Sta znaci na Engleskom ГАМА ЗРАЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

• gamma radiation

Примери коришћења Гама зрачење на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје три типа радијације, алфа, бета и гама зрачење.
There are three types of radiation, alpha, beta and gamma radiation.

Гама зрачење је опасније од рендгенских зрака, услед проласка специјалног тренинга.
Gamma radiation is more dangerous than X-rays, due to the passage of special training.

Алфа, бета и гама зрачење су три различите врсте радиоактивних зрачења..
Alpha, beta and gamma radiation are three different kinds of radioactive radiations..

Гама зрачење није сачињен од елементарних честица, то је као мали пакети енергије послао.
Gamma radiation is not made up of elementary particles, it is as tiny energy packets sent.

До почетка 20. века физичари су такође открили три типа зрачења која су долазила из атома, која су названа алфа, бета и гама зрачење.
By then, physicists had also discovered three types of radiation coming from atoms, which they named alpha, beta, and gamma radiation.

Гама зрачење из анихилације позитрона састоји се од фотона високих енергија и оно је јонизујуће.
The gamma radiation from positron annihilation consists of high energy photons, and is also ionizing.

До почетка 20. века физичари су такође открили три типа зрачења која су долазила из атома, која су названа алфа, бета и гама зрачење.
By the turn of the century physicists had discovered three types of radiation emanating from atoms, which they named alpha and gamma radiation.

Гама зрачење односи на електромагнетно зрачење и представља ток енергија фотона брзине репродукционог светлости.
Gamma radiation refers to electromagnetic radiation and represents a stream of photon energy propagating speed of light.

Ако су ове процене тачне, једна половина све слободно-плутајуће материје у космосу је претворено у гама зрачење услед разлагања протона.
If estimates on the half-life of protons are correct, then one-half off all the free-floating matter in the Universe has been converted into gamma radiation through proton decay.

Иницијално гама зрачење фисијских продуката еквивалентне бомбе с ураном у спољној љусци је снажније од кобалта-60: 15. 000 пута након једног сата;
Initially, gamma radiation from the fission products from an equivalent size fission-fusion-fission bomb are much more intense than Co-60: 15,000 times more intense at 1 hour;

Јонизујуће зрачење може да утиче тело као у спољашњем( посебно рендгенском и гама зрачење), као и на унутрашње( посебно честица алпха) зрачења..
Ionizing radiation can affect the body as in the outer(especially X-ray and gamma radiation), and at the inner(especially alpha particles) irradiation.

Гама зрачење се међутим састоји од фотона, који немају ни масу ни наелектрисање и као резултат продире много дубље кроз материју од алфа и бета зрачења..
Gamma radiation, however, is composed of photons, which have neither mass nor electric charge and, as a result, penetrates much further through matter than either alpha or beta radiation..

Већина извора гама-зрачења су заправо експлозије гама-зрака, објекти који производе гама зрачење за неколико милисекунди до неколико хиљада секунди пре него што нестану.
Most gamma-ray emitting sources are actually gamma-ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away.

Гама зрачење слободно пролази кроз људско тело и других материјала без приметног пригушења и може створити секундарне и разбацане зрачење у медијима, кроз које пролази.
Gamma radiation passes freely through the human body and other materials without appreciable attenuation and can create secondary and scattered radiation in the media, through which passes.

Гама зрачење- Таласна дужина: 0, 3 nm-30 fm, фреквенција: 10¹⁸-10²² Hz Гама зраци, било да су космичког порекла или су генерисани нуклеарним реакцијама, су електромагнетни зраци велике разорне моћи.
Gamma radiation- wavelength: 0.3 nm- 30 fm, frequency(Hz): 10¹⁸- 10²² Gamma rays, whether of cosmic origin or generated by nuclear reactions, are electromagnetic waves of the most destructive power.

Иницијално гама зрачење фисијских продуката еквивалентне бомбе с ураном у вањској љусци је снажније од кобалта-60: 15. 000 пута након једног сата; 35 пута након једне недеље; 5 пута након једног месеца; и отприлике је једнако након 6 месеци.
Initially, gamma radiation from the fission products of an equivalent size fission-fusion-fission bomb are much more intense than Co-60: 15,000 times more intense at 1 hour; 35 times more intense at 1 week; 5 times more intense at 1 month; and about equal at 6 months.

Када језгро емитује алфа и бета зрачења је послат истовремено гама зрачења.
When a nucleus emits alpha and beta radiation is sent out simultaneously gamma radiation.

Цоммон доза Јединице излагање рендгенском и гама зрачења Кс-раи( П).
Common Units exposure dose of X-ray and gamma radiation is X-ray(P).

Медицинске информације о гама зрачењу.
Medical-related information on gamma radiation.

Ви нисте отпорни на гама зрачења.
You're not impervious to gamma radiation.

Након излагања гама зрачењу, због ког се трансформисао у чудовиште Халк, научник Брус Бенер бежи и изолује се од своје љубави Бети Рос.
After being exposed to gamma radiation that causes him to transform into the monstrous Hulk, scientist Bruce Banner goes on the run and isolates himself from his love, Betty Ross.

Интензитет извора гама зрачења је значајан, што вам омогућава да контролишете заварене спојеве, које карактеришу највећа дебљина.
The intensity of the gamma radiation source is significant, which allows you to control the welds, which are characterized by the greatest thickness.

Активни састојак ЕндолуцинБета, Лутетиум( 177Лу) хлорид, је радиоактивно једињење које претежно емитује врсту зрачења познату као бета зрачење, са малом количином гама зрачења.
The active ingredient in EndolucinBeta, Lutetium(177Lu) chloride, is a radioactive compound that predominantly emits a type of radiation known as beta radiation, with a small amount of gamma radiation.

Агент Наташа Романова послата је у Калкуту да би врбовала доктора Бруса Банера како би ушао у траг Тесеракту преко емисије гама зрачења.
Agent Natasha Romanoff is sent to Kolkata to recruit Dr. Bruce Banner to trace the Tesseract through its gamma radiation emissions.

Узорци ових гљивица су расли много брже када су били изложени гама зрачењу 500 пута већем од нормалног.
Samples of these fungi grew significantly faster when exposed to gamma radiation at 500 times the normal background radiation level.

У суштини, биолошки ефекти узроковано неким од јонизујућег зрачења, у поређењу са ефектом рендгенске и гама зрачења.
In essence, the biological effects caused by any of ionizing radiation, compared with the effect of X-ray and gamma radiation.

На дан 12. августа 2019. у 12 часова, систем контроле радијације у региону Архангелск регистровао је нивое гама зрачења четири до 16 пута више од просечне за ту територију", пише у извештају метеоролошке агенције.
As at 12:00 on August 8, 2019 the Arkhangelsk territorial system of radiation control registered gamma radiation levels 4-16 times above the background rate of the ambient dose equivalent for the given territory," the report says.