Sta znaci na Engleskom ГАЛЕ - prevod na Енглеском

• gale
• gala
• galle

Примери коришћења Гале на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер једно од имена на листи Гале је Бертрам.
Because one of the names on the list is Gale Bertram.

Тешко ономе ко жели да полије уљем на водама када их је Бог пиво у Гале!
Woe to him who seeks to pour oil upon the waters when God has brewed them into a gale!

Џон ДеЛореан је написао Боб Гале писмо захваљујући њему.
John DeLorean wrote Bob gale a letter thanking him.

Као што се испоставило, она је била нико други осим Доротхи Гале Чаробњак из Оза….
As it turns out, she was none other than Dorothy Gale of The Wizard of Oz….

Ох, ретке старе кит, средином олује и Гале У свом океану кући ће бити.
Oh, the rare old Whale, mid storm and gale In his ocean home will be.

Други сугеришу да је Гале мислио да је Димебаг украо песму коју је наводно написао.
Another theory was that Gale believed Abbott had stolen a song that he had written.

Гале је упуцао пиштољ 15 пута, убио Димебаг и још четири, док су ранили још седам.
Gale shot his gun 15 times, killing Dimebag and four others, while wounding seven more.

Други сугеришу да је Гале мислио да је Димебаг украо песму коју је наводно написао.
Another theory was that Gale believed Dimebag Darrell had stolen a song that he had written.

Брзо је настала љубав између Салвадора и Гале, која је била 10 година старија од њега.
An affair quickly developed between Gala and Dalí, who was about 10 years younger than she.

Други сугеришу да је Гале мислио да је Димебаг украо песму коју је наводно написао.
Another theory is that Gale believed that Abbott had stolen a song that Gale had written.

Режисер Роберт Земецкис и писац Боб Гале поседују права на филм и све његове наставке.
Director Robert Zemeckis and writer Bob Gale own the rights to the film and all of its sequels.

Љубавни троугао између Јосх Хутцхерсон' с Пеета, Катнисс и Лиам Хемсвортх Гале ће се ухватити у твоје срце.
The love triangle between Josh Hutcherson's Peeta, Katniss, and Liam Hemsworth's Gale will tug at your heartstrings.

Са процењеним 192 живота изгубљених у Портланду, Гала од 1898 одувек је позната као" Портланд Гале".
With the estimated 192 lives lost on the Portland, The Gale of 1898 has always been known as the“Portland Gale.”.

Гала укључује много врста наступа и гледање Гале је временом постала традиција.
The Gala includes a lot of forms of performances and watching the gala has gradually becomes a tradition.

Гале: ветар брзине између тридесет два и шездесет три миље на сат( између педесет и сто километара на сат).
Gale: a wind with a speed between thirty-two and sixty-three miles per hour(between fifty and one hundred kilometers per hour).

Castell de Púbol или Castell Gala Dalí је био дом надреалистичког сликар Салвадора Далија и његове супруге Гале( али не истовремено).
It was the home to surrealist painter Salvador Dalí and his wife Gala(but not at the same time).

То је Црно море у поноћ Гале.-- То је неприродно борбе од четири Примал елементи.-- Ит' са Проклет здравствене.--.
It's the Black Sea in a midnight gale.-- It's the unnatural combat of the four primal elements.--It's a blasted heath.--.

После шест недеља пуцњаве са Ерицом Столтзом као Мартијем, Роберт Земецкис и Боб Гале поново су размишљали и вратили се у Фок.
After six weeks shooting with Eric Stoltz as Marty, Robert Zemeckis and Bob Gale reconsidered and returned to Fox.

Активисти додао Гале новац за карту, и веома се надам да није ту да чека нешто од којих је она побегла.
Activists added Gale money for a ticket, and very much hope that it is not there it is waiting for something from which she escaped.

Castell de Púbol или Castell Gala Dalí је био дом надреалистичког сликар Салвадора Далија и његове супруге Гале( али не истовремено).
The castle at Púbol(“poo-bohl”) was the home to surrealist painter Salvador Dalí and his wife Gala(but not at the same time).

СРПЦ” Милан Гале Мушкатировић” данас може да се похвали најпотпунијом понудом садржаја за професионалне спортисте и рекреативце.
Today,"Milan Gale Muškatirović" can boast the fullest offer of content for professional athletes and recreational players.

Легенда каже да врло давно, када- незна се, живели су доле поред Црне Реке у селу Разлог три брата: Раде, Гале и Вите.
The legend tells that once upon a time, when nobody knows, down by he Black River, in village Razlog lives three brothers named Rade, Gale and Vite.

У јануару 2016. уметник Том Гале и компанија АРТ404 су направили„ Netflix& Chill Room“ у Њујорку за изнајмљивање на Airbnb-у.[ 1].
In January 2016, artist Tom Galle and company ART404 created a"Netflix& Chill Room" in New York City for rent on Airbnb.[14].

Желите за Мисс Ерскине да расте од матине у вечерњем обрачуна, али сигурно морате видети девојка пева као трска ухваћен у гале марта.
You wish for Miss Erskine to rise from matinee to evening billing, but surely you must see the girl sings like a reed caught in a March gale.

Без обзира на случај, полицијска истрага открила је да је Гале био шизофрен и престао да узима лекове у време смртног инцидента.
Whatever the case, the police investigation revealed that Gale was schizophrenic and had stopped taking his medication at the time of the fatal incident.

Марс 2020, што ће добити ново име ускоро, у великој мери заснован на НАСА-ином ротору Цуриосити, који истражује Марсов Гале Цратер од августа 2012.
Mars 2020, which will get a new name soon, is heavily based on NASA's Curiosity rover, which has been exploring Mars' Gale Crater since August 2012.

Ах, лоше Сено семена! како горко ће упали су каишеви у првој завијање Гале, кад си вођена, каишеви, дугмад и све, низ грло у олују.
Ah, poor Hay-Seed! how bitterly will burst those straps in the first howling gale, when thou art driven, straps, buttons, and all, down the throat of the tempest.

Гале Фрасер потврдио је стандард квалитете који је утврдио његов отац, шкотски столар и његови синови, који служе као пројектни менаџери за компанију.
Gale Fraser has upheld a standard of quality established by his father, a Scottish carpenter, and carried on by his sons, who serve as project managers for the company.

U aprilu, Куриозитет Ровер фоунд доказ течне воде испод површине Марса, и снимљени температуре у Гале кратера које су управо за течни саламури.
In April, the Curiosity rover found evidence of liquid water below the surface of Mars, and recorded temperatures in the Gale crater that were just right for liquid brine.

На фестивалу у Пули добија специјалну диплому за хуманистичку садржину сценарија за филм Туђа земља, који је по његовој приповеци режирао словеначки режисер Јоже Гале.
At the film festival in Pula he received a special recognition for the humane content of his script for the film Alien Country, based on his story and directed by Slovenian director Joze Gale.