Примери коришћења Генерални штрајк на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Генерални штрајк.
Прерастао генерални штрајк.
The general strike.Генерални штрајк у француској.
The general strike in France.Јун 1944. генерални штрајк.
June 1944 general strike.Ова организација је позвала на генерални штрајк.
He called for a general strike.Мајски генерални штрајк у 1936.
The local general strikes of 1946.Генерални штрајк у Винипегу; 21. јун 1919.
The Winnipeg General Strike, June 21, 1919.Данас генерални штрајк у Каталонији.
Today there is a general strike in Catalonia.За 18. фебруар заказан је и генерални штрајк.
On February 18 there was a general strike.Настављен генерални штрајк у Грчкој(← везе| уреди).
There are general strikes[Greece yesterday].За 18. фебруар заказан је и генерални штрајк.
On 18 August, a general strike was called.Генерални штрајк и протести паралисали Барселону.
Protests and a general strike paralyze Barcelona.Ова организација је позвала на генерални штрајк.
The opposition called for mass general strikes.Генерални штрајк у понедељак је паралисао земљу.
In October a general strike paralyzed the country.Ускоро је то постао генерални штрајк у целој области.
This soon became a general strike throughout the area.Генерални штрајк најављен је за 4. фебруар.
A nationwide general strike by was announced for February 5.У Јерусалиму су Палестинци започели генерални штрајк.
Palestinians in east Jerusalem declared a general strike.ФаПаЦ сумира позив за генерални штрајк КСНУМКС-а/ марта.
The FaPaC summarizes the call for general strike of 8/ March.Свет У Чилеу масовне демонстрације и генерални штрајк.
Chileans participate in general strike and street demonstrations.Јучер је био генерални штрајк, а сутра је државни празник.
Yesterday was a general strike and tomorrow is a national holiday.Национална влада је морала да побегне у Штутгарт, одакле је позвала на генерални штрајк.
The national government had to flee to Stuttgart from where the government called for a general strike.Генерални штрајк подршке побуњеницима је нашао упориште у готово пола милиона људи у регији.
A general strike in support of the rebels gained the support of almost half Почео је и четврти мандат 1944. али је поднео оставку у мају исте године након штоје избио генерални штрајк.
He began Луксембургова је желела да организује генерални штрајк како би поспешила радничку солидарност и спречила рат, али је партијско руководство ово одбило.
She wanted a general strike to rouse the workers to solidarity and prevent the coming war;Вође руског радништва биле су толико ужаснуте масакром да су објавиле генерални штрајк чији је захтев био демократска република.
The Russian masses were so aroused over the massacre that a general strike was declared demanding a democratic republic.Генерални штрајк који се одиграо у Сијетлу, а послужио као оружје револуције, утолико је опаснији што је био ненасилан.
The general strike, as practiced in Seattle, is in and of itself Руски народ је био толико погођен масакром да је проглашен генерални штрајк уз захтев за успостављање демократске републике.
The Russian masses were so aroused over the massacre that a general strike was declared demanding Ирански верски лидери и политичари, у настојању да оборе шаха Резу Пахлавија,прогласили су генерални штрајк који је парализовао живот у Ирану.
Iranian religious leaders and politicians,in Крајем фебруара 1919. године Главни одбор СДСБиХ организовао је генерални штрајк против обесправљања радничке класе, коме је присуствовало око 30. 000 радника.
At the end of February, he organised a general strike of the disadvantaged workers' class attended by 30,000 workers.Дана 28. јануара 1918. писац Ерицх Музам, који се држао анархо-комунистичких ставова,говорио је пред 10. 000 радних људи и позвао их на генерални штрајк.
On January 28, 1918, the writer Erich Muzam, who adhered to anarcho-communist views,spoke in front of 10,000 working people and called them for a general strike.
