Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ ПОКАЗАТЕЉ - prevod na Енглеском

• main indicator
• main indication

Примери коришћења Главни показатељ на Српском и њихови преводи на Енглески

То је главни показатељ успешности возача.
It is the main indicator of a driver's success.

Производња јаја је главни показатељ продуктивности пилића.
Egg production is the main indicator of chicken productivity.

А главни показатељ у овом случају за њих је богатство.
And the main indicator in this case for them is wealth.

Неуспех је главни показатељ личног раста.
Failure is the main indicator of personal growth.

Прстен је одавно престао да буде главни показатељ брачних односа.
The ring has long ceased to be the main indicator of marital relations.

Главни показатељ успеха човека је његова стабилна финансијска позиција.
The main indicator of a man's success is his stable financial position.

Неки важни свет индекс акција да се сматра као главни показатељ је: 1.
Some important world stock index to be considered as the main indicator is: 1.

Главни показатељ трансформатора за заваривање је однос трансформације.
The main indicator of the welding transformer is the transformation ratio.

За фармера, тежина кунића је главни показатељ ефикасности производње.
For a farmer, the weight of rabbits is the main indicator of production efficiency.

Главни показатељ здравља мушкараца и главни разлог за понос је потенција, тј.
The main indicator of men's health and the main reason for pride is potency, i.e.

Возач камиона је професија у којој је главни показатељ професионализма радно искуство.
A truck driver is a profession in which the main indicator of professionalism is work experience.

Возач камиона је професија у којој је радно искуство главни показатељ професионализма.
The driver of the truck- a profession in which the main indicator of professionalism is the seniority.

Возач камиона је професија у којој је главни показатељ професионализма радно искуство.
The driver of a cargo vehicle- a profession in which the main indicator of professionalism is employed.

За разлику од западних култура, Кинези сматрају да је укус главни показатељ добре хране.
Unlike Western cultures, the Chinese are of the opinion that taste is the main indicator of good food.

Према ГОСТ-у 31108-2003, главни показатељ састава тренутно је ниво његове чврстоће.
According to GOST 31108-2003, the main indicator of the composition at present is the level of its strength.

За разлику од западних култура, Кинези сматрају да је укус главни показатељ добре хране.
Unlike Western cultures, the Chinese believe that the flavor profile is the main indicator of good food.

Стога, главни показатељ за то су комплексни системска болест која одговара лоше на конзервативну терапију.
Therefore, the main indication for these are complex systemic disease which responds poorly to conservative therapy.

Његова распрострањеност као првог или другог језика је главни показатељ његовог глобалног статуса.
Its widespread acceptance as a first or second language is the main indication of its worldwide status.

Ово је главни показатељ да је ни толерисано ни легитимна или Влада је регулисала фармацеутска компанија.
This is a main indicator that it is neither a condoned nor a legitimate or government regulated pharmaceutical manufacturer.

Она је, у једном или другом степену, уништена држава- главни показатељ фазе заједничке болести.
It is her, one degree or another, the destroyed state- the main indicator of the stage of articular disease.

У овом случају, главни показатељ ће бити способност да се одреди пХ и прилагоди за ваше водено тело.
In this case, the main indicator will be the ability to determine the pH and adapt it to your body of water.

За разлику од западних култура, Кинези сматрају да је укус главни показатељ добре хране.
Unlike Western cultures, the Chinese are of the opinion that taste characteristics are the main indicator of good food.

Главни показатељ који одређује хемијски састав главног извора живота, његову погодност за пиће, је општа минерализација воде или, другим ријечима, суви остаци.
The main indicator that determines the chemical composition of the main source of life, its suitability for drinking, is the general mineralization of water or, in other words, the dry residue.

БДП се сматра главним показатељем који одражава стање у националној економији.
GDP is seen as a main indicator reflecting the state of national economy.

Žućkasta boja oko zenice je glavni pokazatelj koliko je zapravo telo toksično, dakle manje žute boje predstavlja manju toksičnost, dok više žute boje, veću.
A yellowish color around your pupil is the main indicator of how toxic your body is, so less yellow means lower toxicity, and more yellow means higher.

Žučkasa boja oko zenice je glavni pokazatelj koliko je toksično vaše telo- manje žućkastog znači i manju toksičnost- i obrnuto.
A yellowish colour around your pupil is the main indicator of how toxic your body is, so less yellow means lower toxicity, and more yellow means higher.

Опције за косу које се лако праве код куће Од памтивијека, прекрасна дуга коса се сматра главним показатељем женске љепоте.
Hair options for hair extensions that are easy to make at home From time immemorial, beautiful long hair has been considered the main indicator of female beauty.

To su elementarne činjenice i glavni pokazatelji s kojima se mora suočiti svako ko odluči napraviti novinu u postdejtonskoj Bosni i Hercegovini.
These are the basic facts and main indicators that everyone who decides to write a paper in post-Dayton Bosnia-Herzegovina must face.

Ekonomski rast i budžetski suficit bili su glavni pokazatelji smanjenja duga, osim reformi koje su preduzete za smanjenje troškova domaćeg duga.
Economic growth and budget surplus were the main indicators of debt reduction, apart from the reforms undertaken to reduce domestic debt costs.

Indeks potrošačkih cena u Kini, glavni pokazatelj inflacije, prognozirao je brži rast u oktobru, navodi se u nedavnom istraživačkom izveštaju.
China's consumer price index, a main gauge of inflation, was expected to record slightly slower growth in September, according to a research report.