Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ КЛИНИЧКИ - prevod na Енглеском

• main clinical

Примери коришћења Главни клинички на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, главни клинички симптоми нарколепсије су.
So, the main clinical symptoms of narcolepsy are.

Карактеристичан црвени осип, осип одређеног облика, величине и локације је главни клинички знак који омогућава доктору да дијагностикује инфекцију са стрептококом.
The characteristic scarlet-like rash, a rash of a certain shape, size and location is the main clinical sign that allows the doctor to diagnose infection with streptococcus.

Главни клинички симптом плаценте превиа је крварење.
The main clinical symptom of placenta previa is bleeding.

У неким случајевима, главни клинички знак да је простата постала запаљена је мушка неплодност.
In some cases, the main clinical sign that the prostate has become inflamed is male infertility.

Главни клинички знаци хеморагичног шока који захтева хитну хитну помоћ су.
The main clinical signs of hemorrhagic shock, requiring urgent emergency care, are.

Главни клинички знаци дегенерације су: промене у телесној тежини; психомоторни ретардација; диспепсија; смањен имунитет.
The main clinical signs of degeneration are: changes in body weight; psychomotor retardation; dyspepsia; decreased immunity.

Пошто је главни клинички знак алергије на храну свраб, најбоље је било потврдити дијагнозу да се мачка постави на хипоалергенску исхрану, а затим потражите смањење свраба.
Since the main clinical sign of food allergy is itching, the best was to confirm the diagnosis is to place the cat on a hypoallergenic diet, then look for a decrease in itching.

Главни клинички знаци и симптоми укључују: главобољу моторичке поремећаје тремор визуелне поремећаје абнормални ЕЕГ диплопију Пацијенти са Лермит-Дуклоовим синдромом и Коуденовим синдромом могу имати више израслина на кожи.
Main clinical signs and symptoms include: headache movement disorders tremor visual disturbances abnormal EEG Diplopia Patients with Lhermitte-Duclos disease and Cowden's syndrome may also have multiple growths on skin.

Главни клинички симптоми за ове сорте су слабост, иритабилност, апатија, исцрпљеност когнитивних процеса, аутономни поремећаји са инвалидитетом, преосетљивост на временске промене, анксиозност, несаница и поремећаји снова.
The main clinical symptoms for these varieties are weakness, irritability, apathy, exhaustion of cognitive processes, autonomic disorders with disability, hypersensitivity to weather changes, anxiety, insomnia, and disturbances of dreams.

Главни клиничке манифестације Паркинсонове болести.
The main clinical manifestations of Parkinson's disease.

Главна клиничка манифестација неуралгије тригеминалног нерва је спонтани бол.
The main clinical manifestation of neuralgia of the trigeminal nerve is spontaneous pain.

Постоје три главне клиничке форме ове болести.
There are three main clinical forms of the disease.

Главне клиничке манифестације ове патологије.
The main clinical manifestations of this pathology.

Лекар прописује палијативни курс за сузбијање главних клиничких знакова болести.
The physician prescribes a palliative course aimed at suppressing the main clinical signs of the disease.

Цататониа? Кал синдром?( Цататониа С?)( Ал-грчки. κατατε νω- да се повуку, сој)- психопатолошких синдром( синдром група), главни клиничке манифестације од којих су моторних поремећаја.
Catatonia? Cal syndrome?(Catatonia? S)(al-Greek. κατατε νω-? to pull, strain)- psychopathological syndrome(syndrome group), the main clinical manifestations of which are the motor disorders.

Главне клиничке манифестације нарколепсије сматрају се неодољивом жудњом за спавањем, која се манифестује изненадним појавом поспаности( хипнолепија).
The main clinical manifestations of narcolepsy is considered to be an overwhelming craving for sleep, manifested by a sudden onset of drowsiness(hypnolepsy).

У неким случајевима, главна клиничка индикација да је простата запаљена је мушка неплодност.
In some cases, the main clinical sign that the prostate has become inflamed is male infertility.

Дакле, главне клиничке манифестације депресије могу бити представљене тријадом симптома, укључујући трајно погоршање расположења, инхибирано размишљање и успоравање моторичке активности.
Thus, the main clinical manifestations of depression can be represented by a triad of symptoms, including persistent deterioration of mood, inhibited thinking and a slowdown in motor activity.

Постоперативна рехабилитација има за циљ обнављање општег стања пацијента и елиминисање главних клиничких последица проузрокованих варикозним венама сперматозоида и тестикуларног плекуса.
Postoperative rehabilitation aims to restore the general condition of the patient and eliminate the main clinical consequences caused by varicose veins of the spermatic cord and the plexiform plexus of the testis.

У ствари, она погађа око 20% одрасле популације и представља један од главних клиничких проблема модерног времена.
In fact, it affects about 20% of the adult population and is one of the major clinical problems of modern times.

Сврха овог чланка је да на прилично шематски начин прикаже главне клиничке манифестације најчешћих обољења штитњаче( која у земљи попут Италије погађа 20% опште популације).
The purpose of this article is to list, in a rather schematic way, the main clinical manifestations of the most common thyroid diseases(which, in a country like Italy, affect 20% of the general population).

Главни клиничка карактеристика ове болести коже се сматра формирање добро дефинисаних пликове воду на кожу и слузокожу пацијента.
The main clinical feature of this skin disease is considered the formation of well-defined water blisters on the skin and mucous membranes of the patient.

Изградња главног клиничког базе Институте, Регионални болница, је завршена.
The construction of the TSMU principal clinical base, the Regional Hospital, was completed.