Sta znaci na Engleskom ПЛАСТИЧНОЈ ВРЕЋИЦИ - prevod na Енглеском

• plastic bag

Примери коришћења Пластичној врећици на Српском и њихови преводи на Енглески

Урадили смо то у пластичној врећици.
I did it in plastic.

Никада немојте чувати клементине у пластичној врећици.
Never store clementines in a plastic bag.

Урадили смо то у пластичној врећици.
I did this in plastic.

У пластичној врећици[ или] која пролази кроз процесор хране…".
In a plastic bag[or] run through a food processor…”.

Урадили смо то у пластичној врећици.
We did it in a plastic bag.

Ципеле не долазе у картонску кутију, већ у пластичној врећици.
Shoes do not come in a carton box, but in a plastic bag.

Урадили смо то у пластичној врећици.
I did this in a plastic bag.

Ципеле не долазе у картонску кутију, већ у пластичној врећици.
No longer did the products come in a cardboard box, but now in plastic coverings.

Семе се може чувати у затвореној пластичној врећици у фрижидеру.
Seeds can be stored in a closed plastic bag in the refrigerator.

Уверите се да је алат довољно добар, можете на пластичној врећици.
To be convinced of, whether the tool is rather good, it is possible on a plastic bag.

Ако питате, можете га добити у пластичној врећици или само у воском папиру.
If you ask, you may get it in a plastic bag or just in waxed paper.

Колекција се не може чувати у пластичној врећици.
They cannot be stored in plastic bags.

Након што ставите пар ципела у пространу кутију, такве предмете не можете чувати у пластичној врећици.
After you put the shoe pair in a spacious box, you cannot store such items in a plastic bag.

Алат можете проверити на пластичној врећици.
You can check out his stuff at Plastic Bones.

Држање неисперивих предмета око 3 дана у чврсто затвореној пластичној врећици;
Keeping non-washable items for about 3 days in a tightly sealed plastic bag;

Сакриј неколико слаткиша( у папирној или пластичној врећици) испод песка.
Hide a few candies(in paper or plastic bag) under the sand.

Влазна фланелна крпа у пластичној врећици је једнако згодна ако сте у покрету и желите чистити бебу или лице или руке између ње.
A moistened flannel washcloth in a plastic bag is just as handy if you're on the go and want to clean your baby or toddler's face or hands in between.

Мешајте преостале састојке у пластичној врећици.
Mix the remaining ingredients in a plastic bag.

У 2015. години Велика Британија је увео обавезну 5п наплата по пластичној врећици, што је довело до тренутног пада бројева у оптицају.
In 2015, the UK introduced a mandatory 5p charge per plastic bag, which lead to an instant drop in the numbers in circulation.

Снимила ми је лажну фотографију која је покупила посебно гомилу псећег пса у пластичној врећици( и све време гигантирала).
She took a fake photo of me picking up an especially goopy pile of dog poop in a plastic bag(and giggled all the while).

Свака купљена торба има етажу да би се могло рећи да ниједно дијете не вриједи да се њихове ствари носе у црној пластичној врећици.
Each bag purchased has a storey to tell i.e. that no child is worth having their belongings be carried in a black plastic bag.

Један од начина ублажавања ризика од кориштења ледене коцке је заптивање у пластичној врећици, а затим омотање торбе у прслуку.
One way to mitigate the risk of using an ice cube is by sealing it in a plastic bag then wrapping the bag in a washcloth.

Алтернативно можете очистити и сушити јаму брескве, складиштити у пластичној врећици, као горе, до зиме, и потакнути га да клијате помоћу хладног третмана( стратификација).
Alternatively you can clean and dry the peach pit, store it in a plastic bag as above until winter, and induce it to germinate using cold treatment(stratification).

Ако замрзнете намирнице у врећици са патентним затварачем, фолији или у обичној пластичној врећици, обавезно пустите сав зрак из паковања.
If you freeze foods in a zip-bag, foil, or in a regular plastic bag, be sure to let all the air out of the package.

Брескве, нектарине и кајсије( посебно у фази пуне зрелости) тешко се складиште- лако се згужвају, не толеришу гужве и недостатак кисеоника( на пример, у густој пластичној врећици).
Peaches, nectarines and apricots(especially at the stage of full ripeness) are difficult to store- they easily crumple, do not tolerate crowding and lack of oxygen(for example, in a dense plastic bag).

Пре куповине такође је потребно провјерити тежину, можете то урадити на конвенционалној пластичној врећици- ножеви морају га исецати, а не повући или разбити.
Before purchase it is also necessary to check sharpness, it is possible to make it on a usual polyethylene paper bag- nippers have to cut it, but not pull or tear.

Сугестије за складиштење: Овај кокица је најбољи када је свеж, али добро држи у запечаћеном пластичном врећици( истискује што више зрака) неколико дана.
Storage suggestions: This popcorn is best when fresh, but it keeps well in a sealed plastic bag(squeeze out as much air as possible) for a few days.