Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛИЗАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• globalization
• globalisation

Примери коришћења Глобализацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Факултет пословање и глобализацију.
The Faculty of Business and Globalization.

Глобализацију и социјалне покрете.
The Institute of Globalization and Social Movements.

Интернет је већ извршио глобализацију.
The internet has advanced globalization.

Да ли треба да будемо за глобализацију или против глобализације?.
Should we talk about globalization or globalization?.

Промовише социјалну правду и глобализацију.
Promote social justice and globalization.

Према Стиглицу11„ они који оцрњују глобализацију, сувише често пре-виђају користи од ње.
Those who vilify globalization too often overlook its benefits.

Учесници разумеју и цене глобализацију.
Participants understand and appreciate globalization.

Његова мисија је да подржи културну различитост у односу на светску глобализацију.
The aim of this list is to protect the world's cultural diversity against globalisation.

Некако су се привикле на глобализацију.
They have become, in a sense, models of globalization.

Политичка глобализација је тесно везана уз економску глобализацију.
Political globalization is closely associated with economic globalization.

Глобализација трговине треба глобализацију закона.
Globalization of trade triggers the globalization of law.

О њима не треба мислити на исти начин као о онима који желе глобализацију.
They should not be thought of in the same way as those who seek globalization.

Униполарна геополитичка идеја која подупире глобализацију доживела је велики пад.
The unipolar geopolitical concepts that underpin globalization have eroded greatly.

Коришћење матерњег језика и писма на интернету је начин да многи језици„ преживе“ глобализацију.
The use of native languages and scripts online is one way to help many languages“survive” globalisation.

Економист генерално подржава слободну трговину, глобализацију[ 18] и слободну имиграцију.
The Economist generally supports freetrade, globalisation,[35] and freeimmigration.

Мастер политичка географија фокусира се на три кључне теме: геополитику, глобализацију и управљање.
The Master Political Geography focuses on three core themes: geopolitics, globalisation and governance.

Уз глобалне промене и глобализацију свакодневног живота, суочени смо са ситуацијом без преседана.
With the global change and globalization of everyday life, we are faced with a situation without precedent.

Обе главне политичке странке у САД искусиле су популистичке реакције на глобализацију и трговинске споразуме.
Political parties experienced populist reactions to globalization and trade agreements.

Уз глобалне промене и глобализацију свакодневног живота, суочени смо са ситуацијом без преседана.
With global change and the globalization of everyday life, we are confronted with an unprecedented situation.

Би-Би-Сијева Рајтова предавања, интервју са Гиденсом на тему„ Незадрживог света“ и његов осврт на глобализацију.
BBC Reith Lectures interview with Giddens on the topic of"The Runaway World" and reflections on globalisation.

А то ће, како оцењују, економску глобализацију учинити отворенијом, приступачнијом за укључивање, уравнотеженијом и кориснијом за све.
And ensure that economic globalisation is more open, inclusive, balanced and win-win for all.

Добићете разумно разумевање теорије, питања и истраживачких метода који се односе на глобализацију и развој.
You will gain a sound understanding of the theory, issues and research methods pertaining to globalisation and development.

Снажна подршка за имиграцију и глобализацију у Сједињеним Америчким Државама тешко је спојива са ставом да„ популизам“ представља проблем.
Strong support for immigration and globalisation in the US sits uneasily with the view that‘populism' is a problem.

Ова појава је претња која захтева сарадњу преко граница, узимајући у обзир интеграцију и глобализацију ланаца снабдевања.
It is a threat which requires such cooperation across borders, taking into account the increased integration and globalisation of supply chains.

Плуциал је, као постаје познат глобализацију за сва предузећа широм света, нуди мулти-лангуаге решење развила своју.
Plucial is, as becomes more familiar globalization for all companies around the world, offers a multi-language solution developed its own.

Овај примењени МБА узима целовит приступ стратешком руководству, одговара на промене пословања, глобализацију и организационе комплексе.
This applied MBA takes a holistic strategy to strategic management, responding to business change, globalisation and organisational complexities.

Диллард Универзитет ће улити глобализацију у његовом плану, тако да проширује домет на друге језике, културе и државе.
Dillard University will infuse globalization into its curriculum so that it expands its reach to other languages, cultures, and countries.

Овај примењени МБА узима целовит приступ стратешком руководству, одговара на промене пословања, глобализацију и организационе комплексе.
This utilized MBA takes a holistic approach to strategic leadership, responding to enterprise change, globalisation and organisational complexities.

Факултет за пословање и глобализацију нуди континуирано универзитетско образовање у широком спектру економских и управљачких наука, комуникације, знањ….
The Faculty of Business and Globalization offers continuing university education within a broad range of economics and management sciences, communicat….

Током председничких избора 2016. године, обе главне политичке странке у САД искусиле су популистичке реакције на глобализацију и трговинске споразуме.
In the 2016 presidential election, both major US political parties experienced populist reactions to globalization and trade agreements.