Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛИЗМА - prevod na Енглеском

• globalism
• of globalization

Примери коришћења Глобализма на Српском и њихови преводи на Енглески

Против глобализма се боре многи.
Lots of people oppose globalism.

Шта мислите о идеји глобализма?
How do you feel about the idea of globalization?

Заправо, криза је последица глобализма и неолибералне економије.
In fact, crisis is the result of globalism and neoliberal economics.

Господин Икс је против либералног глобализма.
Mr. X is against liberal globalism.

Вероватно у данашњим условима глобализма то више није важно.
Today, under the conditions of globalization, this is no longer possible.

Трамп је- очигледни противник глобализма.
Trump is a Globalist I oppose Globalism.

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“.
We reject the ideology of globalism and accept the doctrine of patriotism.'.

Он је посебни хиперактивни креатор глобализма.
He is a special hyperactive creator of globalism.

Одбацујемо идеологију глобализма, и прихватамо доктрину патриотизма.“„ Широм….
We reject the ideology of globalism& we embrace a doctrine of patriotism.” unga.

Комунизам је само ранија верзија глобализма.
Globalism is nothing but a more modern version of communism.

Одбацијемо идеологију глобализма и прихватамо доктрину патриотизма", рекао је Трамп.
We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism", Trump said.

Док се глобализација односи на повећање или пад степена глобализма.
While globalization refers to the increase or decline in the degree of globalism.

Крај глобализма не поклапа се само с„ крајем историје“, већ и с крајем човечанства.
The end of globalism does not only correspond with the„end of history”, but also with the end of humankind.

Ми више нећемо ову земљу, ните њене грађане предавати у руке лажној песми глобализма.
We will no longer surrender this country or its people to the false song of globalism.

Његова кључна порука је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
He said:"We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.".

То је план глобалне радикалне револуције против савременог света, глобализма и надмоћи Запада.
It is the plan for global radical revolution against the Modern World, globalism and the domination of the West.

Ипак, удаљавајући републиканце од глобализма ка економском национализму, Трамп не пише ново Јеванђеље.
Yet, in leading Republicans away from globalism to economic nationalism, Trump is not writing a new gospel.

Његова кључна порука у ГС УН је била:„ Ми одбацујемо идеологију глобализма и прихватамо идеологију патриотизма“.
Trump to UN:“We reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism”.

Капитализам се убрзао због свеприсутне природе медија у нашим животима, али и због глобализма”, каже Лорен.
Capitalism has been accelerated by the ubiquitous nature of media in our lives and also by globalism,” Lauren says.

Уместо тога, она наставља да промовише мултилатерализам као алат за спасавање глобализма у тренутку када америчка доминација посрће.
Instead, it continues to promote multilateralism as a tool to salvage globalism in a time in which US dominance is crumbling.

Цитати из Манифеста комунистичке партије користе се за то, да се докаже неминовност и оправданост капиталистичког глобализма.
Quotations from The Communist Manifesto are used to prove that capitalist globalism is inevitable and justified.

Заиста мислим да бисмо могли да се отарасимо глобализма и да а након тога установимо нову Европу ганизовати нову Европе након- то је већ отворено питање.
I really hope that we could get rid of globalism and organize a new Europe after- that's the open question.

Владајућа идеологија Француске( америчка идеологија) се заснива на споју десног тржишног либерализма и левог глобализма.
The ruling ideology in France(American ideology) is based on a combination of the right's market liberalism and the left's globalism.

На један начин, усмјеравање глобализма на идеологију тржишног глобализма и неолиберализма доводи до конфузије.
In some hands, the reduction of globalism to the single ideology of market globalism and neoliberalism has led to confusion.

Професор Манфред Стигер прави разлику између различитих глобализама, попут правосудног глобализма, џихад глобализма и тржишног глобализма.
Manfred Steger distinguishes between different globalisms such as justice globalism, jihad globalism, and market globalism.

Другим речима, циљ глобализма је био брисање граница и национализам је постао пут који неке државе користе да би се штитиле.
In other words the goal of globalization has been the dissolution of borders nationalism has become a way for some national states to defend.

Оно што би било лепо је да се амерички гласачи удруже са грађанима Европе, Азије, Латинске Америке, Африке и Блиског истока у бунту против глобализма.
What would be nice is for American voters to join with the citizens of Europe, Asia, Latin America, Africa and the Mideast in their revolt against Globalism.

Камингс намерава да утилизује штетност глобализма, не само кад је реч о„ јадницима”, већ и о широј средњој класи, која се све више прибојава да клизи у понор.
Cummings precisely intends to lever the toxicity of globalism not just with the‘deplorables', but with a Middle Class increasingly fearful of slipping into the abyss.

Ја видим највећу опасност од тренутно водећих идеологија џендеризма( genderism), феминизма, мултикултурализма, људских права, заштите околине, транснационализма и глобализма.
I see as the main danger the currently victorious ideologies of genderism, feminism, multiculturalism, humanrightism, environmentalism, transnationalism, and globalism.

Ови фактори који се усклађују са постепеном ерозијом глобализма и недавним порастом трговинских ратова, додају додатни притисак за манипулацију фиатним валутама.".
These factors in concert now with the gradual erosion of globalism and the recent rise of trade wars applies added pressure to manipulate fiat currencies.”.