Sta znaci na Engleskom ГЕНИЈЕМ - prevod na Енглеском

• genius
• geniuses

Примери коришћења Генијем на Српском и њихови преводи на Енглески

Назвао ме је генијем.
He called me a genius.

Дмитриј Куркин Шта чини човека генијем?
What makes Warren Buffett a genius?

Назвао ме је генијем.
She calls me a genius.

Називају га филмским и фудбалским генијем.
He is considered a football genius.

Он ме је назвао генијем.
I was called a genius.

Сматра се генијем у области маркетинга.
It is considered a genius in the field of marketing.

Он ме је назвао генијем.
He called me a genius.

Мислим да ме све то чини не само паметним, већ генијем.
I think that would qualify as not smart but genius.

Он ме је назвао генијем.
She calls me a genius.

Треба клекнути пред вашим генијем и пред олтаром отаџбине.
I kneel to your genius at the altar of the motherland.

Назвао ме је генијем.
So he called me a genius.

Може лудак да себе прогласи генијем.
Now this fool is calling himself a genius.

Њега многи сматрају генијем за хемију.
I found him a genius at chemistry.

Ко ово зна, прогласиће га генијем.
Those who know his work call him a genius.

Особа са генијем има добро развијене интелектуалце неколико типова.
A person with genius has well-developed intellects of several types.

Он ме је назвао генијем.
They called me a genius.

То ме бије понекад зашто човек са својим генијем је задовољан да се дружим притиском моју одећу и ситница.
It beats me sometimes why a man with his genius is satisfied to hang around pressing my clothes and whatnot.

Он ме је назвао генијем.
So he called me a genius.

Неправилно је душу безобзирно називати,, бесмртном“, исто као што је неправилно звати сваког човека генијем;
It is incorrect to call the soul“immortal” indiscriminately, just as it is incorrect to call any man a genius;

То је проблем са генијем.
The Trouble with Geniuses.

Можете је назвати генијем, али неким људима је лакше веровати да је она стварно много старија него што она тврди, а да је лагање о њеним годинама била део онога што ју је учинило истакнуто и постало славно.
You can call her a genius, but some people find it easier to believe that she is actually much older than she claims, and that lying about her age was part of what made her stand out and become famous.

То је проблем са генијем.
That's the problem with genius.

Разгласиће се призивни глас у људском друштву, који ће изражавати потребу за генијем над генијима, који би спровео материјални развој на виши степен и учврстио благостање на земљи“.
A beckoning voice will resound in man's society, expressing urgent need for a genius of geniuses, who would raise material development and prosperity to the highest degree and establish affluence on earth".

То је проблем са генијем.
That is the problem with genius.

Дмитриј Куркин Шта чини човека генијем?
Dmitry Kurkin What makes a man a genius?

Колико нас је још увек у контакту са нашим креативним генијем након година школовања?
How many of us are still in contact with our creative genius after years of schooling?

Ко ово зна, прогласиће га генијем.
Those who know him describe him as a genius.

Коначно, његова једнако исцрпљена жена, присиљена да дели кревет са генијем, убеди га да се окупа да се опусти.
Finally, his equally exhausted wife, forced to share a bed with this genius, convince the taking a bath to relax.

Сматрали су епилепсију обликом духовне опседнутости, али су стање доводили у везу како са генијем тако и са божанством.
They thought of epilepsy as a form of spiritual possession, but also associated the condition with genius and the divine.

То је проблем са генијем.
This is the problem with geniuses.