Sta znaci na Engleskom ГЕНЕТСКОМ НИВОУ - prevod na Енглеском

• genetic level

Примери коришћења Генетском нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је рат на генетском нивоу.
This is a war at a genetic level.

Стопа раста косе постављена је на генетском нивоу.
Hair growth rate laid at the genetic level.

Ово је рат на генетском нивоу.
This is war at the genetic level.

Али шта ако добро и зло могло бити одређена на генетском нивоу?
But what if good and evil could be determined at a genetic level?

Предиспозиција на генетском нивоу.
Predisposition at the genetic level.

Имунитет на ову културу болести поставља се на генетском нивоу.
Immunity to this disease culture is laid down at the genetic level.

Узроци порфирија су на генетском нивоу, наследила болест.
The causes of porphyria are at the genetic level, inherited disease.

Наследна хемолитичка анемија је узрокована абнормалностима на генетском нивоу.
Hereditary hemolytic anemia is caused by abnormalities at the genetic level.

Краставци одличног квалитета на генетском нивоу су лишени горчине.
Cucumbers of excellent quality at the genetic level are devoid of bitterness.

Упркос ономе што кажу расисти, ми смо изузетно мало разнолика врста на генетском нивоу.
Despite what the racists say, we are an extraordinarily little diverse species at the genetic level.

Али чак и они показују интересовање за друге жене, јер је то инхерентно мушкарцу на генетском нивоу и природни биолошки инстинкт.
But even they show interest in other women, because it is inherent in a man at the genetic level and is a natural biological instinct.

Из овога се може претпоставити да су почеци похлепе положени у појединца на генетском нивоу.
From this we can assume that the beginnings of greed are laid in the individual at the genetic level.

Ове меморије уграђене у нас на генетском нивоу, а они нас повезују са мирисима које су активно и позитивно утиче на ваш дом.
These memories are embedded in us at the genetic level, and they will associate us with scents that are actively and positively affect your home.

У првом случају, опасност се заснива на негативном искуству, у другом се евидентира на генетском нивоу.
In the first case, the danger is based on negative experience, in the second it is recorded at the genetic level.

Претпоставља се да се такве разлике формирају еволутивно и фиксно на генетском нивоу, што је помогло врсти да преживи и развије.
It is assumed that such differences are formed evolutionarily and fixed at the genetic level, which helped the species to survive and develop.

Посебно ово важи за старе расе и монгрелске мачке, у којима је таква периодичност постављена чак и на генетском нивоу.
Especially this applies to old breeds and mongrel cats, in which such a periodicity is laid down even at a genetic level.

То је пастирски пас, што значи, на генетском нивоу, навикла је да живи у пакету са другим псима и изводи оно што лидер пакета жели.
It's a shepherd's dog, which means, at the genetic level, she's used to live in a pack with other dogs and perform what the pack leader wants.

Све те фенотипске особине могу бити веома упечатљиве, али указују на то да смо на генетском нивоу посебно различити.
All those phenotypic features can be very striking, but they indicate that we are particularly diverse at the genetic level.

Другим речима, жеља појединца да занемари своје интересе и посвети своје животе другима, улаже се на генетском нивоу.
In other words, the desire of the individual to neglect their own interests and devote their lives to others is invested at the genetic level.

Густина и дебљина косе, брзина њиховог раста, текстура и боја- све ове информације се полажу на генетском нивоу давно пре него што је дете рођено.
The density and thickness of the hair, the speed of their growth, texture and color- all this information is laid at the genetic level long before the child was born.

Израелски биофизичар и стручњак за генетски код, др Шпетнер је провео тридесет година истражујући могућност еволуције на генетском нивоу.
An Israeli bio-physicist and expert on the genetic code, Spetner has spent thirty years researching the possibility of evolution on the genetic level.

Сваки ембрион пролази такозвани" природну селекцију", који је, ако је постављен на генетском нивоу са инвалидитетом, сама његова природа уклања првих неколико дана живота.
Each embryo passes the so-called"natural selection", that is, if it is laid at the genetic level with disabilities, its very nature removes the first few days of life.

Ова болест често погађа стабла јабуке масовно, узрокујући значајне губитке приноса, али у овом случају отпорност на њега се поставља у сорти на генетском нивоу.
This disease often affects apple trees en masse, causing significant yield losses, but in this case resistance to it is laid in the variety at the genetic level.

Камерон је рекао да су почели са идејом да Макси буде генетска конструкција која је„ споља изгледала нормално, али је била различита на генетском нивоу.
Cameron said they began with the idea that Max would be a genetic construct who appeared normal but was different on a genetic level, saying"We explored what that could mean.

Без обзира на то, патологија се може пренети на генетски ниво.
Regardless of this, pathology can be transmitted at the genetic level.

Постављен је на генетски ниво.
It's on a genetic level.

Samo na genetskom nivou.
Only at a genetic level.

Постављен је на генетски ниво.
It's programmed into him at a genetic level.

Očigledno, nešto su ti uradili na genetskom nivou.
But whatever they've done to you, it's been done on a genetic level.

Постављен је на генетски ниво.
It's laid in genetic level.