Sta znaci na Engleskom ГЕНЕРАЛНИ САВЕТ - prevod na Енглеском

• general council
• general advice

Примери коришћења Генерални савет на Српском и њихови преводи на Енглески

Генерални савет.
The General Council.

Овај мај Генерални савет Службени колеџа фармацеута у.
This May General Council of Official Colleges of Pharmacists.

Генерални савет прокуратора Шпаниј е.
The General Council of Procurators of Spain.

Риксбанк и Генерални савет је увек имао блиске везе са парламенту.
The Riksbank and the General Council has always had close ties to the parliament.

Генерални савет или министарска конференција.
The General Council or Ministerial Conference.

Тог Генерални савет школа.
The General Council of Schools of Opticians.

Генерални савет удружења оптичара и оптичара() и.
The General Council of Opticians and Optometrists Associations( CGCOO).

Ово, као председник Генерални савет факултета оптичара-оптометриста, Јуан Царлос Мартинез Морал, углавном због чињенице да сада дјеца све више и више времена проводе у активностима у којима је потребно направити велики напор блиске визије, као што је учење с рачуналом, играње с конзолом, гледање телевизије, или прочитати.
This, as the President of the General Council of Colleges of Opticians-Optometrists, Juan Carlos Martínez Moral, is mainly due to the fact that now children spend more and more time engaged in activities in which it is necessary to make a great effort of close vision, such as studying with the computer, playing with the console, watching television, or read.

Генерални савет је формално одобрио Пакет приступања Вануату 26. октобра 2011.
The General Council formally approved the Accession Package of Vanuatu on 26 October 2011.

Јуан Царлос Мартинез Морал, председник Генерални савет удружења оптичара и оптичара( ЦГЦОО) и Деан оф Натионал Цоллеге оф Оптицианс-Оптометристс, упозорава да" 7% Шпанаца који пате од презбиопије никада нису прегледали своју визију у здравственим установама, што указује да ти људи старији од 40 година могу имати озбиљне проблеме са видом, а да то не знају или не прихвате.".
Juan Carlos Martínez Moral, President of the General Council of Opticians and Optometrists Associations(CGCOO) and Dean of National College of Opticians-Optometrists, warns that"7% of Spaniards suffering from presbyopia have never had their vision checked in health care facilities, which indicates that these people over 40 can have serious visual problems without knowing or accepting it.".

Генерални савет прокуратора Шпаније има ви пореског одељења бесплатан савет о таквим стварима.
The General Council of Procurators of Spain has a tax department you free advice on such matters.

Наш генерални савет је да треба бити опрезан и пажљив у јавности“, рекао је виши званичник Безбедносне службе ЕУ.
Our general advice is to be cautious and attentive in public areas”- Senior EU security official.

Генерални савет чине председник и потпредседник ЕЦБ и гувернери националних централних банака.
The General Council shall comprise the President and Vice-President of the ECB and the Governors of the national central banks.

Генерални савет- користите исправне обрасце- трг, правоугаоник, круг, октагон( троугластог Аквариј је боље да не раде).
General advice- use the correct forms- square, rectangle, circle, octagon(triangular Aquarium is better not to do).

Када генерални савет или министарска конференција одобри услове приступања, парламент подносиоца захтева мора да ратификује протокол о приступању пре него што земља може да постане члан.
Once the General Council or Ministerial Conference approves of the terms of accession, the applicant's parliament must ratify the Protocol of Accession before it can become a member.

Због тога, Генерални савет школа оптичара-оптометриста, поводом Светског дана дијабетичара, позива посебну позивницу за дијабетичаре да постану свесни суштинског значаја који су периодични прегледи, јер рано откривање и лечење могу ограничити могућност губитка вида.
Therefore, the General Council of Schools of Opticians-Optometrists, on the occasion of World Diabetes Day, makes a special call for diabetics to become aware of the essential that are periodic reviews, since early detection and treatment can limit the possibility of vision loss.

И Генералног савета стоматолога САД-а.
The General Council of Dentists of the USA.

Генералног савета школа оптичара и оптичара.
The General Council of Opticians and Optometrists Schools.

Ovo je takođe veliki generalni savet.
This is also a great general advice.

Генералног савета.
The General Council.

U svakom slučaju, generalni savet je.
So the general advice is.

Генералног савета.
General Council.

Хашком конгресу додељен је нови и шири ауторитет Генералног савета[ управног тела ИВМА у Њујорку].
The Hague Congress has granted the General Council[London-based administrative body of IWMA] new and wider authority.

Generalni savet za sve trudnice jeste pripremanje hrane na maslinovom ulju i da izbegavaju konzerviranu hranu, a od slatkiša mogu jesti med.
General advice for all pregnant women is to prepare food in olive oil and avoid canned foods and to eat honey.

Kada se radi o bebama, generalni savet pedijatara je upotreba kravljeg mleka, ali tek kada mališan navrši godinu dana.
When it comes to babies, the general advice of paediatricians is to use cow's milk, but only after one year old.

Ukoliko planirate koristiti AD kapi u trudnoći, generalni savet je da se prethodno posavetujete sa ginekologom.
If you plan to use AD drops in pregnancy, the general advice is to pre-consult with a gynaecologist.

Naš generalni savet je da treba biti oprezan i pažljiv u javnosti“, rekao je viši zvaničnik Bezbednosne službe EU.
Our general advice is to be cautious and attentive in public areas”- Senior EU security official.

On je odlučio da novi generalni savet sastavljen od nekoliko socijaldemokrata zaseda u Njujorku, gde nisu postojale radničke organizacije koje bi mogle da ga kontrolišu.
A new general council, composed of a few social democrats, was nominated in New York, where there were no workmen's organizations belonging to the association to control it, and where it has never been heard of since.

Šteta je postala još očiglednija kada je generalni savet, posle tajnog skupa 1871. godine, uz podršku malog broja aktivista odlučio da svu snagu Internacionale preusmeri na izbornu agitaciju.
The disadvantage became still more evident when, at a secret conference held in 1871, the general council, supported by a few delegates, decided to direct the forces of the association toward electoral agitation.

Године 1864., стварање Међународног удружења радника( МУР, такође названог„ Прва међународна“) ујединило је различите револуционарне партије укључујући социјалистичке марксисте, синдикалисте, комунисте и анархисте.[ 83][ 84] Карл Маркс је био водећа личност Међународне и члан њеног Генералног савета.[ 85][ 86].
In 1864, the creation of the International Workingmen's Association(IWA, also called the"First International") united diverse revolutionary currents including socialist Marxists, trade unionists, communists and anarchists.[83][84] Karl Marx was a leading figure of the International and a member of its General Council.[85][86].