Sta znaci na Engleskom ГЕНИЈАЛНУ - prevod na Енглеском

• ingenious
• genius

Примери коришћења Генијалну на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда ће добити своју генијалну џингл.
Then you will get your genius jingle.

Пронађите генијалну технику која не захтева спољно снабдевање енергијом.
Find an ingenious technique that would require no external energy supply.

Ипак, пронашао је генијалну алтернативу.
But then she found an ingenious solution.

ААСрав обезбеђује и нуди само генијалну робу.
AASraw provides and only provides genius goods.

Постоје два извора који тврде да пружају генијалну робу, али да се доказују као сцаммерс.
There are two many sources who claims to provide genius goods but to be proved as scammers.

Онда је Матиас дошао на опасну, али генијалну идеју.
And that's when Matias had a genius idea… but dangerous as hell.

Исти тај Niantic Labs избацује генијалну вирус игрицу са модерном технологијом додатне реалности.
The same shop Niantic Labs releases a genius viral toy, with the latest virtual reality technology.

Обећана реакција производа природно настаје кроз ту генијалну интеракцију састојака.
The promised reaction of the product naturally comes about through that ingenious interaction of the constituents.

Крутч је описао есеј као:„ Веома генијалну вежбу у техникама рационализације.“[ 103].
Biographer Joseph Wood Krutch described the essay as"a rather highly ingenious exercise in the art of rationalization".[104].

Дакле, он присваја ову генијалну конструкцију вашег организма, користећи ове већ постојеће процесе.
Therefore, it appropriates this ingenious construction of your organism, by using these already existing processes.

ААСрав покушава да буде стандард који показује најискренију услугу и врхунску генијалну робу целој индустрији.
AASraw is trying to be the standard to show the honestest service and top genius goods to the whole industry.

Моћи ћете да направите лепу и генијалну декорацију за сваку собу у кући, укључујући купатило.
You are going to be able to create a lovely and ingenious decoration for virtually any room of the home, for example, bathroom.

Само кроз ову генијалну процедуру супстанца постаје хомеопатски лек јер оптимално промовише динамичку снагу лека.
Only through this ingenious procedure does a substance become a homeopathic remedy because it optimally promotes the dynamic power of the remedy.

Због тога вам данас у овом водичу показујем како можете сашити генијалну врећицу пелена/ пелену у коју се уклапа све, што је важно!
That's why I show you today in this guide, how you can sew an ingenious diaper bag/ diaper bag in which everything fits, which is important!

Искориштава екстремно генијалну природу нашег тијела, на начин да користи механизме који су до сада дани.
It takes advantage of the extremely ingenious nature of our body, in the way that it uses the mechanisms given so far.

Ова оригинална авантуристичка игрица истражује љубавну причу између две прелепе душе кроз генијалну хумор и бизарни, ручно нацртани стил по анимацији.
This original adventure game explores a love story between two beautiful souls through ingenious humor and a bizarre, hand-drawn, frame-by-frame animation style.

Искориштава изнимно генијалну конструкцију вашег организма, на начин да користи те давно дане механизме дјеловања.
It takes advantage of the exceedingly ingenious construction of your organism, in the way that it uses these long-given mechanisms of action.

Легенда се наставља да је Дејвис навукао инспирацију из седла коња у својој радњи и започео генијалну идеју да ојачава џепове и друге површине металним заковицама.
The legend continues that Davis drew inspiration from a horse's saddle in his shop and hatched the ingenious idea to reinforce the pockets and other areas with metal rivets.

Да би се то постигло, чини ову генијалну функцију вашег организма сопственом, на начин на који користи већ успостављене процесе.
In order to achieve this, it makes this ingenious function of your organism its own, in the way that it uses the long-established processes.

Ова оригинална авантуристичка игрица истражује љубавну причу између две прелепе душе кроз генијалну хумор и бизарни, ручно нацртани стил по анимацији.
This multi-award winning adventure game explores a love story between two beautiful souls through ingenious humour, mind bending puzzles and a bizarre, hand-drawn, frame-by-frame animation style.

У доба празних фраза људи стичу одређену генијалну домишљатост, која, међутим, није ништа више до игра речима из старих концепата.
For during the age of platitudes people acquire a certain ingenious cleverness, which is, however, nothing more than a play on words of the old concepts.

Заговорник погребног сала је изнео генијалну идеју- он је балзамирао тело и наплатио му купце никлову комаду да види" бандита који се не би одрекао".
The funeral parlor's undertaker came up with an ingenious idea- he embalmed the body and charged customers a nickel apiece to see“the bandit who wouldn't give up”.

Када смо имали свраб да изађемо, ходали смо до биоскопа, користили нашу Мовие Пасс( генијалну месечну претплату на филм) и онда зауставили у продавници да би поделили по& apos; бои и флашу вина на касни ручак, назначен датум 20$.
When we got the itch to go out, we walked to the movie theater, used our Movie Pass(the genius monthly movie subscription) and then stopped at the grocery store to split a po'boy and a bottle of wine for a late lunch, tallying a $20 date.

Ништа добро неће произаћи из тога ако сте, на примјер, генерирали генијалну маркетиншку стратегију, а ваш продајни одјел је имплементирао слањем„ стандардних комерцијалних понуда“ путем факса.
Nothing good will come of it if, for example, you have generated an ingenious marketing strategy, and your sales department implements it by sending out“standard commercial offers” by fax.

Користи се од веома генијалне функције нашег тела, кроз дуготрајне процесе.
It benefits from the highly ingenious function of our body, through the use of long-existing processes.

Генијалне адаптације полиције, који нису узети корен.
Ingenious adaptations of police, who had not taken root.

Genijalan plan, gospodine Lipvig.
An ingenious plan, Mr Lipwig.

( смех) Мети је пронашао генијалан начин да искористи љубазност непознатих људи.
(Laughter) Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.

Samo kakva je to genijalna smicalica, eh?
Just what is this ingenious little dodge, eh?

Zapravo ja sam genijalna i filantrop, a ti si kucka koja zabada noz u ledja.
Actually, I'm ingenious and philanthropic, and you're a backstabbing bitch.