцама или специјалним врећицама.
All the bits that you save together, you freeze in, in bottles or special bags.

Када зуби достигну стање, сакупљају се у платненим врећицама и чувају до годину дана.
When the lobules reach condition, they are collected in canvas bags and stored for up to a year.

Можете ускладиштити зачин у пластичним контејнерима, лименкама са запечаћеним поклопцима, платненим врећицама.
You can store seasoning in plastic containers, cans with sealed lids, canvas bags.

Нормобакт произведен у облику праха у врећицама и лако гаји у било напитка као сок или јогурт.
Normobakt produced in powder form in sachets and easily bred in any beverage such as juice or yoghurt.

Код прехладе је корисно загрејати максиларне синусе са куваним јајима или платненим врећицама са црвеном сољу.
At a cold it is useful to warm up the maxillary sinuses with boiled eggs or cloth bags with red-hot salt.

Главни Квачкање бебе одећеНаправите са врећицама за хлеб- поинсеттији начињени од папирних кесица за хлеб.
Home Crochet baby clothesMake with bread bags- poinsettias made from bread paper bags..

Осушени драгун се препоручује да се чува у аерираним платненим врећицама или у посудама са запечаћеним поклопцима.
Dried persimmon is recommended to be stored in aerated canvas bags or in jars with sealed lids.

Садите краставце у бесплатним врећицама са запремином од најмање 50 литара, а ваше место ће створити простор за друге усеве.
Plant cucumbers in free bags with a volume of at least 50 liters, and your site will make room for other crops.

Очигледно је да је фиока од поврћа најбоље место- и немој приложити поморанџе у врећицама или контејнерима за грејање.
Apparently, the vegetable drawer is the best spot- and don't enclose oranges in airtight bags or containers.

На пример, политика путовања путовања која покрива само изгубљени пртљаг вероватно није вриједна ако путујете само са врећицама за ношење.
For instance, a travel insurance policy that only covers lost luggage is probably not worth it if you only travel with carry-on bags.

У ствари, један од лијекова који брже излијечи угануће је наношење врућих фоментација било са врећицама напуњеним врућим сјеменкама или пилиима напуњеним водом.
In fact one of the remedies to cure a sprain faster is to apply hot fomentations with either these sachets filled with hot seeds or water-filled pillies.

Аустралијанка под називом Мелба Стоне добила је прилику да измисли бумбаг 1962. године( речено је да је инспирисана кангароо врећицама).
An Australian woman named Melba Stone is widely credited with inventing the bumbag in 1962(it is said she was inspired by kangaroo pouches).

На пример: мирисни штапићи са мирисом који траје сатима, парфемима, козметичким производима, па чак и врећицама које заузврат штите вашу одећу.
For example: incense sticks with scent lasting for hours, perfumes, cosmetic products, and even sachets which in turn protect your clothes.

Нема потребе да заустављате удварање након што ставите прстен и печатите, јер ће неко други наставити да даје вашој жени комплименте и помоћ са тешким врећицама на улазу.
No need to stop courtship after you put on the ring and stamped, because someone else will continue to give your woman compliments and help with heavy bags at the entrance.

Коначно, моћи ћу да распршим гомилу саморезних вијака који су остали након поправке у одвојеним врећицама, а онда су се моје кутије распале и све су у хрпи.
Finally, I will be able to scatter a bunch of self-tapping screws remaining after the repair in separate bags, and then my own boxes fell apart and they are all in a heap.

Као што знате, сол задржава течност, тако да ако волите да једете димљену рибу или осољени краставац ноћу, немојте се изненадити у врећицама за око од јутра.
As you know, salt retains liquid, so if you like to eat smoked fish or salted cucumber at night, do not be surprised at eye bags from the morning.

СХФ серија ХФФС машина дизајнирана је за допуну облика и заптивке од ниско-трошковне фолије, са опционим патент затварачем, перфорацијом за вјешање, изливцима и обликованим врећицама, такође доступна са дуплексовим излазним моделом како би се постигао захтев великог капацитета.
SHF Series HFFS machine is designed for form fill and seal doypack from low cost film reel, with optional zipper, hanging perforation, spout and shaped pouches, also available with duplex output model to achieve high capacity request.

Матични чај може се наћи у апотекама, дрогеријама, супермаркетима и продавницама природних производа у својој природној форми( лишћа), у врећицама или у праху да се раствори у води или млеку.
Matte tea can be found in pharmacies, drugstores, supermarkets and in stores of natural products in their natural form(leaves), in sachets or in powder to dissolve in water or milk.

Блефаропластични капци: врећице испод очију како се ријешити.
Blepharoplasty eyelids: bags under the eyes how to get rid.

Волим ове врећице, али мислим да би било боље да су микроталасне.
I love these pouches but I think they would be better if they were microwavable.

Врећице Смелли Прооф такође су одобрене од ФДА за складиштење хране.
Smelly Proof bags are also FDA Approved for food storage.

Врећице за ситнице за адвентски календар.
Tinker bags for advent calendars.