Примери коришћења Гама зрака на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је светлосна крива гама зрака.
( Заштита гама зрака је углавном 0, 5 ММПБ).
(the protection of gamma rays is generally 0.5 MMPB).Су Комптонова опсерваторија гама зрака.
Циљ му је био да створи„ сноп гама зрака довољно јак да створи антиматерију“.
His goal was to generate a“beam of gamma rays powerful enough to create anti-matter.”.Пенетрација гама зрака даје се огромном енергијом, иначе су само фотони.
The penetration of gamma rays is given by their enormous energy, otherwise they are just photons.При спајању атомских нуклеуса у језгру зведе,они емитују енергију у облику гама зрака.
Циљ му је био да створи„ сноп гама зрака довољно јак да створи антиматерију“.
His admitted goal was to generate"a beam of gamma rays powerful enough to create antimatter.".Извори гама зрака су радиоактивне супстанце и њихови изотопи, на пример, кобалт-60 и индијум-192.
Sources of gamma rays are radioactive substances and their isotopes, for example, cobalt-60 and indium-192.Уследило је истраживање апсорпције гама зрака произведених бомбардовањем флуора протонима.[ 8].
This was followed by an investigation Формирање гравазвезде може обезбведити наизменично објашњење за изненадан и интензиван прасак гама зрака кроз свемир.
Gravastar formation may provide an alternate explanation for sudden and intense gamma-ray bursts throughout space.Као део процеса распада,ослобађа се један електрон, енергије до 315 keV и емитују два гама зрака енергије 1, 17 MeV и 1, 33 MeV.
As a part of the decay process,one electron with an energy of up to 315 keV and two gamma rays with energies of 1.17 MeV and 1.33 MeV are emitted.На тај начин је наша звездаимала додатну енергију да надјача светлошћу остатак галаксије у сјају и емитовању гама зрака.
In that way,our star had extra energy to outshine the rest of the galaxy in brightness and gamma ray emission.Астрална опсерваторија Цхацалтаиа је тренутно важна локација за истраживање гама зрака и припада Универзитетском градоначелнику Сан Андре.
Chacaltaya Astrophysical Observatory is currently an important site for gamma-ray research and belongs to the Universidad Mayor de San Andre.КИНА је данас успешно лансирала свој први рентгенски свемирски телескоп за проучавање црних рупа, пулсара и експлозија гама зрака.
China has been successful in launching its first X-ray space telescope for studying the black holes, gamma ray bursts, and pulsars.После рата Чедвиксе вратио у Кембриџ, где је радио са Ернестом Радерфордом на истраживању емисије гама зрака из радиоактивних материјала.
After the war,Chadwick returned to Cambridge where he worked with Ernest Rutherford in investigating the emission of gamma rays from radioactive materials.Детектор неутрона и гама зрака- дизајн овог инструмента базиран је на инструментима који су коришћени на мисијама Лунар проспектор и Одисеја на Марсу 2001.
Gamma Ray and Neutron Detector(GRaND)- This instrument is based on similar instruments flown on the Lunar Prospector and Mars Odyssey space missions.Промена једног изомера у други је праћена емисијом или апсорпцијом гама зрака, или процесом интерне конверзије.( не треба мешати са хемијским изомерима.).
Само једна од 100. 000 алфа-емисија узрокује побуђивање у језгру које може резултирати емисијом гама зрака са максималном енергијом од 803 KeV.
About one in 100,000 alpha emissions causes Последњих година, Лорд Рис је радио на прасцима гама зрака, посебно у сарадњи са Питером Мезарошем, и на томе како су се“ космичка тамна времена” завршила након формирања првих звезда.
In recent years he has worked on gamma-ray bursts, especially in collaboration with Peter Mészáros, and on how the“cosmic dark ages” ended when the first stars formed.Гама-зраци могу бити посматрани директно путем сателита као што су Комптонова опсерваторија гама зрака или специјализованих телескопа званих атмосферски Черјенковљеви телескопи.
Пенетрациона способност гама зрака је већа него код рендгенских зрака, што повећава могућности радијационог начина контроле заварених зглобова.
The penetrating ability of gamma rays is higher than that Систем ће омогућити дасе први пут посматрају певатрони- моћни извори гама зрака који располажу милион милијарди пута већом енергијом од фотона видљиве светлости.
It will make it possible for the first time to study uniqueobjects such as pevatrons, which are powerful sources of gamma rays with a million billion times greater energy than visible light photons.Последњих година, Лорд Рис је радио на прасцима гама зрака, посебно у сарадњи са Питером Мезарошем, и на томе како су се“ космичка тамна времена” завршила након формирања првих звезда.
Since the 1990s, Rees has worked on gamma-ray bursts, especially in collaboration with Peter Mészáros, and on how the"cosmic dark ages" ended when the first stars formed.Магнетар је неутронска звезда са изузетно јаким магнетским пољем,чији распад напаја емисију огромне количине високо-енергијског електромагнетног зрачења, нарочито X и гама зрака.
A magnetar is a type of neutron star with an extremely powerful magnetic field, andthe emission of copious amounts of high energy electromagnetic radiation is considered as X-rays and gamma rays.По први пут ће моћи да се истражују посебни објекти као штосу певатрони- моћни извори гама зрака који располажу милион милијарди пута већом енергијом од фотона видљиве светлости.
It will make it possible for the first time to study unique objects such as pevatrons,which are powerful sources of gamma rays with a million billion times greater energy than visible light photons.Магнетар је неутронска звезда са изузетно јаким магнетским пољем, чији распад напаја емисију огромне количине високо-енергијског електромагнетног зрачења,нарочито X и гама зрака.
A magnetar is a type of neutron star with an extremely powerful magnetic field, the decay of which powers the emission of copious amounts of high-energy electromagnetic radiation,particularly X-rays and gamma rays.Догађаји са највећом енергијом које су астрономи икада измерили носе назив„ распрскавање гама зрака“, јер их видимо као распрскавања или експлозије, које се најстрожије мере као светлост гама зрака.
The most energetic events ever measured by astronomers carry the name gamma-ray bursts because we observe them as bursts most or explosions, most strongly measured as gamma-ray light.Важан разлог за проучавање ових накнадних сјајева, рекао је Фонг,је тај што би нам могао помоћи да схватимо кратке гама-зраке- мистериозне експлозије гама зрака које астрономи повремено открију у свемиру.
An important reason to study these afterglows, Fong said,is that it might help us understand short gamma-ray bursts- mysterious blasts of gamma rays that astronomers occasionally detect in space.Експлозије гама зрака су најмоћније експлозије познате у свемиру и обично ослобађају више енергије за неколико секунди свог живота од нашег Сунца“, рекао је специјалиста за гама зрачење Дејвид Берге.
Gamma-ray bursts are the most powerful explosions known in the universe and typically release more energy in just a few seconds than our sun during its entire lifetime," David Berge, a Различите фреквенције осцилације су даље омогућиле настанак различитих облика електромагнетног зрачења, од радио таласа на најнижим фреквенцијама, папреко видљиве светлости на средњим, па до гама зрака на највишим фреквенцијама.
Different frequencies of oscillation give rise to the different forms of electromagnetic radiation, from radio waves at the lowest frequencies,to visible light at intermediate frequencies, to gamma rays at the highest frequencies.
