Sta znaci na Engleskom ГЕНЕТСКОМ КОДУ - prevod na Енглеском

• genetic code

Примери коришћења Генетском коду на Српском и њихови преводи на Енглески

У његовом генетском коду.
As its genetic code.

Само по себи трансгена јео човеканема видљивог повреде не изазива, јер да се уклопи у генетском коду људи не могу.
By itself transgene eaten manno visible injury does not cause, because to fit into the genetic code of people can not.

У његовом генетском коду.
Of its genetic code.

Међутим, несоциализирани или слабо социјализирани пас не изједначава дјечје гризе, ако то већ није записано у њиховом генетском коду.
However, an unsocialized or poorly socialized dog does not equal a child biter, if that is not already written in their genetic code.

У његовом генетском коду.
For his genetic code.

Многа обележја биљака и животиња одређена су упутствима која се налазе у њиховом генетском коду, запису који се налази у једру сваке ћелије.
Many details of a plant or an animal are determined by the instructions contained in its genetic code, the blueprints that are wrapped up in the nucleus of each cell.

У његовом генетском коду.
Of their genetic code.

Другим речима, број података( информација) које се налазе отпилике у 10 милиона књига, налази се у генетском коду‘ најједноставније' бактерије Escherichia coli!
In other words, the amount of data(information) contained in approximately 10 million volumes is packed into the genetic code of the“simple” E. coli bacterium!

У његовом генетском коду.
By their genetic code.

Потенцијално по живот опасно обољење бета-таласемија изазвана је једном променом на једној нуклеобази у генетском коду- што је познатије као генетска мутација.
The potentially life-threatening blood disorder beta-thalassemia is caused by a change to a single base in the genetic code- known as a point mutation.

У његовом генетском коду.
In their genetic code;

Једино постојање миграционог програма у генетском коду птица може објаснити дуга и компликована путовања која младе птице селице, без икаквих проблема и забуна и без одређених видљивих путоказа спроводе у дело сваке године.
It is only the existence of a migratory program in the genetic code of the birds that can explain the long and complicated journey that very young birds, without any prior experience and without any guide, are able to accomplish.

Да ли је то у генетском коду?
Is it in their genetic code?

Чињеница открића гена који садржи мутацију која дозвољава развој Хунтингтонове болести довела је до дијагностичког теста у којем, тражећи број пута који се ген понавља у нашем генетском коду( понављања), можемо знати ако смо у опасности од развоја болести.
The fact of the discovery of the gene containing the mutation that allows the development of Huntington's disease gave way to a diagnostic test in which, looking for the number of times it is repeated that gene in our genetic code(repeats) we can know if we are at risk of developing the disease.

Да ли је то у генетском коду?
Or is it in our genetic code?

Према овој теорији, прије еона да би људско биће преживело, морале смо да се плашимо и избегнемо замагљивање или гушење и овај механизам, који је некада био неопходан за наш опстанак, углавном је мирно или потиснут у нашем генетском коду, али се и даље лако поново активира када се неки људи су суочени са стресним ситуацијама.
According to this theory, eons ago in order for humanity to survive we needed to fear and avoid entrapment or suffocation and this mechanism, which was once essential for our survival, is mostly dormant or suppressed in our genetic code but is still easily reactivated when some people are faced with stressful situations.

Да ли је то у генетском коду?
It must be in the genetic code?

Генетски модификовани организми- јетакви организми, у генетском коду који су" залепио" страних гена.
Genetically modified organisms- issuch organisms, in the genetic code that were"pasted" foreign genes.

Такве промене у генетском коду биће повољне.
Such changes in the genetic code will be favored.

Нови начин генетског модификовања омогућава научницима да избаце проблематичне делове у генетском коду, што потенцијално значи да ће човечанство моћи да се реши наследних болести.
A new gene editing breakthrough allows scientists to easily snip out problems in genetic code, potentially removing thousands of deadly inherited diseases.

Такве промене у генетском коду биће повољне.
Any changes to this genetic code will cause a mutation.

Сходно томе, подрезивање или бријање не може ништа да промени у генетском коду, и због тога ове манипулације немају ефекта на квалитет косе.
Accordingly, trimming or shaving well can not change anything in the genetic code, and therefore these manipulations have no effect on the quality of the hair.

Спој уметничког и практичног, егзактног, нешто је што је остало записано у његовом генетском коду, па се та његова црта примећује приликом опхођења, а видљиво је, имала и значајног утицаја на посао којим се бави, а и на само уређивање хотела.
A mixture of the artistic and the practical, exacting, is what is written in his genetic code, which can be seen in his conduct, and also visibly had a considerable influence on his work, including the reconstruction of the hotel.

Када се на њеној кожи појави чудна порука написана у Максином генетском коду, открива се да је Сандемае адвокат узгајивачког култа, а Ејмс Вајт његов син.
When a strange message written in Max's genetic code makes an appearance on her skin it is revealed that Sandeman is a renegade from the breeding cult and Ames White is his son.

Мутирали су генетски код диносауруса и мешали га са жабом.
They mutated the dinosaur genetic code and blended it with that of a frog's.

Moj genetski kod je promenjen?
My genetic code has changed?

Znas li da je nas ceo genetski kod pohranjen u jednoj celiji?
Did you know that our entire genetic code is stored in a single cell?

Патронимиц садржи генетски код који се преноси из генерације у генерацију.
The patronymic contains the genetic code transmitted from generation to generation.

Његов генетски код није се променио.
Its unique genetic code has not changed.

Генетски код је скоро исти за све живе организме.
The genetic code is nearly the same for all living organisms.