Sta znaci na Engleskom ГЛАСАЊЕ ЋЕ - prevod na Енглеском

• voting will
• vote will

Примери коришћења Гласање ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Гласање ће бити на Годишњој скупштини.
Voting will be at the annual meeting.

У осталим регионима гласање ће ипак бити одржано тога дана.
But in the rest of the province, the vote will still go on.

Гласање ће се обавити на 889 гласачких места.
Voting will take place in 2689 places.

Можете променити мишљење колико често желите, али ваше коначно гласање ће бити једино цаст.
You can change your mind as often as you like but your final vote will be the only one cast.

Гласање ће се обавити на јануарском заседању.
Voting will take place at the January meeting.

На овим бирачким местима избори на чланове националних савета националних мањина се поништавају, бирачки одбори који су спровели гласање распуштају, а поновљено гласање ће се одржати 14. новембра 2018. године.
The elections for national minority council members at these polling stations were invalidated, the polling boards which conducted them disbanded and the repeat vote will be held on 14 November 2018.

Гласање ће трајати до вечери понедељка, 10. јуна.
Voting will be open until Monday, June 10.

Ако се у погледу појединих питања о којима се гласа гласови поделе на више различитих мишљења, тако да ниједно од њих нема већину, питања ће се раздвојити и гласање ће се понављати док се не постигне већина.
When votes on any individual issue for which there should be voted are divided into several different opinions, so that neither one of them has the majority, the issues shall be separated, whereas the voting shall be repeated until majority of votes is achieved.

Гласање ће бити обављено тајно у 18 часова.
At 18 o'clock will be held the secret ballot.

Гласање ће се поновити у среду, 14. новембра 2018. године.
The repeat vote will be held on Wednesday, 14 November 2018.

Гласање ће бити спроведено на исти начин као и предходних година.
The process of voting will be the same as in years past.

Гласање ће се понављати за те кандидате све док на основу.
Transferring to other candidates his votes shall be repeated until all.

Гласање ће бити обављено путем интернета у периоду од 01. до 08. јуна.
The voting will be done via internet from 1st till 8th of June.

Гласање ће бити тајно( имена гласача и кандидата које су подржали неће бити доступна на викију).
Voting will be by secret ballot(the names of voters and the candidates supported will not be posted on-wiki).

Гласање ће се спровести по Листи кандидата која је утврђена за изборе за председника Републике, одржане 2. априла 2017. године.
The vote will be taken on the Candidate List established for the presidential election held on 2 April 2017.

Гласање ће бити отворено од 1. до 7. Септембра 2015., 24: 00 часова по Источно Европском летњем рачунању времена( GMT+3).
The voting will be open during the period between the 1st of September 2015 and the 7th of September 2015, 24:00 pm Eastern European Summer Time(GMT+3).

Гласање ће се први пут обавити на основу мешовитог система, у ком ће 50 посланика бити бирано по партијским списковима, а 51 по једномандатно одређеним окрузима.
Legislative elections will take place for the first time based on a mixed electoral system, according to which 50 deputies will be elected on party lists and another 51 in uninominal electoral constituencies.

Резултати гласања ће бити објављени, 7.
Voting results will be posted on the 7th.

Данашњим гласањем ће се одлучити ко ће предводити парламент Централне тибетанске управе( ЦТА) у Дарамсали.
The election will decide who leads the parliament of the Central Tibetan Administration(CTA) in Dharamsala.

Резултати гласања ће по свему судећи да зацементирају његову фактички апсолутну власт до 2023, или чак још дуже.
The result of the vote will in all likelihood cement his claim to virtually absolute power until 2023 or even beyond.

Они ће бити гласање чланова.
They will be voting members.