Sta znaci na Engleskom ПЛАСТИЧНУ ВРЕЋИЦУ - prevod na Енглеском

• plastic bag

Примери коришћења Пластичну врећицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ставили су га у пластичну врећицу.
They put him in a plastic bag.

Дјечје играчке се стављају у пластичну врећицу.
Children's toys are placed in a plastic bag.

Свака ролна у пластичну врећицу са етикетом.
Each roll in plastic bag with label.

Они се прво морају умотати у пластичну врећицу.
They must first be wrapped in a plastic bag.

Тијело је умотано у пластичну врећицу и стављено у замрзивач преко ноћи.
The body is wrapped in a plastic bag and put in the freezer overnight.

Након три сата бобице се могу сипати у посуду или пластичну врећицу.
After three hours, the berries can be poured into a container or plastic bag.

Довољно је ставити их у пластичну врећицу, спојити пумпу и одмах је затворити.
It is enough to put them in a plastic bag, connect the pump and seal it immediately.

Вакуумска пумпа евакуише ваздух из задатог волумена, у нашем случају, пластичну врећицу, потпуно обавијајући производ.
The vacuum pump evacuates air from a given volume, in our case, a plastic bag, completely enveloping the product.

На крају поступка ставите пластичну врећицу или посебну капицу за боју на главу;
At the end of the procedure, put on his head a plastic bag or a special hat for painting;

Лед умотан у пластичну врећицу и пешкир се наноси на отечене образе флуксом како би се смањило отицање 10-20 минута.
The ice wrapped in a plastic bag and a towel is applied to the swollen cheek with flux to reduce swelling for 10-20 minutes.

Шта да радим Извадите месо из замрзивача, извадите пластичну врећицу или фолију( добро, шта сте користили да је тамо похраните?).
What to do. Remove the meat from the freezer, remove the plastic bag or foil(well, what are you used to store it there?).

Припремљене зеље ставите на полице у једном слоју, оставите 2 сата у замрзивачу, а затим одложите у пластичну врећицу или пластичну посуду.
Lay the prepared greens on the shelves in one layer, leave for 2 hours in the freezer, and then fold in a plastic bag or plastic container.

Прошле године смо били у воћњаку јабука и тамо су сви добили пластичну врећицу и било им је дозвољено да сами покупе јабуке са дрвета.
We have been to an apple orchard last year and there the children all got a plastic bag and they were allowed to pick apples from the tree themselves.

Крзнени производи- крзнени капути, огрлице на капуту, попрскани посебним спојем који садржи инсектициде, стављени у пластичну врећицу, везани или затворени са затварачем.
Fur products- fur coats, collars on a coat, sprayed with a special compound containing insecticides, placed in a plastic bag, tied or closed things with a zipper.

Завршено третирано сјеме треба замотати у влажну крпу и пластичну врећицу, ставити на топло мјесто и осигурати вентилацију, провјетравати неколико пута дневно.
Finished treated seeds should be wrapped in a damp cloth and plastic bag, put in a warm place and provide ventilation, ventilated several times a day.

Дјечје играчке или друге мале врећице за прашину могу се ставити у пластичну врећицу и оставити у хладњаку око два дана.
Children's toys or other small dust bags can be put in a plastic bag and left in the refrigerator for about two days.

Обрада постељине почиње сакупљањем у пластичну врећицу, тако да на путу до машине за прање уш не пада на тепих, унутрашње ствари, не остаје на душеку.
Processing bed linen begins with the collection in a plastic bag, so that on the way to the washing machine the louse does not fall on the carpet, interior items, does not remain on the mattress.

Стога, за 7-10 дана( до првих знакова летака) препоручљиво је ставити пластичну врећицу на стабљику и чврсто је причврстити одмах испод мјеста пресађивања.
Therefore, for 7-10 days(until the first signs of leaflets) it is recommended to put a plastic bag on the stalk and firmly fasten it just below the grafting site.

Размислите о томе као да стављате више воде у пластичну врећицу него што је дизајнирано да држите- врећа постаје пуна и указује на то да пуца по шавовима јер нема воде за одлазак.
Think of it like putting more water in a plastic bag than what it's designed to hold--the bag becomes full tot he point that it's bursting at the seams because there's nowhere for the water to go.

Да би се спречила прекомерна влажност услед кварења нормалног семена, потребно је да се одвојено замотају у посебну фолију или пластичну врећицу која их може заштитити од вишка влаге или директне сунчеве светлости, која такође може да убије.
In order to prevent excessive moisture from spoiling the normal seed, it is necessary to wrap them separately in a special film or plastic bag that could protect them from excess moisture or direct sunlight, which can also kill.

Иначе, да би се припремио природни стимулатор раста из листова алое, прво их треба пажљиво одрезати оштрим ножем, умотати у пластичну врећицу у црно( тако да не уђе свјетло) и ставити у фрижидер на 1-2 тједна.
By the way, in order to prepare a natural growth stimulator from aloe leaves, they must first be carefully cut off with a sharp knife, wrapped in a plastic bag in black(so that no light gets inside) and put in the refrigerator for 1-2 weeks.

Затим, у рано прољеће, док још увијек нема спорова, сакупите маршала изравно с горњим слојем тла у којем се налазе његови коријени, ставите га у пластичну врећицу или метални контејнер, а затим када изгорите смеће, опекотине и маховину, истресите је из спремника заједно са земљом.
Next, in early spring, while there are still no disputes, collect the marshal directly with the top layer of soil in which its roots are located, put it in a plastic bag or metal container, then when you burn garbage, burn and moss, shake it out of the container together with the ground.

Уместо тога, долазила је са пластичном врећицом од перле и комплетом за шивење.
Instead, it came with a plastic bag of beads and a sewing kit.

Има облик пластичне врећице која има вентил.
It has the form of a plastic bag that has a valve.

Обавезно га прво умотајте у пластичне врећице.
Consider putting them in a plastic bag first.

Пластичне врећице или фолије;
Plastic bags or cling film;

Најбоља опција би била спаковати све што вам треба у прозирне пластичне врећице.
The best option would be to pack everything you need into transparent plastic bags.

Ова процедура се изводи помоћу фурнираних ровова или пластичних врећица.
This procedure is carried out using veneered trenches or plastic bags.

Процењује се да се сваке минуте у свету користи 10 милиона пластичних врећица.
It is estimated that 10 million plastic bags are consumed globally each minute.

Најбоља опција је паковање у простране нове пластичне врећице.
The best option is to pack in spacious new plastic bags.