Sta znaci na Engleskom ОПШТЕ ПРЕПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• general recommendations
• general advice

Примери коришћења Опште препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Опште препоруке За[…].
General recommendations To[…].

Ово су опште препоруке.
These are general recommendations.

Опште препоруке за вежбе.
General recommendations for doing exercises.

Али то су опште препоруке.
But these are general recommendations.

Хајде да погледамо опште препоруке.
Let's see a general recommendation.

Опште препоруке о употреби маски.
General recommendations about use of masks.

Али постоје опште препоруке.
But there are general recommendations.

Опште препоруке приликом избора бушилице.
General recommendations when selecting drills.

Ове дозе су опште препоруке.
These doses are general recommendations.

Опште препоруке су исте у оба случаја.
The general recommendations are the same in both cases.

Ове дозе су опште препоруке.
These dosages are general recommendations.

Опште препоруке за избор Тхуие изгледају овако.
General recommendations for choosing Thuya look like this.

Овде могу дати само опште препоруке.
I will only give general advice here.

Али постоје опште препоруке за било који тип ћелије.
But there are general recommendations for any cell type.

Дизајн дневне собе: Опште препоруке.
Design one-room apartment: general recommendations.

Опште препоруке за фризере за бојење косе током менструације.
General recommendations for hairdressers hair coloring during menstruation.

Свака ситуација је индивидуална, стога је тешко дати опште препоруке.
Each situation is unique, and it is hard to give some general advice.

Опште препоруке се односе на корекцију животног стила, укључујући.
General recommendations concern the correction of lifestyle, including this.

Спречавање ингвиналне киле код мушкараца- вежбе, опште препоруке.
Prevention of inguinal hernia in men- exercises, general recommendations.

Опште препоруке се односе на корекцију начина живота, укључујући и ово.
General recommendations concern the correction of lifestyle, including this.

Нека нам се обратити опште препоруке које се тичу грејање пећи и камина.
Let us turn to the general recommendations relating to heating stoves and fireplaces.

Опште препоруке вам омогућавају да се у већини случајева ослободите непријатне ноћне звечке.
General recommendations allow you to get rid of the unpleasant night rattle in most cases.

Психолошке и педагошке карактеристике класе. Опште препоруке и компилација узорака.
Psychological and pedagogical characteristics of the class. General recommendations and sample compilation.

Опште препоруке за све власнике Алабаја који се одлуче нахранити свог љубимца сувом храном.
General recommendations for all owners of Alabai, who decided to feed their pet with dry food.

Ни у ком случају не занемарите опште препоруке и савете доктора- то може погоршати ситуацију.
In no case, do not neglect the general recommendations and advice of the doctor- this can aggravate the situation.

Опште препоруке за превенцију стоматитиса имају за циљ побољшање имунитета животиња.
General recommendations for the prevention of stomatitis are aimed at improving the immunity of animals.

Поред ових техника елиминише нелагодносту уху, трудна жена може користити и опште препоруке.
In addition to these techniques eliminate discomfortin the ear, a pregnant woman can use and general recommendations.

Без обзира на модел инструмента, опште препоруке за његову употребу су скоро исте и спадају у опште.
Regardless of the model of the instrument, the general recommendations for its use are almost the same and come down to general ones.

Опште препоруке укључују потребу да сваких шест месеци посетите гинеколошку ординацију, избегавајте хипотермију, сталну хигијену.
The general recommendations include the need to visit the gynecological office every six months, avoid hypothermia, constant hygiene.

Када се утврде узроци промена, ветеринар закључује да ли зец треба неки посебан третман или да ли ће опште препоруке бити довољне.
When the causes of the changes are established, the veterinarian concludes whether the rabbit needs any specific treatment or whether the general recommendations will be sufficient.