Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ИНДИКАТОР - prevod na Енглеском

• main indicator
• main indication

Примери коришћења Главни индикатор на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол је главни индикатор.
Pain is the main indication.

Главни индикатор је старост.
The first indicator is age.

Боја није главни индикатор.
Indigo is not a primary color.

То су главни индикатори здравље људи.
They are primary indicators of health.

Али не бисте требали паничити, јер запремина абдомена није главни индикатор болести.
But do not panic, because the volume of the abdomen is not the main indicator of a disease.

Повер- Главни индикатор је вредан пажње.
Power- The main indicator is worth paying attention to.

Уобичајена или стечена опструкција дисајних путева је главни индикатор за спровођење увулопластике помоћу ласерске технике.
Congenital or acquired airway obstruction is the main indication for uvuloplasty using a laser technique.

Главни индикатори одступања и нормалне вредности.
The main indicators of deviations and normal values.

Наравно, главни индикатор- хармонији са околином.
Naturally, the main indicator- harmony with the surroundings.

Главни индикатори за употребу лека.
The main indications for the use of the drug.

Извршено је мерење величине органа и упоређивање добијених индекса са старосним нормама. Главни индикатор је.
Measurement of the size of the organ is made and comparison of the obtained parameters with the age norms. The main indicator is.

Ово је главни индикатор на који купци обраћају пажњу.
It is the main indicator to which buyers pay attention.

Главни индикатор подигнутог човека је његов добар манири.
The main indicator of a well-mannered man is his good manners.

Међутим, ПСА тумор маркер је главни индикатор за откривање рака простате у фази када нема метастаза, промене у структури жлезде.
Nevertheless, the PSA tumor marker is the main indicator for detecting prostate cancer at the stage when there are no metastases, changes in the structure of the gland.

Главни индикатори за употребу Аллопуринол таблета су следећи.
The main indications for the use of Allopurinol tablets are the following.

Угао оштрине је главни индикатор који се мора поштовати како би се постигле потребне карактеристике сечења.
The sharpening angle is the main indicator that must be observed to achieve the required cutting properties.

Главни индикатор за употребу азитромицина је дијагноза пацијентовог тела таквих патогених бактерија као што су.
The main indicator for the use of Azithromycin is the diagnosis in the patient's body of such pathogenic bacteria as.

Гватемала- главни индикатор, елеменат својствен било којој особи, обрачунат на основу његових астролошких података.
GUA- the main indicator element inherent in any person, calculated on the basis of his astrological data.

Главни индикатор шта је са компанијомОрифламе је могуће и, што је најважније, потребно је радити, дугорочно присуство на свјетском тржишту.
The main indicator that the company"Oriflame" can, and, most importantly, it is necessary to work, is its long-term presence in the world market.

Главни индикатор за прописивање лека је повећан интракранијални притисак, јер лек са специфичним диуретичким својствима може смањити количину цереброспиналне течности.
The main indication for prescribing the drug is increased intracranial pressure, because the drug with specific diuretic properties can reduce the amount of cerebrospinal fluid.

Главни индикатор операције је присуство неизлечивих дефеката, болести и патологија које се не могу третирати терапеутским и хируршким методама, као и пацијентима који угрожавају живот.
The main indication for the operation is the presence of incurable defects, diseases and pathologies that can not be treated by therapeutic and surgical methods, as well as life-threatening patients.

Један од главних индикатора крвног теста је ниво лимфоцита.
One of the main indicators of a blood test is the level of lymphocytes.

ЕСР је један од главних индикатора ове студије.
ESR is one of the main indicators of this study.

Profesorka sa Glostešerskog univerziteta kaže da kontrolisanje tuđeg ponašanja može da bude glavni indikator nečijeg potencijala da ubije partnera.
The professor at the University of Gloucestershire said that these men's behaviors could be a key indicator of a person's propensity to kill their partner.

Profesorka sa Glostešerskog univerziteta kaže da kontrolisanje tuđeg ponašanja može da bude glavni indikator nečijeg potencijala da ubije partnera.
The University of Gloucestershire lecturer said controlling behaviour could be a key indicator of someone's potential to kill their partner.

Као резултат анализе, доктор је представљен резултатом који укључује неколико главних индикатора.
As a result of the analysis, the doctor is provided with a result that includes several main indicators.

Такође узимам озбиљно рад Питера Тарчина( Peter Turchin), који већ неко време заговара тезу да више главних индикатора политичке нестабилности( посебно неједнакост) досежу врхунац око 2020. године, што чини Сједињене Државе„ посебно рањивим на насилна превирања“.
I also take seriously the work of Peter Turchin, who has been arguing for some time that several leading indicators of political instability(notably inequality) are set to peak around 2020, making the US“particularly vulnerable to violent upheaval”.

Poseta nam je bila glavni indikator uspeha.
The presence of adults was our primary indicator of success.

Али то је један од главних индикатора стања здравља.
It is one of the primary indicators of system health.

Glavnih indikatora pomoću kojih se vrši definisanje privremenog indikatora( 4), 4.
The main indicators as means of defining a temporary indicator(4), 4.