Примери коришћења Главну компоненту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Доводе главну компоненту у кување и мијешају се с маслацем.
Пертуссин У свом саставу садржи траву, главну компоненту лека.
Pertussin In its composition it contains grass, the main component of the drug.Здравствени радник примењује разблажену сирћетну киселину( главну компоненту сирћета) на цервикс, а затим визуелно прегледава цервикс.
A health worker applies diluted acetic acid(a main component of vinegar) to the cervix and then visually examines the cervix.У почетку је дизајн чак и користио обичне изворе кревета као главну компоненту.
Initially the design even used common bed springs as a main component.Црквено окупљање које не укључује Божију Реч као главну компоненту није истинско, библијско слављење.
A church gathering that does not include the Word of God as a major component is not a true biblical worship service.Истраживање показује Олеуропеин, главну компоненту у екстракту маслиновог листа, има антиоксиданс, антибактеријска, антимикробна, антиинфламаторно и имуно-ст….
Research shows oleuropein, the main component in olive leaf extract, has antioxidant, antibacterial, antimicrobial, anti-inflammatory, and immune-st….The Такође именована антациде која неутрализују желуца главну компоненту- хлороводоничну киселину, и формирање заштитни филм на површини слузнице желуца.
Also appointed antacids which neutralize gastric main component- hydrochloric acid, and forming a protective film on the surface of the gastric mucosa.Савет: Биљни делови који се користе као поврће и зачини, као што су паприке или лук,сматрају се поврћем само ако чине препознатљиву главну компоненту оброка.
Tip: Plant parts that are used as vegetables and spices, such as peppers or onions,are only considered vegetables if they form a recognizable main component of the meal.Уместо да пролази кроз тестирање за сваку главну компоненту, C-5 би се тестирали на начин да први тест лета ракете укључује потпуне верзије сва три степена ракете.
Rather than undergoing testing for each major component, the C-5 would be tested in an"all-up" fashion, meaning that the first test flight of the rocket would include complete versions of all three stages.Када је реч о области културе, Унескова Конвенција о заштити и подстицању разноликости културног израза из 2005. године, коју су чланице ЕУ ратификовале,представља главну компоненту правних тековина Европске уније.
In the field of culture, the 2005 UNESCO Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions,ratified by the EU, is a major component of the EU acquis.Ово укључује отпорност бактерија на триклосан( главну компоненту антибактеријског сапуна) и негативан утицај на хормоне код животиња( као што је показало истраживање америчког Министарства здравља и људских услуга у 2014. години).
These are bacterial resistance to triclosan(the main component of antibacterial soap) and a negative impact on hormones in animals(revealed by the study of the Ministry of Health and Human Services of the USA in 2014).Алекс Грејвс, Абдел-рахман Мохамед и Џефри Хинтон користили су мреже састављену од јединица дуге краткорочне меморије као главну компоненту мреже која је постигла рекордну стопу фонемских грешака од 17, 7% на класичном скупу података природног говора.
Alex Graves, Abdel-rahman Mohamed, and Geoffrey Hinton used LSTM networks as a major component of a network that achieved a record 17.7% phoneme error rate on the classic TIMIT natural speech dataset.Отуд што руководиоци корпорација користе предности нулте каматне стопе Федералних резерви дапозајмљују новац којима ће откупити акције својих компанија- што ће њима самима донети бонусе, главну компоненту плате им.
The answer is that corporate executives are taking advantage of the Federal Reserve's zerointerest rates to borrow money with which to buy back their companies' shares in order to drive up their bonuses, the main component of their pay.Авантура рекреација обука представља другу главну компоненту нашег програма и обухвата специјалитет курсеве у Рецреатион планирање, Адвентуре рекреацију, и наша друга година Поље Камп Травел& екотуризам обука представља последњу главну компоненту нашег програма, и укључује специјалитет курсеве у екотуризам и авантура експедиција.
Adventure recreation training forms the second major component of our program and includes specialty courses in Recreation Planning, Adventure Recreation, and our Second Year Field Camp travel& ecotourism training forms the last major component of our program, and includes specialty courses in Ecotourism, and Adventure Expeditions.Авантура рекреација обука представља другу главну компоненту нашег програма и обухвата специјалитет курсеве у Рецреатион планирање,Адвентуре рекреацију, и наша друга година Поље Камп Травел& екотуризам обука представља последњу главну компоненту нашег програма, и укључује специјалитет курсеве у екотуризам и авантура експедиција.
Adventure recreation training forms the second major Главна компонента пиреа од мркве је сама мрква.
The main component of carrot puree is carrot itself.Гавискон главна компонента, произведен у Великој Британији- натријум алгинат.
Gaviscon main component, produced in the United Kingdom- sodium alginate.Главна компонента за производњу сапуна.
The major component of soap.Видљивост је главна компонента лаког транспорта.
Visibility is a major component of light transport.Резултат је главна компонента успеха.
The result is the main component of success.Главна компонента ових лекова је лидокаин.
The main component of these preparations is lidocaine.Glavna komponenta koja mu treba je izvor energije.
The only major component he still needs is a power source of high-energy density.Глукоза- главна компонента метаболизма угљених хидрата.
Glucose- the main component of carbohydrate metabolism.Гвожђе је главна компонента крви.
Iron is a major component of blood.Главна компонента је дијететски производ.
The main component is a dietary product.Fibrilin-1 je glavna komponenta mikrofibrila koja tvori list koji okružuje amorforasti elastin.
Fibrillin-1 is a major component of the microfibrils that form a sheath surrounding the amorphous elastin.Главна компонента сваког пословног тржишта је својим клијентима.
The main component of any business market is its customers.Glavna komponenta je zajednicka bezbednosna i odbrambena politika( CSDP).
A major component is the Common Security and Defence Policy(CSDP).Зашто восак- главна компонента сваког кармин?
Why wax- the main component of any lipstick?
