Sta znaci na Engleskom ВЈЕЖБЕ ДИСАЊА - prevod na Енглеском

• breathing exercises

Примери коришћења Вјежбе дисања на Српском и њихови преводи на Енглески

Хајде да урадимо вјежбе дисања.
Let's do a breathing exercise.

Вјежбе дисања такођер могу помоћи самоконтроли.
Breathing exercises can also help self-control.

Марина Корпан има високе професионалне наде за вјежбе дисања.
Marina Korpan has high professional hopes for breathing exercises.

Не осјећајте спортски осигурач у себи- радите истезање, вјежбе дисања или ходајте пјешице.
Do not feel a sporting fuse in yourself- do stretching, breathing exercises or walk on foot.

Трећа и четврта фаза су асане и пранајаме( физичке вјежбе и вјежбе дисања).
Step three and four are the asanas(poses) and pranayama(breathing exercises).

Вјежбе дисања посуђене из праксе јоге такођер ће успјешно помоћи у обнављању перформанси.
Breathing exercises borrowed from yoga practice will also successfully help to restore performance.

Овдје ће вам помоћи медитацијске праксе, арома уља и вјежбе дисања, стресно дјеловање у теретани.
Here meditation practices, aroma oils and breathing exercises, stress relief in the gym will help.

Лезите, повуците трбух што је могуће јаче, држите га што је дуже могуће, наставите вјежбе дисања.
Lie down, draw the belly down as hard as possible, hold it as long as possible, continuing breathing exercises.

На почетку радног дана и на крају треба обавити 10-минутне вјежбе дисања или вјежбе опуштања.
At the beginning of the work day and at the end, you should perform a 10-minute breathing exercises or relaxation exercises..

Уверите се да ваш вољени практицирају редовне вјежбе дисања као што препоручује њихов доктор, обично неколико пута дневно.
Make sure that your loved one practices regular breathing exercises as recommended by their doctor, usually several times a day.

Вјежбе дисања и релаксације, или стратегије суочавања, могу ублажити анксиозност у стресним ситуацијама и спријечити могућу главобољу.
Breathing and relaxation exercises, or coping strategies, may ease anxiety in stressful situations and prevent a possible headache.

У случајевима тешке депресије, напоре пацијента треба усмјерити на стимулативно дисање( вјежбе дисања), масажу леђа, леђа, трбух, пливање;
In cases of not severe depression, the patient's efforts should be directed at stimulating breathing(breathing exercises), massage of the back of the head, back, abdomen, swimming;

То не изненађује, али уз одговарајуће вјежбе дисања можете се ријешити и дима и не само од неугодног мириса, већ и од других неугодних симптома, као што су главобоља и жеђ, а након ових вјежби било би добро узети хладни туш.
Not surprisingly, but with proper breathing exercises, you can also get rid of the smoke and not just the unpleasant smell but also other unpleasant symptoms such as headache and thirst, also after these exercises it would be good to take a cold shower.

Будући да су симптоми нарколепсије узроковани насилним емоционалним испадима, препоруча се да практикују све врсте техника опуштања, укључујући вјежбе дисања, вјежбе јоге и масаже.
Since the symptoms of narcolepsy are caused by violent emotional outbursts, narcoleptics are recommended to practice all sorts of relaxation techniques, including breathing exercises, yoga exercises, and massage.

Како ћете осигурати удобно стање када комуникација зависи од личних преференција- можете изабрати познато окружење или радити кроз састанак са психологом, или можете смислити састанак са детаљима или учинити умирујуће вјежбе дисања прије изласка.
How you will ensure a comfortable state when communicating depends on personal preferences- you can choose a familiar setting or work through a meeting with a psychologist, or you can think up an appointment to the details or do soothing breathing exercises before going out.

Želiš li raditi vježbe disanja što ti je Betani rekla?
Do you wanna do the breathing exercises Bethany talked about?

Znaš, trebali biste stvarno pokušajte neke vježbe disanja za svoj stres reljef ili tako nešto.
You know, you should really try some breathing exercises for your stress relief or something.

За губитак тежине постоји велики број техника, а једна од њих је вјежба дисања Бодифлек.
For weight loss, there are a large number of techniques and one of them is the breathing exercises Bodyflex.

Контракције ће постати јаче након ломљења воде и бит ћете спремни за почетак вјежби дисања и релаксације.
Contractions will become stronger after water breakage and you will be prepared to start breathing and relaxation exercises.

Орг и Соувеигн, стићи ћете на бројне веб странице од којих је уобичајена нит да је бијег из матрице једноставно ствар одређених вјежби дисања у комбинацији с визуализацијом.
Org and Souveign, you will arrive at a number of websites, of which the common thread is that escape from the matrix is simply a matter of certain breathing exercises combined with visualization.

Da opet radim vježbe disanja?
SHOULD I GO OVER MY BREATHING EXERCISES AGAIN?

Samo osnovne forme i vježbe disanja.
Basic forms and breathing exercises only.

Možda bi trebao da uradiš neku od tvoji vježbi disanja.
Maybe you should do some of your lamaze breathing.

Снага оптерећења била је већа него у вјежбама савијања тијела, јер се у овом суставу проводе посебна дисања и вјежбе истовремено.
The power load was greater than in the exercises of body flex, because in this system special breathing and exercise are performed simultaneously.