Примери коришћења Глатке површине на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Хот ламинат банер са супер глатке површине и супер сјајна;
Hot laminated banner with super smooth surface and super glossy;
Ивице кованице су комбинација нарезане и глатке површине.
The edges of the coin are of a combination milled and smooth surface.
Биће неколико редова и велике глатке површине у купатилу.
There should be few lines and large smooth surfaces in a bathroom.
Пена је прилично лаган материјал,стога се ослања на глатке површине.
Polyfoam is a fairly lightweight material,therefore it rests on any smooth surfaces.
Смоотх ни трага од распада ивице и глатке површине без бодовања.
Smooth no trace of crumbling edges and smooth surfaces without scoring.
Ово је важно за стварање глатке површине на којој се нова боја може лепо лепити.
This is important to create a smooth surface on which the new paint can adhere well.
Они немају границе зрна ичесто имају атомски глатке површине након пилинга.
They do not have grain boundaries andoften have atomically smooth surfaces after exfoliation.
Пхонг сенчење побољшава Гоурауд сенчење иобезбеђује бољу апроксимацију сенчења глатке површине.
Phong shading improves upon Gouraud shading andprovides a better approximation of the shading of a smooth surface.
Храпавост од три премаза је око 1 Μm,указујући глатке површине у свим узорцима.
Roughness of the three coatings is around 1 μm,indicating smooth surfaces in all specimens.
Лепљите лепак на њој док нанете надоградњу трепавица,лепак ће се успорити на њој због своје хладне и глатке површине.
Drop glue on it while applying eyelash extensions,glue will dry slower on it because of its cool and smooth surface.
Укључује старе области са бројним кратерима, као и млађе глатке површине са неколико ударних кратера.
It includes ancient heavily cratered terrain as well as younger smooth areas with few impact craters.
Извуците жицу, величина прецизне, глатке површине и употреба опреме за цртање и умиваонице је једноставна, једноставна за производњу.
Pull out the wire, size, precision, smooth surface, and drawing equipment and mold, easy to manufacture.
Ова купка се спаја на под испречава клизање вашег дјетета преко глатке површине мокрим ногама.
This bath mat adheres to the floor andprevents your child from slipping over the smooth surface with wet feet.
Да бисте очистили такве глатке површине као што су стакло или мермер од мрља од љепила, можете одабрати било који од горе наведених.
In order to clean a smooth surface such as glass or marble from glue stains, you can choose any of the above.
Талцу се може додати талк, јердаје фину фракцију за стварање глатке површине без рупа и мехурића.
Talc may be added to it,as it gives a fine fraction to create a smooth surface without potholes and bubbles.
Извуците жицу, величина прецизне, глатке површине и употреба опреме за цртање и умиваонице је једноставна, једноставна за производњу.
Pull out the wire, the size of the precise, smooth surface, and the use of drawing equipment and die is simple, easy to manufacture.
Шљунак од нечовјечних површина има дуљину гомиле од 10-26 мм, а за глатке површине- 3-9 мм.
Fur coats for untreated surfaces have a pile length of 10-26 mm, and for smooth surfaces- 3-9 mm.
Осим тога, акрил лако очистити са обичним детерџената, и због глатке површине на кади тешко долази до плака из воде.
Furthermore, acrylic easily cleaned with ordinary household detergents, and due to its smooth surface on the bath hardly occurs plaque from water.
Истовремено, саме ивице не морају бити обрађене, јер заптивна маса са којом ћете леплити производ боље хвата глатке површине.
At the same time, the edges themselves need not be processed, since the sealant with which you will glue the product seizes smooth surfaces better.
За собе, декорисане у савременом стилу и не захтевају савршено равне и глатке површине, било би најбоље декоративни малтер.
For rooms, decorated in contemporary styles and do not require perfectly flat and smooth surfaces, would be the best decorative plaster.
Предност тровелинга није само стварање глатке површине већ и затварање порозне структуре ОСБ плоче.
The benefit of trowelling is not only the creation of a smooth surface but also the closing of the porous structure of the OSB board.
Цевасти грејни елементи у кућишту могу се такође саставити у тунеле за сушење и могу имати кружне илиправоугаоне крајеве или глатке површине.
Tubular heating elements in housing can also be assembled into the drying tunnels, and they can have circular orrectangular ends or smooth surfaces.
Од отпор протока воде у полипропиленским тубамаминимална због глатке површине, у обрачуну је максимална вредност брзине.
Since the resistance of water flow in polypropylene tubesminimum due to the smooth surface, in the calculation is the maximum value of the velocity.
Као што је горе поменуто, због глатке површине коју ствара, налепнице- филмови пада равно и густо суседно на површину..
As it was already mentioned above, in view of a smooth surface which he creates, stickers- films lay down exactly and densely adjoin a surface..
Постоји неколико врста олова од природних исинтетичких влакана са глатке површине, што је више погодна за светла и транспарентних материјала.
There are several types of lead from natural andsynthetic fibers with a smooth surface, which is more suitable for light and transparent fabrics.
Његова површина је морфолошки разнолика; укључује старе области са бројним кратерима, као и млађе глатке површине са неколико ударних кратера.
Its surface is morphologically diverse; it includes ancient heavily cratered terrain as well as younger smooth areas with few impact craters.
Глатке површине, које се ту и тамо смењују са пољима деструкције масивног стакленог материјала, изабране су као површине за цитате текстова.
The random smooth surfaces formed after the destruction of the massive glass material were chosen as the surfaces for the application of quotations from texts.
Тамни тон указује на површину која је грубља због тврдог слетања,што је мање рефлектирајуће од чисте, глатке површине,” изјавили су званичници НАСА-е.
The dark tone suggests a surface roughened by the hard landing,which is less reflective than a clean, smooth surface,” said the US space agency.
Као алтернатива претходно изрезаним( и обично скупљим) лепљивим филмовима, плочице се могу прекрити свим филмовима који су погодни за стакло, керамику,плочице и глатке површине.
As an alternative to pre-cut(and usually more expensive) adhesive films, tiles can be covered with all films that are suitable for glass, ceramics,tiles and smooth surfaces.
Ако наше мајке ибаке често пегла постељину на било глатке површине, данас нуди домаћинима широк спектар различитих даска за пеглање, чиме се значајно убрза и поједностави процес пеглање, а понекад обављају додатне функције.
If our mothers andgrandmothers often ironed linens on any smooth surface, today offers to the hosts a wide range of variety of ironing boards, which significantly accelerate and facilitate the ironing process, and sometimes perform additional functions.
Резултате: 42, Време: 0.135

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески